Ortoépia. Padrões ortográficos modernos

O discurso oral competente é a chave para uma comunicação bem-sucedida. A capacidade de expressar corretamente seus pensamentos ajudará não apenas na hora de se candidatar a um emprego ou nas negociações comerciais, mas também na vida cotidiana. Mas para dominar perfeitamente a fala oral, você precisa conhecer e seguir padrões de ortografia Língua russa. É a isso que nosso artigo será dedicado.

O que é ortoepia?

A palavra "ortoépia" consiste em duas raízes gregas - "orthos" e "epos", que são traduzidas como "correto" e "fala". Ou seja, a ciência discurso correto- isso é o que é ortoépia.

Abreviaturas gráficas

As abreviaturas gráficas incluem iniciais ao lado do sobrenome, designações de volume ou distância, por exemplo, litros (l), metros (m), também página(s) e outras abreviações semelhantes que servem para economizar espaço no texto impresso. Na leitura, todas essas palavras truncadas devem ser decifradas, ou seja, a palavra deve ser pronunciada por extenso.

O uso de abreviaturas gráficas em uma conversa pode ser avaliado como erro de fala ou ironia, o que só pode ser apropriado em determinadas circunstâncias.

Primeiros nomes e patronímicos

As normas ortoépicas da língua russa também regulam a pronúncia de nomes e patronímicos. Observe que o uso de patronímicos é típico apenas de nossa língua. Na Europa, tal conceito não existe.

O uso do nome completo e do patronímico de uma pessoa é necessário em diversas circunstâncias, tanto verbalmente quanto por escrito. Esses endereços são especialmente usados ​​em ambientes de trabalho e documentos oficiais. Tal apelo a uma pessoa também pode servir como um marcador do grau de respeito, especialmente quando se fala com idosos e idosos.

A maioria dos nomes e patronímicos da língua russa possui diversas opções de pronúncia, que podem variar, entre outras coisas, dependendo do grau de proximidade com a pessoa. Por exemplo, no primeiro encontro, é aconselhável pronunciar o nome e o patronímico do interlocutor de forma clara, o mais próximo possível da forma escrita.

No entanto, em outros casos, as normas ortoépicas da língua russa (normas de pronúncia) prevêem o método historicamente estabelecido de uso na fala oral.

• Nomes patronímicos terminados em “-evna”, “-evich”. Nas versões femininas, é necessário observar a forma escrita, por exemplo, Anatolyevna. Para os homens, uma versão curta também é aceitável: Anatolyevich / Anatolyich.
• Em “-aevich” / “-aevna”, “-eevich” / “-eevna”. Para opções masculinas e femininas, é permitida uma versão curta: Alekseevna / Aleksevna, Sergeevich / Sergeich.
• Em “-ovich” e “-ovna”. Na versão masculina, a contração da forma é aceitável: Alexandrovich / Alexandrych. Para as mulheres, é necessária a pronúncia completa.
• Nos patronímicos femininos, formados a partir de nomes terminados em “n”, “m”, “v”, [ov] não é pronunciado. Por exemplo, em vez de Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Como pronunciar empréstimos

As normas ortoépicas da língua russa também regulam as regras de pronúncia palavras estrangeiras. Isso se deve ao fato de que, em vários casos, as leis de uso de palavras russas são violadas nas palavras emprestadas. Por exemplo, a letra “o” em sílabas átonas é pronunciada da mesma forma como se estivesse em posição forte: oásis, modelo.

Além disso, em algumas palavras estrangeiras, as consoantes que precedem a vogal suavizante “e” permanecem duras. Por exemplo: código, antena. Existem também palavras com pronúncia variável, onde você pode pronunciar “e” tanto forte quanto suave: terapia, terror, reitor.

Além disso, para palavras emprestadas o acento é fixo, ou seja, permanece inalterado em todas as formas de palavras. Portanto, se você tiver dificuldades de pronúncia, é melhor recorrer a um dicionário ortográfico.

Norma acentológica

Agora examinaremos mais de perto as normas ortoépicas e acentológicas da língua russa. Primeiro, vamos descobrir o que é uma norma acentológica. Este é o nome das regras para colocar ênfase em uma palavra.

Na língua russa, o acento não é fixo, como na maioria das línguas europeias, o que não só enriquece a fala e aumenta as possibilidades de jogo linguístico, mas também oferece enormes oportunidades para violar a norma aceita.

Consideremos as funções que um acento não fixo desempenha. Então aqui está:

• oferece uma oportunidade para o colorido estilístico das palavras (Silver - Serebro) e o surgimento de profissionalismos (Kompas - Kompas);
• prevê uma mudança na etimologia (significado) da palavra (melI - meli, Atlas - atlas);
• permite alterar as características morfológicas da palavra (sosny - sosny).

Além disso, colocar ênfase pode mudar o estilo do seu discurso. Assim, por exemplo, a palavra “donzela” se referirá ao literário, e “donzela” se referirá ao neutro.

Existe também uma classe de palavras em que a variabilidade do acento não carrega nenhuma carga semântica. Por exemplo, Butt - butt, barcaça - barcaça. O surgimento dessas exceções se deve à falta de uma norma única e à existência igualitária do dialeto e linguagem literária.

Além disso, a colocação de ênfase em algumas palavras pode ser simplesmente uma forma desatualizada. Por exemplo, música é música, funcionário é funcionário. Em essência, você está apenas mudando a ênfase, mas na verdade você está começando a falar com uma sílaba desatualizada.

Na maioria das vezes, a colocação do acento em uma palavra deve ser lembrada, uma vez que as regras existentes não regulam todos os casos. Além disso, às vezes a violação de uma norma literária pode se tornar uma técnica de autor individual. Isso é frequentemente usado por poetas para fazer um verso poético soar mais suave.

No entanto, não se deve presumir que a acentologia esteja incluída nas normas ortoépicas da língua russa. A ênfase e a sua correta colocação são demasiado amplas e tópico complexo, portanto geralmente é colocado em uma seção especial e estudado separadamente. Aqueles que desejam se familiarizar com o tema com mais detalhes e eliminar violações da norma de colocação de acentos em sua fala são recomendados a adquirir um dicionário ortoépico.

Conclusão

Parece que o que poderia ser difícil em falar sua língua nativa? Na verdade, a maioria de nós não tem ideia de quantas normas da língua russa são violadas todos os dias.

Normas ortoépicas regular a pronúncia de sons individuais em diferentes posições fonéticas, em combinação com outros sons, bem como a sua pronúncia em determinadas formas gramaticais, grupos de palavras ou em palavras individuais.

É importante manter a uniformidade na pronúncia. Erros de ortografia influenciam a percepção da fala do ouvinte: desviam sua atenção da essência da apresentação e podem causar mal-entendidos, indignação e irritação. A pronúncia que atende aos padrões ortoépicos facilita e agiliza muito o processo de comunicação.

As normas ortoépicas são determinadas pelo sistema fonético da língua russa. Cada idioma tem suas próprias leis fonéticas que regulam a pronúncia das palavras.

A base da língua literária russa e, portanto, da pronúncia literária, é o dialeto de Moscou.

Na ortoépia russa, costuma-se distinguir entre normas “sênior” e “júnior”. Norma "sênior" preserva as características da pronúncia da Antiga Moscou de sons individuais, combinações de sons, palavras e suas formas. Norma "Júnior" reflete as características da pronúncia literária moderna.

Passemos às regras básicas de pronúncia literária que devem ser observadas.

Pronúncia de vogais.

Na língua russa, apenas as vogais sob tonicidade são pronunciadas claramente: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. As vogais que estão em posição átona perdem sua clareza e clareza. É chamado lei da redução (do latim reducire para reduzir).

Vogais [a] e [o] no início, palavras sem acento e na primeira sílaba pré-tônica são pronunciadas como [a]: veado - [a]preguiça, estar atrasado - [a]p[a]zdat, pega - s[a]roka.

Em uma posição átona (em todas as sílabas átonas, exceto a primeira pré-tônica) após consoantes fortes no lugar da letra o pronunciado curto (reduzido) som pouco nítido, cuja pronúncia em diferentes posições varia de [s] a [a]. Convencionalmente, este som é denotado pela letra [ъ]. Por exemplo: lado - lado [a]rona, cabeça - g[a]lova, querido - d[a]rogoy, pólvora - pólvora[']kh, ouro - cinza[']t['].

Depois de consoantes suaves na primeira sílaba pré-tônica no lugar das letras a, e, eu faça um som média entre [e] e [eu]. Convencionalmente, este som é indicado pelo sinal [e e]: língua - [e e]zyk, caneta - p[i e]ro, relógio - h[i e]sy.

Vogal [eu] depois de uma consoante sólida, uma preposição, ou ao pronunciar uma palavra junto com a anterior, é pronunciado como [s]: instituto pedagógico - instituto pedagógico, para Ivan - para [y]van, risos e lágrimas - risos [s] lágrimas. Se houver uma pausa, [i] não se transforma em [s]: risos e lágrimas.

Pronúncia de consoantes.

Leis básicas de pronúncia de consoantes em russo - impressionante e assimilação.

Consoantes sonoras, de pé diante dos surdos e no final das palavras, estão atordoados- Este é um dos características características Discurso literário russo. Pronunciamos stol [p] - pilar, neve [k] - neve, ruka [f] - manga, etc. Você deve prestar atenção ao fato de que a consoante [g] no final de uma palavra sempre se transforma em um par maçante som [k]: fumaça[k] - poluição atmosférica, dr[k] - amigo, etc. Neste caso, a pronúncia do som [x] é considerada dialetal. A exceção é a palavra deus - bo[x].

[G] pronunciado como [X] em combinações gk e gch: le[hk"]y – leve, le[hk]o – fácil.

Consoantes surdas colocadas antes das sonoras são pronunciadas como suas consoantes sonoras correspondentes: [z]dat - entregar, pro[z"]ba - solicitar.

Há uma flutuação na pronúncia das palavras com a combinação chn, que está associada a uma mudança nas regras da antiga pronúncia de Moscou. De acordo com as normas da linguagem literária russa moderna, a combinação chnÉ assim que geralmente é pronunciado [chn], Isso se aplica especialmente a palavras de origem livresca (infinito, despreocupado), bem como a palavras relativamente novas (camuflagem, aterrissagem). A combinação chn é pronunciada como [shn] em patronímicos femininos é -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, e também é preservado em palavras individuais: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] itsa, ovos, estorninhos, etc.

Algumas palavras com a combinação chn, conforme a norma, têm dupla pronúncia: ordem [shn]o e ordem [chn]o, etc.

Em algumas palavras, em vez de h pronunciar [c]: [w]alguma coisa, [w]aquilo, etc.

Letra g nas terminações -uau-, -ele- lê como [V]: niko[v]o – ninguém, moe[v]o – meu.

Final -tsya e -tsya nos verbos eles são pronunciados como [tssa]: sorrir[tsa] – sorri.

Pronúncia de palavras emprestadas.

Via de regra, as palavras emprestadas obedecem às normas ortográficas modernas e apenas em alguns casos diferem nas características de pronúncia. Por exemplo, às vezes a pronúncia do som [o] é preservada em sílabas átonas (m[o]del, [o]asis) e consoantes fortes antes da vogal [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika ). Na maioria das palavras emprestadas, as consoantes antes de [e] são suavizadas: k[r"]em, aka[d"]emia, faculdade[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Consoantes g, k, x são sempre suavizados antes de [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

A pronúncia variante é permitida nas palavras: reitor, terapia, reivindicação, terror, trilha.

Você deve prestar atenção e para dar ênfase. O acento na língua russa não é fixo, é flexível: em diferentes formas gramaticais da mesma palavra, o acento pode ser diferente: ruka - ruk, aceito - aceito, konets - finito - acabamento.

Na maioria dos casos é necessário entrar em contato dicionários ortoépicos da língua russa, em que as pronúncias das palavras são fornecidas. Isso o ajudará a entender melhor as normas de pronúncia: antes de usar qualquer palavra que cause dificuldades na prática, você precisa consultar um dicionário ortográfico e descobrir como ela (a palavra) é pronunciada.

Ainda tem dúvidas? Não sabe como fazer sua lição de casa?
Para obter ajuda de um tutor, registre-se.
A primeira aula é gratuita!

site, ao copiar o material total ou parcialmente, é necessário um link para a fonte.

Estudando normas de pronúncia ortoépia. Orthoepy significa pronúncia correta. A ortoépia russa é um ramo da ciência da língua russa que estuda as normas da pronúncia literária. Na ortoépia russa, é feita uma distinção entre normas “sênior” e “mais jovem” na pronúncia de sons individuais, combinações de sons, palavras e suas formas. A norma “sênior” mantém as características da pronúncia da Antiga Moscou. A norma “mais jovem” reflete as características da pronúncia literária moderna. O ouvinte tenta perceber o significado do que é dito. Erros na pronúncia de certas palavras machucam o ouvido, desviam a atenção da essência da apresentação e podem causar mal-entendidos e indignação.

Pela maneira como uma pessoa fala e como ela dá ênfase, pode-se determinar, por exemplo, seu local de nascimento ou residência. Existem características dialetais como “akanye” ou “okanye”, etc. Em qualquer caso, a pronúncia correta das palavras é um indicador do nível de escolaridade do falante.

Entre as normas de pronúncia, também se destacam duas das mais fortes. Primeira norma– esta é uma redução quantitativa e qualitativa dos sons vocálicos em uma posição átona. Esta norma exclui o chamado okanye, ou seja, pronunciar o som [ Ó] em uma posição sem estresse. Você não pode dizer [leite?, querido?y, z?loto], etc. Você precisa dizer: [melak?, querido?y, z?lta].

Deve-se prestar atenção aos casos difíceis de redução.

Depois de consoantes suaves na primeira sílaba pré-tônica no lugar das letras a, e, eu pronunciar o som [ ou seja]: assistir. Isso é chamado de "soluço". É encontrado em estilos neutros e coloquiais. “Ekanye” (pronúncia do som [ ei]) caracteriza o discurso de palco: V[ ei]redes, t[ ei]novo. Pronúncia h[ E]sy- desatualizado, h[ A]sy– dialetal.

Em poucas palavras de origem em língua estrangeira, não totalmente assimiladas pela língua russa, no lugar da letra Ó, em contraste com a norma ortoépica russa, em uma posição átona o enfraquecido [ Ó], ou seja, sem redução: por causa de [ Ó]. Muito distinto [ Ó] é percebido como educado, por outro lado – uma pronúncia distinta [ Ó] nas palavras do livro “russificado” ( sonata, conto) também é indesejável, pois confere à pronúncia uma conotação coloquial.

Causa dificuldade no funcionamento do som [ Ó], indicado na letra pela letra e. Carta e propôs usar o historiador russo N.M. Karamzin, simplificando o desenho complexo de uma letra que existia anteriormente no alfabeto. Contudo, a carta e Agora só podemos encontrá-lo em cartilhas e livros didáticos para estrangeiros que estudam a língua russa. A ausência desta carta em livros e periódicos leva à pronúncia incorreta das palavras. Você deve prestar atenção às palavras em que a vogal [ Ó], designado pela letra e, às vezes substituído erroneamente por percussão [ uh], esbranquiçado, manobras pronunciado como esbranquiçado, manobras. Às vezes, ao contrário, o tambor [ uh] é erroneamente substituído por [ Ó] e: granadeiro, golpe pronunciado como granadeiro, fraude. Esta pronúncia não é normativa.

Segunda norma de pronúncia mais forte- Esta é uma suavização de consoantes duras antes das suaves e antes das vogais anteriores.

Depois do assobio [ e] E [ c] e som [ ts] vogal átona [ A] é pronunciado como um curto [ A]: jargão, reis, mas antes de consoantes suaves - como o som [ ee]: arrependimento, trinta. EM em casos raros [ ee] também é pronunciado antes de consoantes duras: centeio, jasmim.

Consoantes ts, f, w– sons difíceis, depois deles no lugar das letras E pronunciado [ é]: revolucionário[ é]se[ é]zn, w[ é]ry.

Há também uma série de regras que regulamentam uso correto(aplicação), ou seja, pronúncia de consoantes (na maioria das vezes combinações de consoantes). Vamos listar alguns deles.

Em substantivos macho sobre - mudar consoante [ h] é pronunciado com firmeza em todos os casos, inclusive ao suavizar a consoante final em D.p. e pp.: sob o capitalismo.

Consoantes sonoras no final absoluto de uma palavra e antes que consoantes surdas sejam ensurdecidas: ações[ Com], pré[ T] aceitação.

Consoante [ G] pode ser pronunciado como [ G] – ano, [ Para] – inimigo, [ ? ] – Deus(r-fricativo), [ X] – Deus, [ V] – a quem.

Som [ ? ] dentro dos limites da norma literária moderna é pronunciada em número limitado palavras, mas pronúncia [ G]oh meu Deus, um[ G]a, o[ G]o pode ser considerado uma variante da norma.

Na língua russa há uma tendência à adaptabilidade da aparência sonora de palavras emprestadas de e depois de uma consoante forte, muitas dessas palavras foram “russificadas” e agora são pronunciadas com uma consoante suave antes e: museu, creme, academia, sobretudo, compensado, Odessa. Mas várias palavras mantêm uma consoante forte: antena, negócios, genética, detetive, teste. Pronúncia variante permitida: reitor, reivindicação, terapia, terror, trilha. Sólido ou pronúncia suave consoante é definida na ordem do dicionário.

De acordo com os antigos padrões de Moscou, a combinação ortográfica chn pronunciado como [ shn]. Atualmente [ shn] é armazenado em palavras: claro, chato, ovos mexidos, de propósito, casinha de passarinho, bagatela e em patronímicos femininos – ichna: Fominichna, Kuzminichna. Em várias palavras, a pronúncia dupla é permitida: bulo[ chn]naya e boo[ shn]naya, embora este último esteja se tornando obsoleto.

De acordo com o padrão “sênior”, a combinação qui pronunciado como [ PC] Em um mundo O que e palavras derivadas dele: nada, alguma coisa etc. Atualmente, esta regra é mantida para todas as palavras especificadas, exceto algo[ qui]. Em todas as outras palavras, a ortografia qui sempre pronunciado como [ qui]: correio, sonho.

Combinação estrada de ferro Em um mundo chuva e seus derivados foram pronunciados de acordo com a norma “sênior” como [ o que é?] (no final da palavra – [ sh'sh']). Pronúncia moderna [ zhd'] (no final da palavra – [ computador']) é avaliada como uma variante da norma literária.

De acordo com o padrão “sênior”, combinações ortográficas zzh E LJ(fermento, mais tarde) desgastado como [ o que é?] – assobio longo e suave. Atualmente no local zzh E LJ pronunciado sibilante forte [ LJ]. E esta pronúncia é avaliada como uma variante da norma literária.

De acordo com a velocidade da fala, os estilos de pronúncia completos e incompletos são diferenciados. O estilo completo é caracterizado por um andamento lento e articulação correta. Os sons são pronunciados de forma clara e clara, por exemplo: "Olá!" O estilo incompleto é caracterizado por um andamento rápido e é permitida uma pronúncia pouco clara de sons, por exemplo: "Olá!" O estilo incompleto é apropriado para a comunicação interpessoal cotidiana.

De acordo com outra classificação de estilos, existem altos, neutros e estilos de conversação. A escolha do estilo de pronúncia depende da adequação de seu uso em uma situação particular. EM discurso coloquial você pode pronunciar palavras "apenas" como [toko], palavras "O que"[che], etc. Obviamente, em um discurso público ou comunicação oficial, tais liberdades são inaceitáveis.

Você também deve prestar atenção ao posicionamento do acento. O acento em russo não é fixo, é flexível: em diferentes formas gramaticais da mesma palavra, o acento pode ser diferente: fim - final - fim.

Na maioria dos casos, é necessário consultar o “Dicionário Ortoépico da Língua Russa”, ed. R. I. Avanesov, que fornece a pronúncia da palavra. Esta é a melhor forma de aprender as normas acima: antes de usar qualquer palavra que cause dificuldades na prática, é preciso consultar um dicionário ortográfico e saber como ela (a palavra) é pronunciada.

Introdução

Ortoépia (do grego orthos - correto e epos - fala) é uma ciência que estuda as normas de pronúncia da fala oral.

Os falantes nativos aprendem as normas de pronúncia desde o nascimento; não precisamos explicar como dizer corretamente: zu[b] ou zu[p]. Mas os estrangeiros que aprendem russo enfrentam dificuldades. Em inglês, por exemplo, não há consoantes ensurdecedoras no final de uma palavra; o som [d] na palavra amigo soa sonoro. É assim que os ingleses leem as palavras russas planta, ano, fruta. Nós, sem nos percebermos, nos esforçamos para ensurdecer as consoantes em palavras inglesas: Este é meu amigo Bo[p].

As peculiaridades da pronúncia estão tão firmemente arraigadas em nossas mentes que até as pessoas muito tempo quem mora em outro país costuma falar com sotaque. Com base no sotaque, é fácil para um especialista determinar de onde vem o falante. Mas mesmo aqueles que falam a mesma língua desde a infância, muitas vezes falam-na de forma diferente. Todo mundo conhece exemplos da okanya do norte (m[o]l[o]ko, s[o]baka) ou da fricativa do sul da Rússia [ ?].As características ortoépicas podem complicar a percepção da fala e distrair a atenção dos ouvintes.

Manter a uniformidade na pronúncia tem importante. Erros ortográficos sempre interferem na percepção do conteúdo da fala. A pronúncia que corresponde aos padrões ortoépicos facilita e agiliza o processo de comunicação. É por isso papel social a pronúncia correta é muito grande, especialmente agora, quando a fala oral se tornou o meio de comunicação mais amplo em vários campos atividade humana.

Língua literária russa moderna

A língua nacional russa é a língua da nação russa, de todo o povo russo. O nível do seu desenvolvimento reflete o nível de desenvolvimento do povo e transmite as características da cultura nacional. Todas as tendências e processos sociais podem ser traçados na língua nacional; ela atende a uma ampla variedade de esferas comunicativas, portanto a língua nacional inclui toda a diversidade de suas variedades territoriais e sociais. Estes são dialetos locais, vernáculos e jargões de diferentes camadas da sociedade. A linguagem literária também faz parte da língua nacional, sua forma escrita mais elevada.

A linguagem literária é a forma escrita básica da língua nacional.

O período de existência da língua literária russa moderna é frequentemente definido da seguinte forma: de Pushkin até os dias atuais. A. S. Pushkin é chamado de criador da língua literária russa porque visão geral, em que usamos essa linguagem agora. Como é que uma pessoa pôde ter tanto impacto em toda a língua nacional?

Pushkin, como costuma acontecer com pessoas brilhantes, captou as tendências que surgiam na linguagem da época e foi capaz de compreender, sistematizar e aprovar essas tendências na literatura. É claro que a literatura já existia na Rússia antes mesmo de Pushkin. Mas a linguagem da literatura da era pré-Pushkin era muito diferente da linguagem que as pessoas falavam. Por um lado, a literatura eclesial era forte, escrita na língua eslava da Igreja Antiga, que muitos ainda não entendiam. Por outro lado, existe a literatura secular, focada no confronto com a dura realidade e, portanto, muitas vezes caracterizada por um estilo excessivamente florido. E, finalmente, a literatura científica (filosófica, política) geralmente não existia em russo, mas principalmente em francês, alemão, Idiomas ingleses.

Na comunicação cotidiana, a fala de pessoas instruídas que falavam mais francês do que russo era nitidamente diferenciada da fala coloquial de camponeses e residentes urbanos. Podemos dizer que a riqueza da língua russa pela parte educada da então Sociedade russa não foi realizado ou usado. Lembre-se, por exemplo, de Tatyana de Pushkin, que1:

… eu não falava bem russo,

Eu não li nossas revistas

E foi difícil me expressar

Na sua língua nativa.

A inovação de Pushkin foi manifestada de maneira especialmente clara na obra central de sua obra, o romance em verso “Eugene Onegin”. O poeta descreve a vida das pessoas como ela é. Aqui Eugene começa a se estabelecer na propriedade de seu falecido tio:

Ele se estabeleceu naquela paz,

Onde está o veterano da aldeia?

Por cerca de quarenta anos ele brigou com a governanta,

Olhei pela janela e esmaguei moscas.

Mas Tatyana se encontra com parentes:

“Como Tanya cresceu! Já faz muito tempo

Acho que batizei você?

E eu peguei nos braços!

Assim, a contribuição de Pushkin para a formação de uma linguagem literária moderna reside no envolvimento do discurso coloquial em obras literárias, simplificação da sintaxe, na busca da precisão no uso das palavras e adequação na escolha das palavras, bem como no aproveitamento de toda a riqueza da linguagem para atingir objetivos comunicativos e estéticos.

2. Ortoépia e acentologia da língua literária russa

Ortoépia (do grego orthos - “correto” e epos - “fala”) é a ciência da pronúncia literária correta1.

As normas ortoépicas são as regras para a pronúncia de vogais e consoantes.

As normas de pronúncia da língua literária russa moderna evoluíram ao longo dos séculos, mudando. Moscou e posteriormente São Petersburgo eram as capitais do estado russo, centros da vida econômica, política e cultural da Rússia, então descobriu-se que a base para a pronúncia literária era a pronúncia de Moscou, na qual algumas características de São Petersburgo foram posteriormente “em camadas”.

Para dominar com sucesso as normas ortoépicas, você precisa:

) aprender as regras básicas da pronúncia literária russa;

) aprender a ouvir a sua própria fala e a fala dos outros;

) ouvir e estudar uma pronúncia literária exemplar, que deve ser dominada por locutores de rádio e televisão, mestres palavra artística;

) compare conscientemente sua pronúncia com a exemplar, analise seus erros e deficiências;

) corrija erros por meio de treinamento constante de fala em preparação para falar em público.

) incompleto (coloquial), o que é comum na comunicação cotidiana.

O estilo completo é caracterizado por:

) atendimento aos requisitos das normas ortoépicas;

) clareza e clareza de pronúncia;

) colocação correta do acento verbal e lógico;

) em ritmo moderado;

) corrigir pausas na fala;

) entonação neutra.

Com um estilo de pronúncia incompleto, observa-se o seguinte:

) abreviação excessiva de palavras, perda de consoantes e sílabas inteiras, por exemplo: shchas (agora), mil (mil), quilograma de tomate (quilogramas de tomate), etc.;

) pronúncia pouco clara de sons e combinações individuais;

) ritmo de fala inconsistente, pausas indesejadas.

Se na fala cotidiana essas características de pronúncia são aceitáveis, então na fala pública elas devem ser evitadas.

A acentologia (do latim accentus - “ênfase” e gr. logos - “palavra, conceito, ensino”)2 é um ramo da linguística que estuda o sistema de sotaque de uma língua.

As normas acentológicas da língua literária russa são as regras para colocar ênfase nas palavras.

A ênfase da palavra é a ênfase de uma das sílabas de uma palavra não monossilábica. A vogal tônica em uma sílaba se distingue por sua maior duração, força e movimento tonal.

3. Normas ortoépicas e acentológicas de pronúncia literária que devem ser seguidas

Na língua russa, a principal norma para a pronúncia dos sons vocálicos é a redução - o enfraquecimento do som das vogais átonas. As vogais tônicas são pronunciadas com articulação completa, as átonas com articulação enfraquecida, de forma menos clara e por mais tempo do que as tônicas. Além disso, quanto mais distante o som estiver da sílaba tônica, mais fraco será o som.

As vogais [o] e [a] na primeira sílaba pré-tônica são pronunciadas como [^] enfraquecida: ravina, castelo. Em outras sílabas átonas, é um som muito curto e pouco claro, próximo de [a] e [s]. Convencionalmente, é denotado por [ъ]: g[b]l[^]va, d[b]r[^]goy. Em alguns dialetos, no lugar de [b], [s] é ouvido claramente, em outros [a], tais características da fala são chamadas de ykan e akan, respectivamente.

A pronúncia de [o] em sílabas átonas é típica de algumas palavras estrangeiras: oásis, poeta, rádio, cacau, sobrenomes Voltaire, Flaubert, Shope

As vogais e e i na primeira sílaba pré-tônica denotam um som intermediário entre [i] e [e]: direto, log.

As leis básicas de pronúncia de consoantes são ensurdecedoras e de assimilação. Já demos exemplos de atordoamento. Aqui estão mais alguns: pilar, pilaf, queijo cottage. Em palavras que terminam com a letra g, às vezes você pode ouvir o som [x]: smo[x] (em vez de smo[k]). Isso é um erro. A única palavra em que esta variante de atordoamento é literária é Deus. Também será normal usar a fricativa [x], por exemplo, na frase “Tenha medo de Bo[x]a!” Também é correto pronunciar [g] na palavra [g]senhor. O som [x] está em grego, também estava em eslavo eclesiástico antigo, mas em russo foi suplantado pelo explosivo [g], sobrevivendo apenas em algumas palavras de temas cristãos.

O atordoamento também é observado no meio de uma palavra, antes de uma consoante surda: lo[sh]ka, ro[p]ka. E antes das consoantes sonoras, as surdas também são pronunciadas: faça, dê. Este fenômeno é chamado de assimilação. Antes de [l], [m], [n], [p], [v] não há assimilação. As palavras são pronunciadas conforme são escritas.

Você deve prestar atenção à combinação de chn, pois muitas vezes são cometidos erros ao pronunciá-lo. Nas palavras ausente, eterno, descuidado, a pronúncia dessa combinação não causa dificuldades. Mas, por exemplo, na palavra padaria já existem variantes possíveis: [chn] ou [shn]. De acordo com as normas da língua russa, é permitida a dupla pronúncia de chn nas palavras: leitoso, decente. Nas palavras lanchonete, cremoso, a pronúncia [shn] está desatualizada. Mas, em muitas palavras, continua sendo o único possível: emplastro de mostarda, claro, ovos mexidos, casinha de passarinho, nos patronímicos Ilyinichna, Fominichna, etc.

As dificuldades são frequentemente causadas pela pronúncia de consoantes fortes ou suaves antes do e em palavras emprestadas. Se as palavras em russo são dominadas há muito tempo, então, como regra, as consoantes antes de e são pronunciadas suavemente: museu, sobretudo, reitor, teoria. Mas às vezes a firmeza das consoantes permanece: plugue, quadrado, modelo, dumping, energia. Uma pequena lista dessas palavras é fornecida no livro “Língua Russa e Cultura da Fala”, publicado por nossa academia. A palavra gerente é usada com tanta frequência no russo moderno que a antiga norma [gerente] está gradualmente dando lugar à nova [gerente].

Um erro ortográfico comum está relacionado à falta de distinção entre as letras e e ё na escrita. Lembre-se: fraude, tutela, bigamismo, mas bigamia; zombaria, bobagem.

E na palavra bile, ambas as opções são aceitáveis. Adjacentes às normas da ortoépia estão as normas acentológicas - as regras para definir o estresse.

O estresse em russo é gratuito. Pode cair em qualquer sílaba, o que o distingue do acento em algumas outras línguas, como o francês ou o polonês. Além disso, a ênfase na língua russa pode ser móvel, ou seja, mover-se formas diferentes uma palavra: por exemplo, Order - orderA.

Graças à liberdade e à mobilidade, o acento pode desempenhar uma função de distinção semântica (distinguir entre palavras e formas de palavras).

Por exemplo: livro (capa com armadura) - livro (atribuir a alguém);

privod (do verbo liderar, por exemplo, à polícia) - privod (dispositivo técnico);

Essas mesmas características do sotaque russo fazem com que às vezes tenhamos dificuldade em escolher a opção de pronúncia correta. Isto é especialmente verdadeiro para palavras que usamos com pouca frequência: brilho ou brilho? nabelo ou nabelo? Feminino ou feminino? (Nestas palavras, ambas as variantes são aceitáveis.) Essas palavras são chamadas de variantes de acento. A dificuldade de usar variantes de acento é que não existem regras uniformes para seu uso. Em alguns casos, ambas as opções existem no âmbito da pronúncia literária: barcaça e barcaça, fontes e fontes, pobre e pobre, agravar e agravar. Noutros casos, existe uma opção preferida e a outra pertence a um campo de utilização limitado. Por exemplo, nas palavras a seguir, a primeira opção é comumente usada e a segunda está desatualizada: contas - contas, combinador - combinador, ChristianIn - Christianin,

Antes essas opções também eram a norma, você pode ouvi-las na fala dos idosos, mas hoje elas não são mais relevantes e estão caindo em desuso. E no próximo grupo de palavras, ao contrário, a segunda variante acentuada existe na fala coloquial. Esta opção nunca foi a norma, mas talvez um dia, sob a influência da maioria dos falantes, se torne assim: loMot - lomot, cânfora - cânfora, salmão amigo - salmão amigo. Acontece que uma das opções de sotaque passa a fazer parte do discurso profissional. Muitos já ouviram um verso de uma música sobre marinheiros: “Não dizemos bússola, mas compAs...”. Aqui estão mais exemplos:

complexo - complexo (matemática)1, dioptria - dioptria (med.)2, impressão digital - impressão digital (forense), relatório - relatório (na fala dos marinheiros), florete - florete (engenheiro, militar).

Nos dicionários, tais opções vêm acompanhadas de marcas especiais, pelas quais é possível entender se a palavra é normativa ou desatualizada, ou coloquial, ou usada apenas em determinados círculos profissionais. Mesmo assim, a maioria das palavras tem uma norma de ênfase claramente definida e, se opções inaceitáveis ​​​​forem fornecidas nos dicionários, elas terão uma marca proibitiva não marcada com elas. dublagem (não dublagem e não dublagem), pulôver (não pulôver).

Muitas vezes são cometidos erros nas palavras azeda, túnica, amoreira, foca (não foca) ( opção correta particípios - selados), enxaguados.

Em particípios e adjetivos, um erro acentológico muitas vezes coexiste com uma falha em distinguir e e ё. Nas palavras a seguir está escrito ё e, naturalmente, o som correspondente é acentuado:

cabelos compridos

recém-nascido

condenado

oferecido

Para Estado atual O sistema acentológico russo é caracterizado por:

) fortalecimento da função gramatical do acento, de onde surge um contraste mais claro entre as formas gramaticais da palavra (r. p. singular h. oknA - i. p. plural h. Okna).

) atribuindo variantes de sotaque desatualizadas a combinações estáveis ​​​​de palavras e unidades fraseológicas (de manhã, na testa).

) em alguns casos, o acento desempenha uma função de distinção semântica (felizmente - felizmente, castelo - castelo).

Para evitar erros na colocação do estresse, é necessário conhecer não apenas a norma, mas também os tipos de suas variantes. Existem três casos possíveis de correlação entre opções acentológicas:

apenas uma opção é a norma, as demais são proibidas (documento, ucraniano),

uma opção é a norma, a segunda opção é aceitável (requeijão e requeijão, cozinhar e cozinhar),

ambas as opções são iguais (salmão e salmão).

Em muitos substantivos, o acento é fixado em todas as formas, podendo ser fixado na base ou na desinência (bAnt, tule, ski, bench). Existem cinco grupos de substantivos com acento móvel:

) a ênfase do radical no singular passa para a desinência em plural para substantivos masculinos que têm terminações plurais

e/s, -a/ya (bal - balY, choupo - choupo);

) a ênfase da desinência singular passa para o radical plural para substantivos femininos com -а/я e substantivos neutros com -о (kozA - cabras, oknO - Okna);

) a ênfase do radical no singular passa para a desinência nos casos plurais indiretos de substantivos femininos e masculinos terminados em consoante suave (cavalo - cavalos, pomba - pombas);

) a ênfase da desinência no singular passa para o radical em três casos plurais (nominativo, genitivo, acusativo) para substantivos femininos até -а/я (volnA - volny);

) a ênfase passa da desinência singular para o radical em caso acusativo singular, no plural não existe um padrão estável de movimento acentuado (bochechaA - bochecha).

Nos adjetivos, o acento é menos estável nas formas curtas. Na maioria dos adjetivos, a ênfase na forma abreviada recai na mesma sílaba da forma completa (dourado - dourado, bezkaznyy - bezkazen). O acento móvel é característico de adjetivos com radicais monossilábicos (branco - branco, branco, importante - importante, importante). A forma abreviada do plural recebe ênfase dependendo da proporção das formas abreviadas dos gêneros feminino e neutro. Se o acento coincidir nessas formas, então ele é preservado no plural (bogAta, bogAto - bogAty). Se essas formas têm acento em sílabas diferentes, então no plural o acento é colocado de acordo com o modelo da forma neutra (blenA, pálido - pálido).

Ênfase nos formulários grau comparativo determinado pela forma abreviada do gênero feminino. Se nesta forma a ênfase recai sobre a desinência, então na forma do grau comparativo recai sobre o sufixo -ee (visível - visível, necessário - mais necessário). Se na forma abreviada a ênfase está na base, então na forma do grau comparativo ela permanece lá (bonito - mais bonito).

O tipo de acento predominante nos verbos é o acento fixo, caindo na raiz ou no sufixo. Alguns grupos de verbos são caracterizados pela mobilidade do acento nas formas do presente (caminhar - caminhar). Nas formas de pretérito, a ênfase é geralmente a mesma que em

infinitivo (correu - correu, correu). Se a forma infinitiva termina em -ch, -sti, o acento em todas as formas do pretérito (exceto no gênero masculino) recai sobre a desinência (vestI - led, veA, veI).

No grupo de verbos com radicais monossilábicos, a ênfase no pretérito passa para a desinência na forma feminina (byl - bylA, byli).

Conclusão

Língua literária russa ortoépica

Uma norma linguística são as regras para o uso dos meios de fala em um determinado período de desenvolvimento de uma linguagem literária, ou seja, as regras de pronúncia, o uso das palavras, o uso de gramáticas, estilísticas e outras tradicionalmente estabelecidas. meios linguísticos adotado na prática social e linguística.

Recursos característicos as normas são estabilidade relativa, prevalência, uso comum, universalmente vinculativo, conformidade com capacidades sistema de linguagem.

As fontes da norma são as tradições culturais, as propriedades internas da língua e as tendências em seu desenvolvimento, o reconhecimento da norma por escritores e jornalistas autorizados, o grau de uso, prevalência, uso comum e natureza obrigatória universal. O valor da norma reside no fato de garantir a uniformidade do uso de uma unidade de fala, restringir as alterações linguísticas e regular o comportamento de fala das pessoas.

A cultura da fala pressupõe o cumprimento das normas linguísticas em graus variados obrigatório.

As normas ortoépicas são normas de pronúncia da fala oral. Isso inclui normas de pronúncia e normas de ênfase.

As normas de pronúncia determinam a escolha das variantes acústicas de um fonema. As leis básicas de pronúncia de consoantes são ensurdecedoras e de assimilação.

As normas de tonicidade determinam a escolha das opções de posicionamento e movimentação de uma sílaba tônica entre as átonas. As características e funções do estresse são estudadas por um ramo da linguística chamado acentologia. O acento em russo é gratuito, pode recair em qualquer sílaba, por isso é chamado de heterogêneo.

Lista de literatura usada

1.Grande dicionário ortoépico da língua russa moderna // Ed. Kasatkina. - M.: AST-Press, 2012.

.Dobrycheva A.?A. russo cultura da fala: livro didático mesada. - Yuzhno-Sakhalinsk: Editora SakhSU, 2013.

.Esakova M.N. Língua russa e cultura da fala. Normas da linguagem literária russa moderna: livro didático. manual para tradutores. - M.: FLINTA: Ciência, 2012.

.Kamenskaya O. G., Kan R. A., Strekalova E. T., Zaporozhets M. N. Língua russa e cultura da fala: Tutorial para estudantes. - M.: Editora Estadual de Togliatti. Universidade, 2005.

.Língua russa e cultura da fala: curso de palestras/G.K. Trofimova - M.: Flinta: Ciência, 2004 - P. 50

Tutoria

Precisa de ajuda para estudar um tópico?

Nossos especialistas irão aconselhar ou fornecer serviços de tutoria sobre temas de seu interesse.
Envie sua aplicação indicando o tema agora mesmo para saber sobre a possibilidade de obter uma consulta.

Plano:

1. Tarefas de Ortoépia.

2. Padrões ortográficos modernos.

3. Pronúncia literária russa e seus fundamentos históricos.

4. Regras gerais e específicas da ortoépia.

5. Desvios das normas de pronúncia e suas causas.

Ortoepia – Este é um conjunto de regras para pronúncia de palavras. Ortoépia (do grego orthos - direto, correto e eros - fala) é um conjunto de regras da fala oral que estabelecem uma pronúncia literária uniforme.

Normas ortoépicas cobrem sistema fonético linguagem, ou seja, a composição dos fonemas distinguidos na língua literária russa moderna, sua qualidade e mudanças em certas posições fonéticas. Além disso, o conteúdo da ortoépia inclui a pronúncia de palavras individuais e grupos de palavras, bem como formas gramaticais individuais nos casos em que sua pronúncia não é determinada pelo sistema fonético.

Ortoépia é um termo usado em 2 significados:

1. Um conjunto de regras que estabelecem a unidade de pronúncia em uma língua literária (esta é a regra da pronúncia literária).

2. Um ramo da linguística adjacente à fonética, que descreve base teórica, normas da linguagem literária em termos de pronúncia. A fala oral existe desde que a sociedade humana. Na antiguidade e mesmo no século XIX. Cada localidade tinha suas próprias características de pronúncia - essas eram as chamadas características dialetais territoriais. Eles sobreviveram até hoje.

Nos séculos XIX e XX, surgiu uma necessidade urgente de uma linguagem literária unificada, incluindo, regras gerais pronúncia. Portanto, a ciência começou a tomar forma ortoépia. Está intimamente relacionado à fonética. Ambas as ciências estudam a fala falada, mas a fonética descreve tudo o que há na fala oral, e a ortoépia caracteriza Discurso oral apenas do ponto de vista de sua correção e conformidade com as normas literárias. Norma literária - Esta é uma regra para o uso de unidades linguísticas. Estas regras são obrigatórias para todos os que falam uma língua literária.

As normas da linguagem literária desenvolvem-se gradativamente, e o domínio das normas é uma tarefa difícil e complexa, que é facilitada pelo amplo desenvolvimento dos meios de comunicação. As normas da linguagem literária, incluindo a pronúncia, são estabelecidas na escola. O discurso literário oral tem normas uniformes, mas não é uniforme. Ela tem algumas opções. Existem atualmente três estilos de pronúncia:

1. Neutro (médio) Este é o discurso calmo habitual de uma pessoa educada que conhece as normas literárias. É para esse estilo que são criadas as normas ortoépicas.

2. Estilo de livro (hoje raramente usado em introduções oratórias científicas). Isto é caracterizado por maior clareza de pronúncia.

3. Estilo literário coloquial. Esta é a pronúncia de uma pessoa educada em situações despreparadas. Aqui é possível desviar-se de regras estritas.

A pronúncia moderna desenvolveu-se gradualmente ao longo de um longo período de tempo. A base da pronúncia moderna é o dialeto de Moscou. O próprio dialeto de Moscou começou a ser criado nos séculos 15 a 16, em linhas gerais desenvolvido no século XVII. Na 2ª metade do século XIX, foi desenvolvido um sistema de regras de pronúncia. As normas baseadas na pronúncia de Moscou foram refletidas nos discursos nos teatros de Moscou na 2ª metade do século XIX. Esses padrões estão refletidos nos 4 volumes dicionário explicativo editado por Ushakov em meados dos anos 30, foi criado o dicionário de Ozhegov. Essas normas não são fixas. A pronúncia de Moscou foi influenciada por: a) normas de São Petersburgo e Leningrado; b) algumas normas de escrita de livros. As normas ortoépicas estão mudando.

Pela sua natureza, as normas de pronúncia são divididas em dois grupos:

1. Estritamente obrigatório.

2. Padrões aceitáveis ​​variantes

Os padrões ortográficos modernos incluem várias seções:

1. Regras para a pronúncia de sons individuais.

2. Regras de pronúncia de combinações de sons.

3. Regras para a pronúncia de sons gramaticais individuais.

4. Regras de pronúncia de palavras estrangeiras e abreviaturas.

5. Regras para definir o estresse.

A ortoépia da língua literária russa moderna é um sistema historicamente estabelecido que, juntamente com novas características, preserva em grande parte características antigas e tradicionais que refletem o caminho histórico percorrido pela linguagem literária. A base histórica da pronúncia literária russa são as características linguísticas mais importantes da língua falada na cidade de Moscou, que se desenvolveu na primeira metade do século XVII. A essa altura, a pronúncia de Moscou havia perdido suas características dialetais estreitas e combinou as características de pronúncia dos dialetos do norte e do sul da língua russa. Adquirindo um caráter generalizado, a pronúncia de Moscou tornou-se uma expressão típica da língua nacional. M. V. Lomonosov considerava o “dialeto” de Moscou a base da pronúncia literária: “O dialeto de Moscou não é...... pela importância da capital, mas também por sua excelente beleza, é justamente preferido a outros.. .”

As normas de pronúncia de Moscou foram transferidas para outros centros econômicos e culturais como modelo e adotadas lá com base nas características do dialeto local. Foi assim que as peculiaridades da pronúncia se desenvolveram em São Petersburgo, centro cultural e capital da Rússia nos séculos XVIII e XIX. ao mesmo tempo, não havia unidade completa na pronúncia de Moscou: havia variantes de pronúncia que tinham diferentes conotações estilísticas.

Com o desenvolvimento e fortalecimento da língua nacional, a pronúncia de Moscou adquiriu o caráter e o significado das normas de pronúncia nacionais. O sistema ortoépico assim desenvolvido sobreviveu até hoje em todas as suas características principais como normas de pronúncia estáveis ​​​​da linguagem literária.

A pronúncia literária costuma ser chamada de pronúncia de palco. este nome indica a importância do teatro realista no desenvolvimento da pronúncia. Ao descrever as normas de pronúncia, é bastante legítimo referir-se à pronúncia da cena.

Todas as regras da ortoépia são divididas em: geral e privado.

Regras gerais pronúncias cobrem sons. Eles são baseados nas leis fonéticas da língua russa moderna. Estas regras são geralmente vinculativas. Sua violação é considerada um erro de fala. Estes são os seguintes.