Heróis da mitologia eslava: Dobrynya Nikitich. Mensagem sobre Dobryna Nikitich

A principal ocupação de Dobrynya Nikitich é proteger a Rússia de inimigos externos. Este herói russo ocupa o segundo lugar em importância, depois de Ilya Muromets. Juntamente com Alyosha Popovich eles formam o famoso trio de heróis. Além disso, o épico sobre Dobrynya Nikitich o menciona como parente do príncipe. Em outras lendas, o herói é chamado de sobrinho de Vladimir. De todos os heróis, ele mais frequentemente cumpre as ordens do príncipe: conseguir uma noiva para Vladimir, negociar com os transeuntes, controlar a ostentação do duque. O herói Dobrynya Nikitich é enviado como companheiro de Vasily Kazimirovich em uma tarefa importante - coletar tributos da horda.

De onde é o herói?

Alguns épicos mencionam a origem mercantil de Dobrynya Nikitich. O herói vem de Ryazan e é filho de Nikita Romanovich. O pai morre cedo, então o menino é criado pela mãe. Ela envia seu filho para um aprendizado, onde ele aprende “alfabetização astuta”. O épico sobre Dobrynya Nikitich menciona constantemente sua educação e conhecimento de boas maneiras. O herói pode cantar e tocar harpa. Ele é um jogador de xadrez habilidoso; mesmo o Tatar Khan, um especialista neste jogo, não pode derrotá-lo. As qualidades de Dobrynya Nikitich são coroadas pela habilidade de atirar com excelência: nesta arte o herói não tem igual.

Batalha com a Serpente Gorynych

Um dos épicos menciona a principal ocupação de Dobrynya Nikitich na infância: o confronto com a tribo das cobras. Mesmo assim, o “jovem Dobrynyushko” cavalga até o campo “para pisotear as pequenas cobras”. A lenda “Dobrynya Nikitich e a Serpente” fala sobre o feito principal do herói. Antes da batalha personagem principal vai para o rio Pechai, onde mora a Serpente Gorynych. Apesar dos avisos de sua mãe, ele entra nas águas do rio. Assim que o desarmado Dobrynya se encontra no meio do rio, a Serpente aparece. Suspenso no ar, Gorynych chove e faíscas de fogo. O bravo herói mergulha na água e chega à costa.

Lá ele entra em batalha com a Serpente, e como resultado ele esmaga o inimigo. Caindo no chão, Gorynych implora por misericórdia e pede para não cortar a cabeça. O herói decide deixar ir inimigo derrotado. No entanto, aproveitando a bondade de Dobrynya, a insidiosa Serpente sobrevoa Kiev, sequestrando a amada sobrinha do príncipe, Zabava Putyatishna. As façanhas de Dobrynya Nikitich incluem salvar Zabava. Seguindo as instruções do príncipe, ele entra na toca da cobra e liberta a garota.

O Batismo da Rus' como base para a trama da luta contra a Serpente Gorynych

Há uma opinião de que a façanha de Dobrynya Nikitich, que descreve o confronto com a serpente, reflete o acontecimento. Isso está relacionado com alguns motivos: o banho do herói no rio, a batalha da serpente com a ajuda do “boné de. Solo grego”, e como você sabe, o cristianismo veio da Grécia. A lenda parece fazer uma analogia entre as ações de Dobrynya Nikitich e do tio do príncipe, que participou do batismo da Rus'.

Outras façanhas de Dobrynya Nikitich

O confronto entre o herói e a cobra tem analogias com outras batalhas. Os oponentes do herói são uma criatura prejudicial à imagem de Baba Yaga e da clareira. O herói Dobrynya Nikitich também luta contra o Danúbio, Ilya Muromets, Alyosha Popovich - guerreiros de seu círculo. Após a luta, segue-se a reconciliação, o que significa a formação de uma “irmandade da cruz”.

O enredo é muito simbólico: Dobrynya Nikitich e Marinka. Marina Ignatievna atrai o herói para sua casa e depois o convida em casamento. Em resposta à recusa, a mulher recorre à sua feitiçaria, com a qual o herói se transforma num “auroque baio”. De acordo com uma versão, a feiticeira ainda consegue casar Dobrynya consigo mesma. Sua mãe vem em auxílio do herói. No entanto, Marinka não desiste de tentar se tornar esposa de Dobrynya Nikitich. Transformando-se em pássaro, ela voa até a casa do herói e novamente insiste no casamento, oferecendo em troca devolvê-lo à sua forma humana. Dobrynya concorda com as condições, mas apenas para, tendo se tornado novamente um herói, executar cruelmente a sedutora. De acordo com outra versão, a mãe de Dobrynya transforma Marinka em uma pega.

Nesta trama, novamente se faz uma analogia com a imagem mitificada - Marina Mnishek. Ela também praticava bruxaria e levava uma vida dissoluta. As lendas dizem que ela também conseguiu escapar se transformando em uma pega.

Encontrar uma noiva para o príncipe

Como a ocupação principal de Dobrynya Nikitich estava inextricavelmente ligada ao cumprimento das ordens principescas, o épico sobre como encontrar uma noiva para Vladimir é importante. De acordo com as qualidades declaradas, Opraxa, a Rainha, era adequada. Juntamente com Danúbio Ivanovich, o herói consegue uma noiva para o príncipe.

Este episódio está relacionado evento histórico mencionado na crônica. Segundo ele, Vladimir instrui Dobrynya a ir a Polotsk e pedir à filha de Rogvolod que se torne esposa do príncipe.

Convidado no casamento de sua esposa

Também vale a pena mencionar o famoso episódio do casamento de Alyosha Popovich com a esposa do herói, Nastasya. A principal ocupação de Dobrynya Nikitich é proteger o povo de Kiev de inimigos externos. Partindo para uma terra estrangeira em busca de um inimigo, Dobrynya ordena que sua esposa espere por ele por doze anos. No entanto, a astuta Alyosha Popovich logo traz a Nastasya a notícia da suposta morte de seu marido. O próprio príncipe atua como casamenteiro, pedindo a Nastássia em casamento com Aliocha. Sob pressão de Vladimir, ela não tem escolha senão concordar com o casamento. Durante a festa, Dobrynya Nikitich aparece, vestido de bufão. Depois de pedir permissão, ele começa a tocar harpa. Neste momento, Nastasya reconhece seu marido no misterioso convidado. Dobrynya Nikitich trata Alyosha por engano vil. Ilya Muromets intervém na briga. Lembrando a ambos que são todos “irmãos cruzados”, ele desempenha o papel de conciliador entre os heróis.

Nikitich, este é um herói épico.

Ao contrário de Alyosha Popovich e Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich está sempre, ou quase sempre, a serviço do Príncipe Vladimir. Ele é o comandante do esquadrão principesco. Como resultado, ele realiza a maioria de seus feitos precisamente graças ao serviço prestado ao Príncipe Vladimir. A natureza Nikitich corajoso, mas ao mesmo tempo possui habilidades diplomáticas. Como resultado, ele é, por assim dizer, o fiador pessoal do príncipe, cumprindo não apenas seus deveres oficiais, mas também as delicadas instruções do príncipe Vladimir. Em termos de seu significado no épico épico do povo russo, Dobrynya Nikitich pode ser considerado o segundo herói mais famoso e popular. Em primeiro lugar está Ilya Muromets.

Origem da imagem de Dobrynya

O épico Dobrynya, quando comparado com a crônica Dobrynya, tio de Vladimir, parece não ter nada em comum com ele. Embora a crónica de Dobrynya tenha uma importância quase primordial antes da ascensão de Vladimir ao trono de Kiev e por muito tempo Depois disso, o épico Dobrynya ocupa um papel secundário na corte de Vladimir. Além disso, o épico Dobrynya reclama com sua mãe sobre seu destino: ele lamenta que sua mãe não o tenha dado à luz como uma pedra inflamável, que ela não tenha jogado essa pedra no fundo do mar azul, onde ele ficaria deitado calmamente e seriam poupados da necessidade de dirigir através de um campo aberto.

Essa discrepância pode ser explicada pelo fato de que sob o nome de Dobrynya nos épicos, não apenas Dobrynya, tio de Vladimir, é cantado, mas também vários outros Dobrynyas, que foram misturados com o primeiro. Assim, no Tver Chronicle, ao lado de Alexander Popovich (Alyosha Popovich bylin), seu camarada Dobrynya (Timonya) Zlatopyas é mencionado; e o Nikon Chronicle menciona Alexander Popovich, seu servo Torop e Dobrynya Razanich Golden Belt.

Alguns épicos sobre Dobrynya, de fato, o tiram de Ryazan; seu pai é o convidado comercial Nikitushka Romanovich. De qualquer forma, nos épicos sobre Dobrynya há algumas características que podem ter uma ligação com o tio histórico de Vladimir: conseguir uma noiva para Vladimir é um eco indubitável da história com Rogneda.

Dobrynya e Marina

O nome da amante da Serpente, Marina, é de origem posterior, nomeadamente Marina Mnishek, a famosa esposa do Falso Dmitry I ( início do XVII c.), que foi equiparado pelo boato popular às feiticeiras. O nome Marina, obviamente, substituiu mais nome antigo provavelmente polovtsiano.
A epopéia apresentada é curiosa pelas relações cotidianas da antiguidade que reflete. Dobrynya atinge (de acordo com alguns épicos - por acidente) a querida estrangeira Marina (garota da estepe); Marina se vinga de Dobrynya recorrendo a esse tipo de sugestão, que antigamente se chamava feitiçaria, e obrigando Dobrynya a se apaixonar por ela. Então Dobrynya é libertado da hipnose e mata Marina. Tais relacionamentos podem surgir com muita frequência.

Dobrynya e a Serpente

Na luta de Dobrynya com a Serpente-Gorynishche e suas pequenas serpentes, são retratados confrontos, tratados de paz e violações entre os russos e as estepes. O nome "Snake" personifica o inimigo, a força inimiga; o apelido “Gorynishch” indica a ligação entre a pátria ou capital dos habitantes das estepes e o país montanhoso.
O processamento do épico sobre a luta de Dobrynya com a Serpente deveria ter sido influenciado por versos espirituais sobre São Pedro. Egoria e Fedor Tiron.

Dobrynya participa da obtenção de uma noiva para Vladimir

Este épico foi aparentemente baseado em um evento relatado na crônica em 980, ou seja, o casamento de Vladimir com Rogvold de Polotsk, filha de Rogneda. Na lista Laurentiana da crônica, sob 1128, este evento é descrito da seguinte forma: “Há uma história sobre esses Vseslavichs (Polotsk), como os líderes (ou seja, cantores experientes) disseram antes: como Rogovoloda controlando e reinando nas terras de Polotsk , e Volodymyr existente Novgorod é uma criatura infantil, e também imunda, e ele tem Dobrynya como governador e um homem corajoso, e um marido bem vestido: e envie um embaixador a Rogovolod e peça-lhe sua filha para Volodymyr. Ele disse à filha: “O que você quer para Volodymyr?”

Ela disse: “Não quero Rozuti Robichich, mas quero Yaropolk”; Rogovolod veio do exterior, seu volost se chamava Poltesk. Ao ouvir Volodimer, irritou-se com aquele discurso, dizendo: “Não quero me casar com Robichich”; Dobrynya apertou a mão e ficou cheio de raiva, e comeu os guerreiros do ídolo Poltesk e do vitorioso Rogovolod. Rogovolod correu para a cidade, aproximou-se da cidade e tomou a cidade, e o próprio Yash, e sua esposa e sua filha; e Dobrynya repreendeu ele e suas filhas, ele a chamou de rabigitsa e ordenou que Volodymer ficasse com ela na frente de seu pai e de sua mãe. Então mate o pai dela, mate a esposa dela e chame-a pelo nome de Gorislava.”
Entre a epopéia e esta lenda da crônica, apesar das diferenças, há uma semelhança significativa: em primeiro lugar, a ação se passa em um terreno localizado no oeste, segundo a crônica na região de Polotsk, segundo a epopeia nas terras da Lituânia ; em segundo lugar, o casamento da noiva é recusado; a noiva é obtida pela violência, e papel principal interpreta Dobrynya, que, segundo a crônica, derrotou Rogvolod e capturou Polotsk e, segundo o épico, matou todos os tártaros.

Dobrynya e a mulher Polenitsa

O encontro de Dobrynya com uma mulher heróica (como o encontro semelhante de Ilya Muromets com Baba Goryninka) é aparentemente um eco das antigas relações russas com o Cáucaso. Polenitsa Nastasya Nikulichna é estrangeira. Isto é evidente nas suas palavras, reminiscentes das palavras de Svyatogor a Ilya: “Pensei que os mosquitos russos picavam, até os heróis russos beliscavam”. Nas lendas caucasianas sobre os Narts, estes últimos têm que lidar não apenas com gigantes machos, chamados emegens, mas também com gigantes fêmeas. Os Emeghens, homens e mulheres, são dotados de estatura gigantesca e enorme força física; eles são canibais e vivem em cavernas. Aparentemente, as imagens dos emegens são ecos de muito vida antiga a era do período da caça e do matriarcado, quando algumas mulheres não diferiam dos homens no estilo de vida.

A maioria dos historiadores tende a acreditar que o herói épico Dobrynya Nikitich tinha um protótipo real. Este é o tio do Grão-Duque de Kiev Vladimir Svyatoslavovich (conhecido como Vladimir Yasno Solnyshko) Dobrynya. Dobrynya era irmão da mãe do príncipe (Malusha) e estava a serviço do governador da comitiva do príncipe. Datas exatas A vida do Voivode Dobrynya é desconhecida, mas esses eventos ocorreram na virada do milênio. O príncipe Vladimir Svyatoslavovich de Kiev governou até 1015 DC e é mais conhecido pelo fato de que sob ele ocorreu o batismo da Rus'. Segundo dados históricos, Dobrynya possuía as seguintes qualidades: “inteligente, educado, hábil, rápido, excelente atirador, nada, toca tavlei, canta, toca harpa” (Kireev. II, 49).

Existe outra versão dos historiadores. Dobrynya era sobrinho do príncipe Vladimir. Mas esta é uma versão menos comum. No entanto, é geralmente aceito que o protótipo de Dobrynya Nikitich é o tio Príncipe Dobrynya. A propósito, isso explica que o príncipe confiou a Dobrynya tarefas pessoais e delicadas. De acordo com as mesmas informações históricas, Dobrynya era filho de Malk Lyubechanin Msisha-Lyuta (Mstislav Lyuty) Sveneldich. E o filho de Dobrynya, Konstantin Dobrynich, foi prefeito de Novgorod por algum tempo.

Dobrynya Nikitich é um herói corajoso dos épicos russos. Dobrynya Nikitich é a personagem principal de muitos épicos russos. O bravo herói serviu nas tropas do Príncipe Vladimir.

Ele tinha uma esposa - a mais garota linda em Rus' Nastya, que era filha de outro herói famoso Mikula Selyanovich. Dobrynya Nikitich frequentemente executava as ordens do príncipe, que outros membros do regimento do príncipe não ousavam cumprir.

O príncipe Vladimir apreciou Dobrynya Nikitich pelo fato de nunca ter medo das dificuldades e, junto com seus amigos, passar com ousadia por aquelas provações que assustavam os outros. Segundo a lenda, o herói Dobrynya Nikitich morreu em batalha perto do rio Kalka e foi enterrado com grandes honras em um monte, que hoje é chamado de Dobrynin Kurgan.

Épicos sobre Dobrynya Nikita

Na literatura russa antiga, existem cerca de 50 histórias nas quais Dobrynya Nikitich aparece. Este herói também foi mencionado em épicos sobre outros heróis, em particular sobre Ilya Muromets e Alyosha Popovich.

Sobre Dobrynya Nikitich foi preservado até hoje oito épicos russos:

• 1. “Duelo entre Ilya Muromets e Dobrynya Nikitich”
• 2. “Dobrynya e a Serpente”
• 3. “Dobrynya e Nastya”
• 4. “Dobrynya e Marinka”
• 5. “Dobrynya e Vasily Kazemirovich”
• 6. “Dobrynya e Alyosha Popovich”
• 7. “Duelo de Dobrynya Nikita com Danúbio Ivanovich”
• 8. “Como Danúbio Ivanovich e Dobrynya Nikitich procuraram uma noiva para o Príncipe Vladimir.”

O épico mais famoso sobre Dobrynya Nikitich é “Dobrynya e a Serpente”, que conta sobre a batalha corajosa de Dobrynya com a serpente monstro maligna que vivia em Novgorod.

O personagem e os protótipos de Dobrynya Nikitich

A imagem de Dobrynya Nikitich nos épicos russos é retratada de forma muito vívida. Este herói, ao contrário de outros heróis de seu tempo, não possui apenas dezenas de força física, mas também uma mente perspicaz. O príncipe Vladimir enviou Nikita Dobrynya não apenas para combater os inimigos, mas também para resolver questões diplomáticas com os estados vizinhos.

Nikita Dobrynya foi educado e cortês, o que o ajudou a proteger os interesses de seu príncipe e de todo o estado sem derramamento de sangue. Os épicos sobre Dobrynya Nikitich são baseados em referências históricas a um parente do príncipe Vladimir, um herói corajoso - o governador.

As crônicas mencionam que Voivode Dobrynya foi capaz de domar a serpente de Novgorod, que atormentava todos os moradores locais. Também é sabido que Voivode Dobrynya conseguiu encontrar uma linda esposa, Rogneda, para o príncipe Vladimir, que se tornou a base do épico do ciclo russo “Como Danúbio Ivanovich e Dobrynya Nikitich procuraram uma noiva para o príncipe Vladimir”.

Também foram preservados fatos históricos de que a amada de Dobrynya, Marina, era famosa em todo o território russo como uma poderosa feiticeira. No épico Dobrynya Nikitich Marina, vemos uma garota - uma feiticeira que conhece toda a sabedoria da magia antiga.

Uma mensagem sobre Dobrynya Nikitich, 4ª série, contará brevemente sobre o antigo comandante e herói russo.

Mensagem curta de Dobrynya Nikitich

As crônicas indicam que Dobrynya Nikitich é figura histórica. Ele viveu em meados do século 11 e seu protótipo é chamado de mentor do Príncipe Vladimir, Sol Vermelho, assim como de seu tio, Dobrynya. O pai do herói era Vali Malko e ele era da aldeia de Nizkinichi. O verdadeiro Dobrynya era conselheiro do governante, comandante do exército e encarregado de negócios. O épico Dobrynya Nikitich é muito diferente do protótipo real.

O herói dos épicos é chamado de príncipe e sobrinho do próprio príncipe Vladimir. A vida e as façanhas de Dobrynya Nikitich são descritas na crônica “O Conto dos Anos Passados” e nas tradições orais. Ele nasceu em Iskorosten, capital dos Drevlyans, que foi queimada pela princesa Olga. De acordo com outra versão, o herói nasceu em Ryazan. Quando ele tinha 10 anos, ele e sua irmã Malusha foram capturados para uma mansão Princesa de Kyiv. As crianças foram criadas por algum tempo.

O futuro guerreiro passou a infância com uma espada de madeira, então aprendeu a dominar a arma. Mais tarde, ele foi alistado no esquadrão do príncipe. Após o nascimento de Vladimir, Dobrynya foi nomeado professor do governante.

O herói é mencionado em cinquenta épicos, e em seis ele aparece como um herói-cobra lutador. Dobrynya tem incrível força física, masculinidade e sabedoria. O herói provou ser diplomata e conselheiro, estadista e marido cortês. Os épicos dizem que Nikitich falava fluentemente 12 línguas e conseguia conversar com pássaros. Além disso, tinha o talento de carpinteiro, cantor e guslar.

Os épicos mais populares sobre o herói- “Dobrynya Nikitich e Zmey Gorynych”, “Dobrynya e Danúbio - casamenteiros”, “Dobrynya Nikitich e Vasily Kazimirovich”.

O herói Dobrynya Nikitich era casado com Nastasya Mikulishna, moradora de Polyana, filha de um camponês forte. Eles se conheceram de uma forma bastante peculiar: a heroína brigou com ele. Após o casamento, Dobrynya fugiu a negócios por 12 anos e, quando voltou, descobriu que Nastasya iria se casar com outro herói - Alyosha Popovich. Ele disse à mulher que seu marido estava morto. Seja como for, Dobrynya Nikitich voltou para casa no meio da festa de casamento e o aborreceu.

Também nos épicos é mencionado o ícone do herói - um garanhão de notável força, corajoso, fiel e guerreiro.

O épico Dobrynya Nikitich morreu em uma batalha sangrenta perto de Kalka no século XII. Ele foi enterrado em um monte nomeado em sua homenagem.

Esperamos que a mensagem sobre Dobrynya Nikitich tenha ajudado você a se preparar para a aula. A mensagem curta Você pode deixar informações sobre o herói Dobrynya Nikitich usando o formulário de comentários abaixo.

Dá-lhe instruções: recolher e transportar tributos, ajudar a sobrinha do príncipe, etc.; Freqüentemente, o próprio Dobrynya se oferece como voluntário para cumprir ordens que outros heróis recusam. Dobrynya é o herói mais próximo do príncipe e de sua família, cumprindo suas atribuições pessoais e distinguindo-se não só pela coragem, mas também pelas habilidades diplomáticas.

Dobrynya às vezes é chamado de príncipe e às vezes de sobrinho de Vladimir, o Sol Vermelho. Voivode Dobrynya, tio e voivoda do Príncipe Vladimir, irmão de sua mãe Malusha, é considerado o protótipo histórico de Dobrynya Nikitich. Ele é inteligente, educado e se distingue por uma variedade de talentos: é hábil, tem um giro rápido, é um excelente atirador, nada, toca tavlei, canta, toca harpa.

• Nos épicos, Dobrynya é diretamente chamado de herói de Ryazan. A Ilha Dobrynin, no rio, está associada ao seu nome. Oka no distrito de Shilovsky e Dobrynin Kurgan perto da aldeia. Shilovo. Segundo a lenda, o herói vigiava a Ilha Dobrynin, às vezes roubava navios mercantes que passavam e às vezes trocava machados com Ilya Muromets (em outras versões da lenda - com o herói Volodya), que estava sentado na Ilha Pupki. O herói foi enterrado em Dobrynin Kurgan após sua morte na batalha contra os tártaros (isso nos remete à crônica sobre a Batalha de Kalka, onde Dobrynya Ryazanich Zlat Belt é mencionado entre os heróis mortos). Os camaradas sobreviventes trouxeram o corpo de Dobrynya para casa e o enterraram na cidade de Dubki, perto da foz do rio. Par. O monte Dobrynya foi escavado no final da década de 20 do século passado pelos camponeses Shilovsky. Segundo testemunhas oculares, no monte foram encontrados cota de malha, cinto com sobreposições e capacete. Antes da guerra, as coisas eram guardadas pelos residentes locais. Segundo as lendas locais, a mãe de Dobrynya, com uma conspiração especial, baixou a espada do herói nas águas do Oka, perto da Igreja Shilovskaya.

Histórias épicas

14. O duelo de Dobrynya com Ilya Muromets

15. Dobrynya e a Serpente (na maioria das versões, Dobrynya não apenas luta com a Serpente, mas também liberta do cativeiro a sobrinha do Príncipe Vladimir, Zabava Putyatichna)

16. Dobrynya e Marinka

17. Dobrynya e Nastássia

23. Duelo entre Danúbio Ivanovich e Dobrynya Nikitich

24. Danúbio Ivanovich - casamenteiro (Danúbio e Dobrynya conseguem uma noiva para o príncipe Vladimir)

Personagem e protótipo

Via de regra, a imagem de Dobrynya é delineada nos épicos de forma clara e definitiva. Ele tem coragem e enorme força física (perdendo apenas para Ilya Muromets nesse quesito). Mas num aspecto Dobrynya é superior a todos os heróis: ele se distingue pela sua “cortesia”, isto é, pela sua cortesia e diplomacia.

Os estudos listados das tramas associadas ao nome de Dobrynya Nikitich permitem-nos tirar as seguintes conclusões sobre a história épica deste herói.

No período pré-tártaro, existiam lendas e canções nas quais o parente e governador do Príncipe Vladimir I Svyatoslavich Dobrynya desempenhava um papel significativo. O motivo mais antigo associado ao nome de Dobrynya Nikitich nos épicos é seu papel como lutador de cobras e casamenteiro. Em ambas as histórias, alguns ecos históricos ainda podem ser notados.

A primeira trama foi transformada em épico, aparentemente no norte, na região de Novgorod, como evidenciado pela lenda de Novgorod sobre a cobra.

Talvez o principal épico sobre Dobrynya Nikitich conseguindo uma esposa (Rogneda) para Vladimir tenha se desenvolvido no norte e depois entrado no ciclo de Kiev. O épico sobre Dobrynya Nikitich em licença nada mais é do que um conto de fadas oriental ligado ao nome de Dobrynya; o papel impróprio de Alyosha Popovich indica Tarde(não antes do século XVI) a inclusão deste conto na epopeia épica, quando entrou no repertório dos bufões.

O épico sobre Marina é uma história de conto de fadas sobre uma esposa feiticeira convertida em épico. Se o nome de Marina é ao mesmo tempo que a transformação do conto de fadas em épico (o que é bastante provável, pela falta de variantes do nome e de alguns detalhes, por exemplo, Marina virando pega), então o épico pode ter sido composto no século XVII. Por fim, o nome de Dobrynya Nikitich está incluído na canção sem nome, que não tem relação com épicos. Esta é uma música sobre um bom sujeito e o rio Smorodina. O motivo para introduzir o nome de Dobrynya Nikitich (em vez do bom sujeito) foi que Dobrynya nos épicos também corre o risco de se afogar no rio Puchai.

História da pesquisa

Os épicos sobre Dobrynya, o lutador de cobras, são considerados por Miller em suas “Excursões ao campo do épico folclórico russo”. Apontando as semelhanças entre Dobrynya e os lutadores de serpentes de nossos poemas espirituais, São Jorge, o Vitorioso e Fyodor Tiron, o autor traça a seguinte analogia entre eles: assim como no ambiente folclórico da igreja, o motivo da luta de serpentes já foi anexado a o nome do Grande Mártir Jorge (provavelmente na Síria), como escudo exterior feito espiritual religioso - a difusão do Cristianismo - assim, no épico sobre Dobrynya, o lutador da serpente, a enérgica e memorável vez na atividade da Rus do tio histórico Vladimir, Dobrynya, refletiu-se na difusão do Cristianismo, acompanhada pela derrubada bárbara de ídolos e o batismo violento e sangrento em massa de pagãos. Para confirmar esta ideia, o autor examina a história do batismo forçado dos novgorodianos por Dobrynya, preservada na chamada Crônica de Joachim, e aponta alguns ecos históricos nas epopéias sobre Dobrynya. O autor vê indícios de batismo no banho de Dobrynya Nikitich, no nome do rio - Puchaya (ou seja, Pochayna). A conexão crônica entre Dobrynya Nikitich e os mil Putyata (expressa no conhecido provérbio: Putyata cruza com uma espada e Dobrynya com fogo) se reflete no épico no patronímico de Zabava Putyatichny, que foi salvo por Dobrynya da cobra . Ecos da lenda da crônica sobre a aquisição de Rogneda-Gorislava por Dobrynya Nikitich para Vladimir são indicados pelo mesmo pesquisador no artigo “Dobrynya, o Casamenteiro”. Paralelos com os épicos sobre a partida de Dobrynya Nikitich e o casamento de sua esposa com Alyosha Popovich são indicados por Miller no conto de fadas turco sobre Ashik-Kerib.

Análise detalhada O apelo de Dobrynya Nikitich Marina ao passeio - chifres de ouro foi apresentado pelo professor Nikolai Sumtsov. Ele cita muitos paralelos de contos de fadas nações diferentes sobre uma esposa feiticeira. Um detalhe da mesma trama épica - o tiro de Dobrynya nos pombos sentados na torre de Marina - é comparado com o vs. Miller com os apócrifos talmúdicos sobre o tiro do rei Davi em um pássaro pousado sobre a lavadeira Bate-Seba.

Imagem na cultura

Objetos com o nome de Dobrynya

arte

• Viktor Vasnetsov retratou Dobrynya em suas pinturas “Bogatyrs” e “Luta de Dobrynya Nikitich com a Serpente Gorynych de sete cabeças” (1918).
• O artista V.P. Vereshchagin pintou a pintura “A Luta de Dobrynya com a Serpente Gorynych” para o palácio do Grão-Duque Vladimir Alexandrovich, hoje Casa dos Cientistas em São Petersburgo.
• I. Ya. Bilibin criou as pinturas “A Luta de Dobrynya com a Cobra”, “Dobrynya Nikitich liberta Zabava Putyatichna da Cobra Gorynych”.
• “A Batalha de Dobrynya Nikitich com a Serpente” - pintura de Konstantin Vasiliev.

Música

• Em 1818, os compositores Caterino Cavos e Ferdinando Antonolini escreveram a ópera “Dobrynya Nikitich, ou o Castelo Assustador”.
• Um personagem da ópera-farsa “Bogatyrs” de A. P. Borodin.
• Personagem da ópera "Rogneda" de Alexander Serov
• Em 1901, o compositor Alexander Grechaninov escreveu a ópera “Dobrynya Nikitich”.

Filmes e desenhos animados

• Papel episódico no filme “Ilya Muromets”.
• Em 1965, o filme de animação “Dobrynya Nikitich” foi criado no estúdio Soyuzmultfilm.
• O estúdio de animação “Melnitsa”, com o auxílio da produtora STV, produziu longas-metragens de animação “Dobrynya Nikitich e a Serpente Gorynych” (em 2006) e “Três Heróis e a Rainha Shamakhan”, brincando humoristicamente com imagens do russo épicos e contos de fadas.
• No desenho animado "Príncipe Vladimir" está o histórico Dobrynya - querido tio Principe