No início de feitos gloriosos. Robert Zubrin e Richard Wagner indo para Marte

Veja também

• Motor de foguete nuclear usando uma solução homogênea de sais de combustível nuclear

Escreva uma resenha sobre o artigo "Zubrin, Robert"

Ligações

• Zubrín, R.

Trecho caracterizando Zubrin, Robert

O fundador da American Mars Society, Robert Zubrin, participou da conferência Moscow TEDx MOSCOW. “Futurista” conseguiu conversar com o divulgador da ideia de colonizar Marte após a apresentação. Robert Zubrin contou o que pensa sobre Elon Musk, por que o roteiro de “As Crônicas Marcianas” não o assusta e quando uma pessoa poderá andar na superfície do planeta vermelho.

Robert Zubrin, fundador da American Mars Society, decidiu celebrar o verão em Moscou. Em 28 de maio, ele falou na “Parada do Preconceito” como parte da conferência TEDx MOSCOW com um apelo para conquistar Marte. Robert Zubrin apresentou o projeto Mars Society Mars Direct - voo tripulado para o Planeta Vermelho - e prometeu enviar pessoas a Marte em 10 anos. Após a apresentação, tivemos a oportunidade de conversar com Robert.

- Além do Mars Direct, que outros planos você tem?

A sociedade marciana opera em três direções. A primeira é a popularização de nossas ideias. Em segundo lugar, estamos a tentar convencer os políticos a financiar programas de Marte, tanto projectos robóticos como missões humanas. A terceira direção são nossos próprios programas.

Temos estações de pesquisa: uma delas, a Mars Desert Research Station (MDRS), está localizada em Utah, a outra base, a Flash Line Mars Arctic Research Station (FMARS), fica no norte do Canadá. O MDRS opera há 15 anos como base para exploração solo de Marte. Pretendemos expandir e criar uma estação de pesquisa permanente com grande número de habitantes e bom equipamento técnico.

Atualmente estamos trabalhando na missão Mars 160, que será lançada neste outono. Aliás, participarão a russa Anastasia Stepanova e pesquisadores da França, Canadá, EUA, Japão, Austrália e Reino Unido. A equipe passará 80 dias no MDRS, simulando pesquisas biológicas, paleontológicas e geológicas nas condições de Marte, e no verão de 2017, os participantes da missão irão para o FMARS, onde também passarão 80 dias. Isto nos ajudará a entender quais dificuldades uma pessoa que trabalha na superfície de Marte pode enfrentar.

A competição internacional de estudantes Gemini Mars acontecerá em setembro. Ambas as equipes que chegaram à final eram russas: Skoltech Martians de Skolkovo e Team Russia de vários institutos em São Petersburgo. Os engenheiros desenvolverão um plano para uma missão tripulada a Marte.

Meu livro “The Case for Mars” será publicado em breve na Rússia. Ele será lançado em setembro.

- Você acha que há perspectivas para o ExoMars?

Este é um projeto muito bom. Essas missões geralmente não são fáceis e sempre existe o risco de fracasso. Mas a ExoMars tem todas as chances de sucesso. Os experimentos do rover ExoMars para detectar vida na superfície do planeta parecem impressionantes. O programa Viking da NASA de 1976 tentou fazer algo semelhante. O kit de ferramentas Trace Gas Orbiter é bastante avançado. Gosto muito do ExoMars e estou desapontado que o nosso país não esteja mais envolvido nesta missão. A Sociedade Marciana foi contra a retirada dos EUA deste projeto, mas, infelizmente, não conseguimos manter o nosso país na lista de participantes do ExoMars.

- O que você pode dizer sobre o Mars One? Ele tem futuro?

Acho que esses caras estão fazendo um ótimo programa de televisão, mas não acho que seja uma missão completa a Marte. Eles não têm recursos para isso. E o que estão fazendo agora definitivamente não os ajudará a preencher seu orçamento.

Existem duas opções mais promissoras e realistas para enviar uma missão a Marte. Ou estes são programas tradicionais de agências espaciais estatais, que podem ser lançados tanto no âmbito da competição como no âmbito da cooperação com outros países, ou são atividades de empresas espaciais privadas. A SpaceX já está desenvolvendo capacidades de produção para enviar naves a Marte.

- Você costuma se comunicar com Elon Musk? Como você descreveria isso?

Claro, não sou seu amigo mais próximo, mas conheço Elon muito bem. Somos pessoas que pensam da mesma forma. Talvez nossa comunicação tenha influenciado uma vez que Marte se tornou o sonho de toda a sua vida. Agora não nos encontramos com tanta frequência, cerca de uma vez por ano.

Sua coragem surpreende e cativa. Ele demonstrou a capacidade de criar um novo tipo de transporte espacial em um terço do tempo e um décimo do valor que a NASA e outras grandes empresas espaciais gastam em desenvolvimento.

Ele é muito proposital. Ele é MUITO engenhoso. Às vezes, ele promete fazer algo antes de realmente concluí-lo. Mas você sabe o que realmente o diferencia dos demais? Ele eventualmente faz isso!

Não creio que ele enviará um homem a Marte em 2018, como prometeu. Mas, muito provavelmente, até 2022 ele atingirá seu objetivo. Elon Musk é a nova e mais promissora força que pode nos levar a Marte. Seus foguetes reutilizáveis ​​realmente ajudarão a economizar muito dinheiro e a tornar os voos regulares – o que significa que podemos organizar uma base marciana e enviar expedições para lá com muito mais frequência.

Claro, isso é muito arriscado. Mas aqui está outra coisa importante sobre Musk: ele é muito rico. Existem muitas pessoas ricas no mundo. Mas veja onde eles gastam seu dinheiro: tudo o que desejam são novos iates e residências, jantares luxuosos - e assim por diante, até morrerem. Elon gasta dinheiro em coisas de classe mundial: foguetes reutilizáveis, produção de carros elétricos, uso de energia solar. Este não é Donald Trump, que constrói hotéis e casinos – afinal, quem precisa de tudo isto?

- Você não tem medo de que tudo corra de acordo com o cenário de “The Martian Chronicles” de Ray Bradbury e as pessoas simplesmente poluam Marte?

Acho que a preocupação é exagerada. Baseia-se em exemplos históricos: os colonialistas europeus vieram e exterminaram a civilização indiana da face da terra. Mas a América de hoje é uma nação livre e próspera com 300 milhões de pessoas e princípios democráticos. Algo é criado, algo é destruído. E acredito que as pessoas criam mais do que destroem. Quando Colombo pisou em solo americano, este estava deserto. Pode haver micróbios em Marte – mas não há civilização lá. E podemos transformar este planeta num mundo vivo e próspero. E este será um ato de criação, não de destruição.

- É possível que os humanos tragam micróbios terrestres para Marte e não seremos capazes de explorar completamente a biosfera local. Como estar neste caso?

Esse é um assunto diferente. Em geral, os biólogos possuem tecnologias que podem determinar com segurança se estamos lidando com micróbios marcianos ou terrestres. Microlife não é universal. Pode acontecer que os micróbios marcianos não tenham DNA ou RNA, ou usem aminoácidos diferentes.

Não devemos ter medo, devemos explorar. Caso contrário, ficaremos parados pelo resto da vida.

- O que você acha que acontecerá com a humanidade em 10 anos?

Há muitas coisas maravilhosas e terríveis acontecendo conosco agora. Existem milhares de estradas à nossa frente e a humanidade pode tomar o caminho errado. Mas sou um otimista. Veja os gadgets que temos agora em mãos: há 10 anos nem podíamos imaginá-los. Há cada vez mais pessoas instruídas no mundo: elas pensam, inventam e criam o que torna o nosso mundo próspero e tecnologicamente avançado. As altas tecnologias estão se tornando cada vez mais acessíveis, as pessoas estão ficando mais ricas.

Mais cedo ou mais tarde, os políticos começarão a tomar as decisões certas. Nos EUA elegemos um presidente a cada 4 anos. Bem, se não for desta vez, algum dia com certeza será normal.

Nesse sentido, o fenômeno Musk é muito indicativo. Isso demonstra o poder das ideias. Por que Musk vai conquistar Marte? Porque ele foi inspirado por bons livros, filmes e pensamentos. Talvez um dia um oligarca russo leia um bom livro e a Rússia tenha o seu próprio Elon Musk.

Talvez nos veremos novamente algum dia - em Marte.

Robert Zubrin, Richard Wagner

Dedicado a Linda, minha irmã e amiga mais leal

Giordano Bruno. No infinito, o universo e os mundos, 1584

O caso de Marte

© 1996, 2001Robert Zubrin

© Zubareva A. M., tradução para o russo, 2017

© Eksmo Publishing House LLC, 2017

Nos quinze anos desde a primeira publicação de A Course to Mars, muitos eventos ocorreram. Uma série de sondas robóticas foram lançadas no Planeta Vermelho, incluindo Mars Pathfinder e Mars Global Surveyor no final de 1996, Mars Polar Lander e Mars Climate Orbiter em 1999, Mars Odyssey em 2001, Spirit, Opportunity e Mars Express em. 2003, Mars Reconnaissance Orbiter" (Mars Reconnaissance Orbiter) em 2005 e "Phoenix" (Phoenix) em 2007. Todas estas missões, com excepção das lançadas em 1999, foram ou continuam a ser muito bem sucedidas. Como resultado, o nosso conhecimento sobre Marte aumentou muitas vezes.

Agora sabemos com certeza que Marte no passado era um planeta quente e úmido, em cuja superfície salpicavam não apenas lagos e rios, mas também oceanos inteiros. Sabemos que a hidrosfera ativa de Marte existiu por cerca de um bilhão de anos - vida; na Terra surgiu cinco vezes menos naquele tempo se contarmos a partir do momento em que a água líquida apareceu. Assim, se for verdadeira a teoria de que a vida é um fenômeno natural, surgindo ao longo do tempo através de processos químicos onde há água líquida e vários minerais, então a vida deve ter se originado em Marte.

Além disso, sabemos muito que a água no Planeta Vermelho está agora presente na forma de gelo ou lama congelada, e estima-se que algumas áreas de Marte do tamanho de um continente contenham mais de 60% de água em peso. Além disso, aprendemos que existe água líquida em Marte, não na superfície, mas abaixo dela, onde a umidade é aquecida pelo calor do interior do planeta e cria um ambiente adequado para a vida. Encontramos locais onde a água subterrânea veio à superfície e desceu pelas encostas das crateras nos últimos dez anos. Encontrámos metano acima das entradas das cavernas marcianas, o que pode ser um sinal de vida microbiana abaixo da superfície do planeta. Isto indica a existência de vida, ou pelo menos de um ambiente adequado para a vida. De uma forma ou de outra, essas descobertas ajudam a determinar futuros locais de pouso de astronautas, onde será possível perfurar e obter amostras de água que nos ajudarão a conhecer a verdade sobre a natureza, distribuição e possível diversidade da vida no Universo.

Entre outras coisas, mapeamos os minerais e o mapa topográfico de Marte usando dados de orbitadores, fotografamos com detalhes suficientes para nos permitir localizar e controlar nossos rovers robóticos e selecionar locais de pouso ideais e projetar rotas para futuros exploradores.

Agora sabemos por que e para onde devemos ir. Mas estamos fazendo alguma coisa a respeito? Ainda não. Comparada com os extraordinários sucessos do programa robótico de exploração de Marte nos últimos quinze anos, a falta de resultados do programa espacial tripulado da NASA é impressionante. Este ponto deve ser enfatizado. Tirando os dados das naves espaciais robóticas, a NASA está tão mal preparada para enviar astronautas a Marte hoje como estava em 1996.

Como isso é possível? A resposta mais comum é sobre falta de fundos. Supostamente, se a NASA recebesse o mesmo financiamento generoso que durante a era Apollo, veríamos grandes conquistas na exploração espacial tripulada. No entanto, isso não é uma desculpa. O facto é que, em termos actuais, o orçamento médio da NASA entre 1961 (quando o Presidente Kennedy anunciou o programa Apollo no seu discurso) e 1973 (quando foi lançada a missão Apollo-Skylab) foi de 19 mil milhões de dólares por ano, ou seja, quase o mesmo. quantia que a NASA aloca agora e permaneceu no mesmo nível desde cerca de 1990.

Também não é verdade que a NASA tenha conseguido alcançar mais no domínio dos voos espaciais tripulados durante a era Apollo, uma vez que a agência já tinha alcançado resultados significativos na exploração espacial utilizando veículos não tripulados. Na verdade, o programa de exploração não tripulada desenvolveu-se então de forma mais dinâmica do que nos últimos quinze anos, desde que foram lançadas cerca de quarenta sondas lunares e planetárias. Se compararmos períodos iguais de 1961 a 1975 e de 1996 a 2010, descobrimos que os dez primeiros lançamentos de sondas de Marte da NASA, oito dos quais foram bem sucedidos, são marginalmente superiores aos recentes nove lançamentos, dos quais sete foram bem sucedidos.

Sim, o orçamento da NASA representou uma parte significativa dos gastos do governo na década de 1960, não porque a NASA fosse mais rica, mas porque a nação era menor e mais pobre. Na década de 1960, a população da América era 60% do que é hoje, e o produto nacional bruto do país era 25% do que é hoje. Estas não eram as melhores condições para a missão Apollo.

Além disso, a tecnologia disponível para a América há meio século atrás era largamente inferior à que temos hoje. As pessoas que criaram os Apollos usaram réguas de cálculo para cálculos, o que lhes permitiu realizar uma operação por segundo, em vez de computadores que funcionam um bilhão de vezes mais rápido. Porém, em oito anos foi possível resolver todos os problemas necessários para passar do lançamento de um veículo não tripulado ao envio de um homem à Lua e devolvê-lo à Terra.

Este livro explicará detalhadamente, do ponto de vista tecnológico, por que estamos hoje muito melhor preparados para enviar pessoas a Marte do que estávamos preparados para ir à Lua em 1961. Mas então as pessoas alcançaram seu objetivo em oito anos, e estamos marcando passo há trinta e cinco.

Então surge a pergunta: o que a NASA tinha naquela época e que falta agora?

A resposta é a capacidade de destacar o principal.

Por capacidade de priorizar o que quero dizer, quero dizer a capacidade de determinar o que realmente vamos alcançar, focar nessa meta, desenvolver um plano de ação e executá-lo.

Durante a era Apollo, o programa espacial tripulado americano foi conduzido exatamente desta forma. O objetivo era claro – precisávamos levar as pessoas à Lua e devolvê-las para casa até o final da década,- e eles se esforçaram por isso com todas as suas forças. Assim, para atingir o objetivo a tempo, foi desenvolvido um plano, foram concebidos projetos de naves espaciais para implementar o plano, foram melhorados processos tecnológicos para criar naves espaciais e, em seguida, os veículos foram construídos e as missões foram lançadas.

O programa espacial automático da época seguia o mesmo princípio e continua a fazê-lo. É por isso que dá resultados sem precedentes.

Roberto Zubrin

Como sobreviver em Marte

O intelecto americano deve suas características surpreendentes aos primeiros assentamentos. Essa força bruta combinada com perspicácia e curiosidade; aquela mentalidade prática e engenhosa que encontra rapidamente o melhor negócio; essa compreensão magistral das coisas materiais, perdendo em arte, mas dando resultados magníficos; aquela energia nervosa implacável; este individualismo dominante, que trabalha tanto para o bem como para o mal, e ainda assim esta alegria e entusiasmo que vem da liberdade, são as características do pioneiro; as fronteiras dos costumes são quebradas e o desenfreado triunfa.

Frederick Jackson Turner, "A importância dos primeiros assentamentos na história americana", 1893

Quando uma área se torna densamente povoada o suficiente para que surjam meios de identificação, o colapso social não demorará a chegar. É hora de seguir em frente. Os voos espaciais são bons porque proporcionam a oportunidade de seguir em frente.

Robert Heinlein

Dedicado a Jamie Caitlin West Lutton, sábio, sagaz e minha musa; o dono da Twice Sold Tales, a maior, mais estranha e selvagem livraria de livros usados ​​do mundo; trazendo luz e risadas; um grande original e o mais fiel dos amigos.

Prefácio

Então, você decidiu deixar as duras fronteiras da Terra e seguir seu rumo para as fronteiras de Marte. Movimento sábio! Marte é o futuro. Suas vastas extensões aguardam pessoas como você, com caráter e iniciativa, prontas para conquistar seu lugar ao Sol. Este é um mundo novo, pronto para o nascimento de uma nova civilização e ansioso por criar uma nova história. Agora você está envolvido neste negócio, então você também pode estar entre os criadores desta civilização.

No entanto, não tenha ilusões. Marte é um ótimo lugar, mas é melhor não brincar com isso. Muitos foram para lá cheios de esperança de exaltá-lo, e no final foram esmagados por ele. O Planeta Vermelho pode ser cruel com quem chega despreparado. Você vendeu sua casa e usou todo o dinheiro para comprar uma passagem só de ida. Mas você não quer ficar empobrecido como um rato de igreja, forçado a assinar um contrato de sete anos para limpar sistemas de esgoto e regeneração e passar as noites dormindo em turnos com outros dois caras que cheiram mal como você; o que é isso - ainda pior que você?! Não? E eu acho que sim. Mas isso é o mínimo que pode acontecer com você. Com uma atmosfera irrespirável, menos de 1% da pressão da Terra e uma temperatura noturna de -90 °C, Marte está cheio de ameaças para todos os cidadãos descuidados e imprudentes. Tropece apenas uma vez em Marte e você pode acabar muito, muito mal.

Felizmente, não há motivo para preocupação. Porque agora - graças às inúmeras contribuições dos pioneiros mais inteligentes e experientes em Marte, de todas as esferas da vida (incluindo o seu, que trabalhou em Marte por tanto tempo que às vezes sou confundido com meu homônimo do século 20) - um tesouro foi criada uma experiência inestimável que pode fornecer qualquer informação não apenas para sobreviver, mas também para prosperar. Ou seja, para um verdadeiro sucesso, como você nem poderia imaginar em seus sonhos mais loucos no Planeta Vermelho.

Não há mais nada a procurar - este livro contém todas as respostas. Tudo o que é exigido de você é estudar e compreender esses grãos de sabedoria. Depois de ler o livro “Como Viver em Marte”, você superará todos os obstáculos do Planeta Vermelho.

Com este guia completo, você aprenderá tudo o que um explorador de Marte precisa saber, incluindo:

Como chegar ao Planeta Vermelho.

Como escolher um local para um compartimento residencial. (Lembre-se dos três pilares: localização, localização, localização.)

Como escolher um sistema de suporte de vida. Que tipo de sistema de regeneração você precisa? (Biorregenerativo ou físico-químico? A responsabilidade ambiental é elegante, mas nem todos suportam o cheiro forte.)

Como escolher seu primeiro Land Rover, incluindo dicas para plantar um limoeiro. (Dica: não compre nada projetado para o Programa Lunar.)

Como escolher um traje espacial. Nem todos os trajes espaciais são iguais! Você quer um que não apenas faça bem o seu trabalho, mas também seja confortável, bonito e que combine com seu estilo. Um antigo provérbio terreno diz: “Você é saudado pelas suas roupas”. O mesmo se aplica a Marte. O traje não apenas garante sua sobrevivência, mas também dá o tom.

Como sobreviver no deserto. Todos encalham, mais cedo ou mais tarde, mas só os preparados sobrevivem. Você encontrará muito mais pedras, areia e poeira do que aparenta.

Qual é a forma mais barata de proteger sua casa contra a radiação. Sim, um bom escudo é muito importante, mas você não deve seguir o exemplo dos revendedores e pagar demais por uma marca de grife. Você pode conseguir a mesma coisa por menos dinheiro.

Como durar em seu primeiro emprego, incluindo conselhos valiosos sobre quais empregos procurar e quais evitar.

Em quais empresas investir suas economias, incluindo uma lista das dez principais startups e agências imobiliárias modernas em Marte.

Quais plantas cultivar em uma estufa e como fazer uma colheita verdadeiramente comestível. (Dica: não use sua estufa para processar dejetos humanos.)

Como economizar dinheiro fazendo combustível para foguetes e explosivos em casa.

Como sintetizar álcool para você e para venda.

Como criar aço, vidro, plástico - o que seu coração desejar - do nada (tudo que você precisa é de sujeira e ar).

Onde estão os melhores lugares para comprar equipamentos, com dicas para ótimas negociações e como evitar fraudes.

Como escolher um parceiro ou mesmo uma equipe inteira para reconhecimento.

Como fazer descobertas que irão glorificar e enriquecer você.

Como se beneficiar de um programa de terraformação. Faça do aquecimento global seu amigo.

Onde estão os lugares isolados para conhecer o sexo oposto e qual a maneira mais fácil de buscá-los. É importante. Marte não é a Terra, tudo acontece de forma diferente aqui. Esta seção sozinha paga várias vezes o custo do livro.

Onde estão os melhores locais de entretenimento em Marte? Não perca!

Como escolher um parceiro de vida.

Onde fica a melhor escola para seus filhos.

Como evitar o pagamento de taxas de agência espacial, impostos, serviços públicos e outras despesas desnecessárias.

Como reconhecer rapidamente inspetores, diretores, funcionários da alfândega e psiquiatras da NASA ou da ESA (Agência Espacial Europeia).

Como se defender com sucesso contra processos burocráticos em tribunal, independentemente dos factos.

Como ganhar eleições. Uma agência governamental também pode ter lucro!

E mais mil dicas valiosas.

Então, o livro está em suas mãos. E com isso - a chave para o seu futuro. Você pode fechá-lo e encerrar sua carreira como simples trabalhador de esgoto, ou pode fazer a escolha certa, obter informações e alcançar rapidamente alturas e honra mundial como cidadão respeitado de nossa maravilhosa nova civilização. A escolha é sua!

I. Noções básicas de sobrevivência

Tempestade de poeira marciana. Desenho de Michael Carroll

1. Como chegar a Marte

Qualquer um pode chegar a Marte. Mas o objetivo, porém, é chegar lá são e salvo. Tenho certeza que você concorda comigo nisso. Caso contrário, meu conselho para você: nem entre no navio, nem pense nisso.

Nave espacial cíclica

Sim, eu sei que você já ouviu falar daquelas lindas balsas espaciais que orbitam constantemente entre a Terra e Marte – “castelos no céu” com acomodações mais espaçosas do que qualquer nave descartável pode oferecer. Esse é o problema. Essas balsas estão em órbita desde sempre - bem, ou desde 2042, não importa - constantemente indo e voltando, indo e voltando... Portanto, elas já estão cheias de muco microbiano verde e marrom. Mas pode matá-lo muito antes de os micróbios que sofreram mutação no espaço, que infestam sistemas de reciclagem de água falidos, tentarem transformar seu interior em uma bagunça sangrenta. Tenho a certeza que no início do século estes ferries eram considerados uma excelente solução: “Vamos torná-los grandes, lançá-los uma vez e usá-los para sempre”.

Na realidade, estes castelos voadores de contos de fadas nada mais são do que latas antigas, insalubres e sujas, criadas por um bando de palhaços governamentais bem pagos mas mal executados, a maioria deles nascidos no governo do presidente George W. Bush, cujas habilidades de engenharia reflectem perfeitamente este facto.