音声における同音異義語とその種類。同音異義語とは、異なる意味を持つ似た言葉のことです（同音異義語の種類と例）

同音異義語- これらは意味は異なりますが、言語の発音または綴りの単位が同じです - 単語、形態素。
ギリシャ語に由来ホモ- 同一かつ オニマ- 名前。
同音異義語には、完全なものと部分的なもの、グラフィックと文法的なもの、音声的なものと同音異義語など、いくつかの種類があります。

U 完全/絶対同音異義語フォームのシステム全体が一致します。例えば、鍵(城用) - 鍵（春）、 ラッパ（鍛冶屋） - ラッパ（管楽器）。
U 部分的すべてのフォームが同じ音を発するわけではありません。例えば、 イタチ（動物）と イタチ(優しさの表現) 属格複数形で分岐する - 愛撫 - 愛撫.

グラフィックの同音異義語または同形異義語- スペルは同じだが発音が異なる単語（ロシア語では強勢の違いにより）。
ギリシャ語からホモ- 同一かつ グラフィック- 書くこと。
アトラス - アトラス
リード - リード
ウィスキー - ウィスキー
道路 - 道路
城 - 城
匂い - 匂い
素晴らしい - 素晴らしい
ヤギ - ヤギ
レソク - レソク
小さな小さな
小麦粉 - 小麦粉
地獄 - 地獄
桟橋 - 桟橋
40 - 40
もう - もう

文法上の同音異義語または同形異義語- 一部の文法形式でのみ同じように聞こえる単語で、ほとんどの場合次の単語に属します。異なる部分スピーチ。
私は飛んでいる飛行機と 私は飛んでいる喉（他の形態 - 飛んで治癒、飛んで治療など）。急性見たそして見たコンポート（他の形式 - 見ただけで飲む、見ただけで飲むなど）。

同義形態素または同形素- 音の構成は同じですが、意味が異なる形態素。
ギリシャ語に由来ホモ- 同一かつ形態- 形状。
たとえば、接尾辞 -電話名詞で教師（俳優の意味）そして スイッチ(現在の項目の意味); サフィックス -ets言葉で セージ、男性、カッター、兄弟; サフィックス -k(a)言葉で 川、トレーニング、エキストラ、大学院生。

そして最も興味深いのは 発音上の同音異義語または同音異義語- 同じように聞こえるが、綴りが異なり、意味も異なる単語。
ギリシャ語に由来 ὀμόφωνο - 「音らしさ」.
ロシア語の例:

しきい値 - バイス - パーク、
牧草地 - タマネギ、果物 - いかだ、
マスカラ - マスカラ、
落ちる - あなたは落ちるでしょう、
ボールポイント、
不活性 - 骨っぽい、
裏切る - 与える、
発する - 模倣する。

ロシア語では、同音異義語の 2 つの主な原因は、単語の終わりと別の子音の前で子音が耳をつんざく現象と、強勢のない位置で母音が小さくなる現象です。

同音異義語には、単語と 1 つまたは 2 つのフレーズが音声的に一致する場合も含まれます。使用される文字は完全に同一であってもよく、スペルの違いはスペースの位置のみです。

その場で - 一緒に、
すべてにおいて - まったく、
ミントから-砕いた、
ハッチから - そして怒っている人、
私のものではありません - ばかげています。

英語では、同音異義語は、同じ子音または母音を文字で歴史的に確立した異なる呼称の結果として生じました。次に例を示します。

ホール全体、
知っていました - 新しい。

フランス語には 3 ～ 6 単語からなる一連の同音異義語が存在します。その理由の 1 つは、フランス語では最後の文字の多くが読めないことです。

出典: ウィキペディア、辞書、ディレクトリ

1) 形式的な一致の程度に応じて: a) 完全な同音異義語- 音、スペル、すべての文法形式が一致する単語つまり、 キー1（ロック、ナット等による） キー2「spring」はすべての単数形で同音異義語です。などなど h. (また参照) 船尾1そして 船尾2または マッチ1そして 一致2)。;b) 不完全な（部分的）同音異義語同音異義語 6op1（森）と ホウ素2(歯) はすべて複数形であるため、部分同音異義語の関係にあります。 h. 強調点が異なる (豚、豚...-しかし ブタ、ブタ...)、そしてフォームユニットの1つで。数時間とさまざまなエンディング （森の中-V ボロン）。同音異義語で 漏れ1そして 漏れ2（または 知っています1そして 知っています2)動詞の不定詞はそれと同義です。 (そしてワイン) p. 部分名詞、すべて »e他の形式は分岐します。

2) 正式なマッチングの品質の点で、不完全（部分的）

A) 同音異義語 – 音の一致する単語 (ロック - ホーン、キャンペーン - 会社)。

b) 同形異義語 – 同じスペルの単語: 小麦粉' – 小麦粉。 1. ホウ素1、ホウ素2、ホウ素3語彙上の意味間には関連性がないため、同音異義語として認識されます。このような同音異義語を「純粋に語彙的」と呼ぶのは自然なことです。結婚した。他の例: 溺れる1「火を続ける」（炉内）、「加熱する」（部屋）、「加熱する、溶かす」1 と 溺れる2「人を溺死させる」。 船尾1「食事として提供する」ことと、 船尾2、「船、ボートの船尾に位置する」。英語 タッチ1「マッチ」と マッチ2「競争、試合」; フロリダ ロエル1「レンタルのために与える（または受け取る）」そして より低い 2 「褒める」。

V) ホモフォーム – 特定の文法形式でのみ一致する単語: saw (名詞) – saw< пить. リーク 1 とリーク 2品詞が異なるため、同音異義語として認識されます。このような同音異義を「単語の文法的同音異義」と呼びます。結婚した。他の例: 悪1（名詞）と 悪2 (副詞); 英語愛1「愛すること」と愛 2「愛」。

同音異義語の種類:

語彙的同音異義性とは、同じ品詞に属する異なる意味の言語単位が音的に一致することです。

文法 - 異なる意味の言語単位の個々の文法形式における音の一致。

単語形成 - 異なる単語形成の意味を持つ形態素の音の一致。

構文 - 異なる構文構造の音声の一致。

音声 - 異なるスペルを持つ、異なる意味を持つ言語単位の音の一致。

グラフィック - 異なる発音を持つ言語単位のグラフィックの一致。

変換は、特定の単語が別の品詞に変換されるときの特別なタイプの同音異義語です。

25. 能動語彙と受動語彙社会生活の変化（政治的、経済的、社会的、文化的）は言語、そして何よりもその語彙に反映されます。社会生活の中で何か新しいものが出現すると、新しい単語が出現し、その結果として言語の語彙が補充されます。言語では逆のプロセスも観察されます。つまり、一部の単語が枯れたり、消滅したりすることですが、これも社会生活の変化を反映しています。
進行中歴史的発展言語では、単語の意味上の変換が発生します。つまり、新しい意味が生まれ、古い意味が失われます。
したがって、どの言語にも単語の 2 つの層があります。
1) 常に使用され、活発に機能する言葉さまざまな地域人々の活動。このグループは構成します アクティブな在庫ロシア語の語彙。
２）あまり使われない言葉。この単語のグループは以下を構成します パッシブストックロシア語の語彙。
言語発達の各時期は、能動的語彙と受動的語彙の一定の比率によって特徴付けられます。これは、ある時代に関連していたものが将来的に関連性を失う可能性があり、その結果、単語が能動的でなくなり、言語の受動的な構成になるためです。
たとえば、17 世紀のモスクワ州の場合です。次の言葉とその背後にある概念が関連していました。
Prikaz - 「機関」、例: ポーランドのプリカズ、農奴のプリカズ。請願 - 「請願」。請願者 - 「請願者」など。すでに 18 世紀に。これらの概念の関連性は徐々に失われ、その結果、それらを表す言葉は受動的なものになります。辞書.
でソ連時間などの言葉
ブルミスト、軍曹、商人、書記長など。同時に、次の単語の内容も変更されました：准将、王朝、少尉など。評議会という言葉に新しい意味が現れました-「機関」国家権力».
する アクティブ語彙には、全国的に一般的に使用され、時代遅れや目新しさのかけらもない単語が含まれます。たとえば、水、空気、パン、息をする、生きる、働く、美しい、勇敢、良い、二、三十分などです。
アクティブな語彙には、ガンマ線、分子、生態学など、使用範囲が限られた単語 (用語、専門用語) も含まれます。
パッシブで語彙には 2 つの主要な単語グループがあります。
1) 時代遅れの言葉、つまり時代遅れまたは使われなくなった言葉。
2) 新しい単語、または新造語、つまり、まだ一般的に使用されておらず、新規性の意味合いを保持している単語。

古風主義- これらは現在存在する概念、オブジェクト、現象を表す言葉です

新語（ギリシャ語のネオス「新しい」とロゴス「言葉」に由来） - 比較的最近になってこの言語に現れ、まだ新鮮さと異常さのタッチを保っている、新しい現実（オブジェクトまたは概念）を表す単語（またはフレーズ）。

27. 時代遅れの言葉 –言語の受動的なストックの一部であり、使用されていないが理解できる言葉。 陳腐化の程度に応じて: 1参考文献がないと理解できない単語 2．理解できるが消極的（苦痛）3．消えた言葉（何も見えない）

この単語またはその単語が時代遅れとして分類される理由に応じて,

1.歴史主義- これらは、それらが示す物体や現象が生活から消えてしまったため、使用されなくなった言葉です。これは、消えた概念とその背後にある物体または現象を表す唯一の呼称であるため、歴史主義には同義語がありません。
歴史主義は実に多様であるテーマ別グループ言葉:
1) タイトル古着：ジプン、キャミソール、カフタン、ココシュニク、ズパン、シュシュン
2) 通貨単位の名前: アルティン、ペニー、ポルシュカ、グリブナなど。
3) 称号: 大貴族、貴族、ツァーリ、伯爵、王子、公爵など。
4) 職員の氏名: 警察官、知事、書記官、巡査など。
５）兵器の名称：火縄銃、シックスフィン、ユニコーン（大砲）など。
6) 行政名：郷、地区、地区など。
U 多義的な単語歴史主義も一つの意味になり得る。たとえば、people という単語には次のような意味があります。
1) 名詞 person の複数形。 2) 誰にとっても見知らぬ他人。 3) 何らかのビジネスに使用される人、職員。 4) マナーハウスの使用人、労働者。最初の 3 つの意味の people という単語がアクティブな辞書に含まれています。この単語の 4 番目の意味は時代遅れであるため、意味史主義があり、「使用人が住んでいる部屋」という意味で語彙素 human を形成しています。
2.古風主義- これらは現在存在する概念、オブジェクト、現象を表す言葉です。さまざまな（主に言語外の）理由により、古語は他の言葉によって積極的に使用されなくなりました。したがって、現代ロシア語では古語には同義語があります。たとえば、帆（名詞） - 帆、プシュケ（名詞） - 魂。海外（形容詞） - 外国の。恋（代名詞） - どちら; これ (代名詞) - これ; ポエリク（結合） - なぜなら、など。

単語全体、単語の意味、単語の発音デザイン、または単語を構成する個別の形態素が時代遅れになるかどうかに応じて、 古風主義は次のように分けられます

1) 実際には語彙的です古風とは、完全に使用されなくなり、受動的な語彙に移行した言葉です。泥棒 - 泥棒; アキ—どうやって。ピット - 詩人。若い女性 - ティーンエイジャーなど
2) 語彙意味論古風とは、1 つ以上の意味が時代遅れになった言葉です。腹 - 「生命」（お腹で戦うことではなく、死ぬまで戦うこと）。アイドル - 「像」。悪党 - 「兵役に不適格」。ヘブン - 「港、桟橋」
3) 語彙表音古風とは、歴史的発展の結果として音のデザイン (サウンドシェル) が変化した言葉ですが、その言葉の意味は完全に保存されています。
鏡よ鏡; Iroism - 英雄主義。 18 - 18; パスポート - パスポート;
特別なグループは以下で構成されます。 アクセント学的な古風主義- つまり、強調が変更された単語（ラテン語の Accentum - 強調、強調から）：「ka-mu」言語のミューズ。接尾辞「ks - su」。フィロソ「f～philo」ソフなど。

4) 語彙形成的古風とは、個々の形態素または単語形成モデルが時代遅れになっている単語です。友情 - 友情。羊飼い - 羊飼い; 漁師 - 漁師。

言葉の古化はその起源とは関係ありません。次の種類の単語は廃止される可能性があります。
1）元のロシア語：laby、izgoy、lzya、endovaなど。
2) 古スラブ語: グラッド、エディン、ゼロ、コールド、チャイルドなど。
3）借用語：満足 - 満足（決闘について）。シクルス - 助けてください。フォルテティア（要塞）など
ロシア語における時代遅れの単語の役割はさまざまです。特殊な科学文献における歴史主義は、最も多くの目的で使用されます。正確な説明時代。歴史的発展の過程で時代遅れの言葉アクティブな言語ストックに戻ることができます（市内在住者）

同音異義語は、「サウンドシェルでは外部的に同一である単語」（V.V. Vinogradov）ですが、語彙的な意味は異なります。

同音異義語が出現する主な理由は次のとおりです。

多義性の崩壊
全く異なる意味を物質的に具現化するための、言葉のサウンドシェルの複製。

多義性と同名性を区別する場合、教授が指摘したように、次のようになります。 OS アフマノフ、言葉と客観的現実との関係の性質を考慮してください。それぞれの意味自体が、他の意味への依存関係に関係なく、周囲の世界にある特定のオブジェクトの独立した名前である場合、これらの意味はそれに属します。違う言葉- 同音異義語。

一方の意味が他方との関連で意味的に派生する場合、これらは同じ単語の異なる意味になります。同音異義語 ビーム – 木材と ビーム – 渓谷、意味的な内容に互換性がありません。

反対の言葉観客講義を行う部屋と講義の聴衆は、多意味の単語の境界内で結合されます。

同音異義語の意味上の独立性は、通常、次の事実によって表現されます。

それらは何に含まれていますか 別の同義シリーズ .

キーはマスターキー、キーはストリームです。

table - 食べ物、テーブル - 家庭用家具の一種 (この場合、意味の換喩的変換であり、これらが 1 つの単語の意味であることを意味します)。

多くの単語 - 同音異義語が代表です さまざまな語形シリーズ (巣): cf: 結婚 (「結婚」) - 離婚、結婚 - 婚姻中、婚外 - 婚前など。

結婚（" 不良品") - 拒否 - 拒否 - 拒否 - 欠陥 - 拒否 - 拒否。

拳（「手」）-拳-拳-拳-拳。

Kulak（「裕福な農民」） – kulak – kulaks – 財産を剥奪された。

同音異義語は構文特性が異なります。たとえば、制御の形式が異なることがよくあります。

結婚した。変化（違うものにする）計画と変化祖国を（裏切る）。

結婚した。 お手入れ 職場から、家から（取り除く）

お手入れ （世話をする）子供のために、花のために。

同音異義語のソース:

多くの同音異義語は多義性の崩壊の産物です。セマンティックな接続を破壊します。

(ベンチ - ベンチ、ベンチ - 店舗;

乾燥 - 乾燥、... 乾燥 - ベーグル)

単語形成の結果:

棚（置くところから）

棚（雑草から）

買う（買う）

買う（洗う）

これは、さまざまな単語の音の外観における歴史的な変化の結果です。

したがって、食べる（食べる）と食べる（持つ）という言葉が一致するのは 18 世紀半ばになってからであり、絵的には 1918 年 10 月以来、食べる（食べる）という言葉の最後にある「yat」という文字が使用されるようになりました。廃止された。

「lynx」（動物）という言葉は、その起源の時点では「ryds」（名前は語根によって与えられています：赤面、赤）に聞こえ、その後、/ds/ >/s/

古ロシア語で「Lynx」（走る） – 「rist」（ウクライナ語のリスト）最後の /t/ が落ちて /s/ が固まりました。

言葉を借りて

彼からの結婚。ブラック (brechen) – 破壊、バール。

英語から来たクラブ "クラブ"

タマネギ - 彼から。ルーチの弓。

さまざまな言語からさまざまな言葉を借用する。

英語 – ブロック (最も単純な持ち上げ装置)。

フロリダから。ブロック - 連合。

同音異義語には次の種類があります。

実は同音異義語（三つ編み - 三つ編み）
同音異義語 (音声的に似た単語)。音は同じですが、スペルが異なります（ボール - ボール、イナート - ボーン、メドウ - ボウ）
同形異義語 - スペルが同じ

アトラス - アトラス、海岸 - 海岸 (強調点が異なる)

同形異形 - 1 つ以上の文法形式で音または綴りが一致します。

ビート (名詞) とビート (コマンド。気分)

刈り取る（押す）と刈る（根元から切る）

私（代名詞）と私の（コマンド。斜体。）。

同じ言語の単語だけでなく、異なる言語の単語も同じ音を持ちます。したがって、たとえば、ロシア語の単語には対応する単語があります。さまざまな言語平和。

例えば：英語。キット – 浴槽、バッグ、パル – 同志、ポット – ポット、財布。 (ロシア語と比較: クジラ、落ちた、汗)

同音異義語とは、音も綴りも同じだが異なる単語のことです語彙的な意味他の単語との互換性。

同音異義語は完全なものと不完全なものに分けられます。

完全な同音異義語は、すべての文法形式で一致します。例: キー (ソース、) - キー (ロックを解除するためのロッド); ブロック（建設材料) - ブロック (スポーツテクニック)。

不完全同音異義語は、個々の文法形式が一致しません。例: 弓 (武器) - タマネギ (園芸植物)。「植物」を意味する「タマネギ」という単語には複数形がありません。

同音異義語の種類

語彙上の同音異義語に加えて、それらに近い現象はかなりたくさんあります。次のタイプの同音異義語が区別されます。

1) - スペルは同じですが、まったく異なる単語。例: 城 - 城; アトラス - アトラス; アイリス - アイリス; 路上ではそれは舞い上がります - ワシは舞い上がります。

2) 同音異義語 - 同じように発音されるが、綴りがまったく異なる単語。例: 会社 - キャンペーン。ストーリー - 幸運になるために。すすぐ - すすぎます。マスカラ - マスカラ; 守られている -; ローマ - 小説; 放火 - 放火;

3) 同形異形 - 個々の形で一致する単語。例: 患者を治療しているとき、私は飛行機に乗っています。若い男 - 若い母親の世話をしています。

したがって、同音異義語は、表現力豊かな音声を作成する手段として機能する語彙意味論的な単位です。

辞書学では、完全同音異義語と部分同音異義語の 2 種類の同音異義語を研究します。ただし、形成方法によっては、同音異義語は単純で派生的なものになる場合があります。リストされたタイプに加えて、機能的な同義語もあります。そこで、「同音異義語にはどのような種類があるのか？」という質問です。実際には、一見したように見えるほど単純ではありません。

完全および部分的な同音異義語

完全な同音異義語それらを絶対的と呼ぶことも通例です。これらは全く同じ形の単語です。あれは

彼らは同じように聞こえます
彼らの強勢は同じ音節に当てはまります。
それらは同じ品詞に属します。
彼らも同じように変化します。

たとえば、forge（管楽器）とforge（鍛冶屋）です。この二つの言葉はどう紡いでも変わらない。

絶対同音異義語には次のようなものがあります（意味もなく列挙します）。 鍵、鎌、力、月...

同音異義語がすべて同じ単語の音形を持たない場合、それらは次のグループに分類されます。 部分同音異義語.

例: 愛撫 (優しさの表現) と愛撫 (動物)。で複数そして属格の場合、これらの言葉は違って聞こえます：愛撫が多すぎます - 檻の中には愛撫がたくさんあります。

単純な同音異義語と派生同音異義語

単純な同音異義語や派生同音異義語の場合は、単語の構成を覚えておく必要があります。 単純な同音異義語- これらは、音的に完全に一致する非派生的な単語です。ファクトリークラブは煙のようなもの、男性の性別は寄木細工の床などです。

派生同音異義語他の単語から形成されます: 脂肪と泳ぐ – 遠くまで泳ぐ (どちらの単語も接頭語的に水泳という単語から形成され、同じように聞こえますが、意味はまったく異なります)。

機能的同音異義語

ロシア語には、同じように聞こえるが異なる品詞に属する別の単語のグループがあります。このような単語は同音異義語とも呼ばれますが、別の種類として分類されます。

たとえば、この単語は形容詞、副詞、比較接続詞、および法助詞である可能性があるため、まさに機能同音異義語です。

測定は正確です、
正確に判断する。
まるで嵐が去ったかのように。
彼は間違いなく置き換えられました。

同音異義語、同形異形語、同形異義語と混同しないでください。

同音異義語をタイプ別に配布することは、同音異義語、同形異義語、同形異義語と混同されやすいため、非常に困難です。これらは語彙的同音異義語に似ていますが、本質的には文体的同音異義語を指します。

同音異義語発音は同じですが、書き方が異なります。 濡れてもいいですか、目と声.

オモフォーム単語は 1 つまたは複数の形式で同じように聞こえ、同じように書かれます。 親愛なる君 - 私たちは間違った方向に運転していました.

同形異義語スペルは同じですが、発音が異なります。 ドアには鍵が掛かっていました - 鍵は遠くに見えました.

文体の同音異義語のおかげで、スピーチの表現力を高め、ジョークやダジャレを作成することができます。顕著な例は、クマとハチについてのコズロフスキーの詩です。

クマに抱かれて市場へ向かう
販売のための蜂蜜の瓶。
突然ミーシャが襲撃された！ -
スズメバチは攻撃することにしました。
テディベアとアスペンの軍隊
彼は引き裂かれたポプラと戦った。
彼は激怒しないだろうか？
スズメバチが口に入ってきたら、
どこでも刺されました！
彼らはこれのためにそれを手に入れました。

このような単語は同音異義語またはその種類とみなせるでしょうか? 言語学者は依然としてこれらの単語を別のグループに区別しています。その理由は、そのような単語は最初の形式では部分同音異義語としても分類できないためです。同意します、アスペンとアスペンは完全に異なります。