Kambarių pavadinimai yra vokiečių kalba. Klausimai prie teksto

Meine Wohnung

Wortschatz zum tema:

Haus, das (¨er) – namas

Wohnung, die (-en) – butas

Zimmer, das ( - ) - kambarys

Wohnzimmer - svetainė, šeimos kambarys

Kinderzimmer - vaikiškas

Schlafzimmer – miegamasis

Badezimmer (das Bad) - vonios kambarys

Arbeitszimmer – biuras

Küche, die (-n) - virtuvė

Tualetas,die(-en) - tualetas

Balkon, der (-e) - balkonas

Flur, der (-en) - koridorius, prieškambaris

Tür, die (-en) – durys

Treppe, miršta (-n) - laiptai

Aufzug, der (¨e), Fahrstuhl, der (¨e) – Liftas

Fenster, das ( - ) - langas

Fussboden, der (¨) - grindys

Decke, die (-n) - lubos

Möbel, das ( - ), meist Pl. - baldai

Schrank, der (¨e) - spinta

Tisch, der (-e) - lentelė

Stuhl, der (¨e) - kėdė

Sessel, der (-) - kėdė

Sofa, das (-s) - sofa

Atsargos, der - grindys

im Erdgeschoss – pirmame aukšte ; im ersten Stock (im zweiten Stock) – antrame (trečiame) aukšte

Teppich, der (-e) - kilimas

einrichten – sutvarkyti, sutvarkyti

besuchen – aplankyti, aplankyti

einladen – pakviesti

mieten: Miete,die - nuoma, nuoma

vermieten - nuomojamas (butas, kambarys)

aufräumen – sutvarkyti

MEINE WOHNUNG (aš)

Ich bin Klausas Mayeris. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.

Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freeuen uns über ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, buvo ich für den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele Bücher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum nächsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein großer Spiegel und ein Bild.

Die Küche ist modern eigerichtet. Da haben wir außer dem Gasherd und einem modernen Kühlschrank, einen Fernseher und ein Radio. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind gern in der Küche, da Mutter oft bäckt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der Küche und unterhalten uns über den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen all für eine Wohnung für seine Familie.

Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Da würde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus müsste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gern einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Für mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.

Teksto tekstas:

A usreichen – būti pakankamai

Nachwuchs bekommen – gaukite naują šeimos papildymą

auskommen mit,Dativ – padaryk

1. Antworten Sie auf folgende Fragen anhand des Textes:

1) Warum ist die Wohnung zu klein für diese Familie?

2) Wie sieht das Kinderzimmer aus?

3) Wohnen die Eltern? Warum?

4) Warum sind sie oft in der Küche?

5) Ar skrybėlė der Bruder vor? Warum geht es nicht so schnell?

6) Wovon träumt der Autor des Textes?

7) Ar tokia Wohnsituation typisch für viele Familien in unserem Land?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Finden Sie Äquivalente im Text:

1) Gyvename miesto centre daugiaaukščiame name. Mūsų trijų kambarių butas yra antrame aukšte(!)

2) Ten turiu viską, ko man reikia gyvenimui.

3) Kiekvieną šeštadienį stengiuosi pati susitvarkyti savo kambarį.

4) Brolis nori pirkti butą, bet jie labai brangūs ir kol kas negali sau to leisti.

5) O dabar bandome išsiversti su turimu butu ir išvengti kivirčų.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantive ein:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, Gästezimmer

1) a) Ar norėtumėte? Ich habe dich in unserem Hof schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine... außerhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Na klar. Mirk...sind dort ganz günstig.

3) Wir müssen eine größere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch... dann würden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem... möchte ich gern ein großes Esszimmer haben.

6) Sie müssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Was ist für das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die Küche, den Flur? Die Wörter im Raster helfen Ihnen.

Für das Schlafzimmer ist / sind _______________

Für das Wohnzimmer ist / sind____________

Für die Küche ist / sind ____________________

Für den Flur ist / sind ______________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der Kühlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderobe

5. Ar praėjo nicht?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der Kühlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Wohnzimmer, die Küche, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) schön, gemütlich, neu, gut, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende Wörter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haustür, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleidersschrank.

7. Lesen Sie den Text und machen Sie Notizen: Wer träumt wovon?

Wohnträume

Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie möchte ein Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben. Sie möchte nahe bei einer Großstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie träumt von einer großen Wohnung. Sie möchte unbedingt in der Stadt wohnen.

Tobias L., 16 m., braucht keine Wohnung. Er möchte ein Wohnmobil haben und überall hinfahren.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist große Fenster und alte schöne Möbel.

Ar tai buvo für ein Haus? Va?

Anna K.

Catherine D.

Tobias L.

Markas W.

8. Schreiben Sie über Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Was braucht der Mensch zum Wohnen?

Was braucht der Mensch zum Wohnen? Er braucht ein Dach überm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tür hinter sich zumachen zu können. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen für den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen und einen Schrank für die Siebensachen. Schließlich muss er noch einen Platz finden für die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erzählen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutestücke seiner Träume, Gegenstände seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungefüger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem Stück mit so vielen Fächern, Kasten darin, dass es mitunter Mühe macht, sie auch zu füllen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so voluminös und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist natürlich übertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man möchte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte ``Gute Stube"" weiter, dieser aufgeräumte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) theaterwohnen diesen . Tatsächlich ist die Wohnung nicht nur eine Anzahl von Zimmern, in denen man sich einrichtet und seinen Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Beständigkeit, sie ist nach Kräften gemütlich -- aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu präsentieren und sich dabei dem Wunsch bilde, undtufesimmer seines Daseins fühlens nahe er auf der sozialen Leiter wirklich erklommen skrybėlė.

Tekstas

überm: über dem

die Siebensachen: die Sachen, die man täglich braucht

ungefüge: sehr groß und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anlässen benutzt wird (der Begriff wird heute eher scherzhaft gebraucht)

MEINE WOHNUNG (II)

Übersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der Nähe;

neu, günstig, modernus, achtstöckig, ständig, weit, ruhig, hell, sauber, gepflegt, gut, nett, einander.

Lesen Sie den Text

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus yra modernus. Das Wohnhaus ist achtstöckig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist ständig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr günstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmer gehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

1 punktas: Ergänzen Sie den Text!

Ich...in einem neuen....

Das Haus ist.... Das...ist....

Ich Wohne im vierten... .

Im Haus gibt es einen... . Ar ist ständig in....

Das Haus liegt sehr....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Mirk... befindet sich in der... .

Mein Haus...im Stadtzentrum,...der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer... auf den.... Deswegen ist die Wohnung..., aber nicht....

Mirk...sind immer sauber und....

Mirk...sind gut und nett. ... būk suchen wir einander.

2 veiksmas: Transformieren Sie den Teksto forma!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus yra modernus. Das Wohnhaus ist achtstöckig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Er ist ständig in Betrieb.

Das Haus liegt sehr günstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmer gehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch________ _____ einander.

3 punktas: Išsaugokite tekstą!

4 punktas: Sprechen Sie zu zweit! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Kas norėtų? In einem Haus? Einem Hochhaus? Einem Eigenhauze?

Wohnst du am Stadtrande oder im Stadtzentrum?

Ar welchem Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Straße wohnst du?

Ar tai buvo įmanoma Der Nähe?

Wie groß ist deine Wohnung?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung?

Wie ist deine Wohnung?

Sind die Treppenhäuser sauber und gepflegt?

Hast du gute Nachbarn?

5 dalis: „Bilden Sie die Vokabeln“!

z.B. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Trepės miestas

eigen Kind

essenhoch

wohnen fahren

schlafen arbeiten

Randas Stuhlas

Zentrum

Haus Zimmer

Mein Studentenzimmer

Sveiki, Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer für mich. Ich habe hier all: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal für meine Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, ein CD-Player, Schöne Blumen auf dem Fensterbrett, Schöne Gardinen and dem Fenster.

Mano studentų kambarys

Mano vardas Inga. Šiuo metu esu paskutinio kurso studentė. Aš gyvenu su tėvais. Turime jaukų butą. Aš turiu savo kambarį. Čia turiu viską: sofą miegui, stalą mokymuisi. Ant stalo yra kompiuteris ir stalinė lempa. Kampe yra knygų lentyna vadovėliams. Taip pat turiu televizorių, CD grotuvą, gražias gėles ant palangės, gražias užuolaidas ant lango.

Meine Traumwohnung

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. 5–7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr.

Im Wohnzimmer muss eine rote Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Kinotheater.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. Diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den Wänden. Alles schön rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC un im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage für unser neues Auto muss im Hof zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar schöne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwärmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. 2 tekstas

Mano svajonių butas

Savo jaukiame studentų kambaryje svajoju apie nuosavą butą būsimai šeimai. Norėčiau ištekėti po 5-7 metų ir turėti du mažus vaikus. Manau, kad galime nusipirkti trijų kambarių butą. Jis turėtų būti šalia autobusų stotelės naujame daugiaaukščiame name trečiame aukšte. Butas turi būti didelis. Viskas turi būti atnaujinta ir šiuolaikiška, su laminatu. Labai mėgstu klasikinio stiliaus baldus. Svetainėje turėtų būti raudona sofa, baldų siena ir namų kino teatras. Miegamajame man reikia modernios sofos miegui. Šiame kambaryje viskas turėtų būti rausvos spalvos: lovatiesė, patalynė, komoda prie sienos, vazos ir kilimai ant grindų, paveikslai ant sienų. Viskas rožinė! Kaip gražu! Tualete ir vonioje viskas turi būti mėlyna: plytelės ant sienų, dantų šepetėliai, rankšluosčiai. Ant plytelių turi būti paveikslas – nuostabi mėlyna jūra tiesiai virš vonios.

Didelė virtuvė taip pat yra labai svarbi. Taip pat reikalinga įmontuota buitinė technika, skalbimo mašina, dujinė viryklė, skalbimo mašina, mikrobangų krosnelė. Man taip pat reikia spintelės virtuvėje. Mano naujam automobiliui kieme turėtų būti geras garažas. Už kiemo įrengsiu nedidelį sodelį. Keletas gražių žydinčių augalų, tokių kaip tulpės, rožės ir lelijos, sušildys mano sielą. Tikiuosi, kad mano svajonė išsipildys.

Dreizimmerwohnung, mirti	trijų kambarių butas
Eck, mirti	kampas
eingebaut	įmontuotas
Gašerdas, der	dujinė viryklė
Geschirrspüler, Vokietija	Skalbimo mašina
Hochhausas, das	dangoraižis
Hof, der	kiemas
hoffen	viltis
Ich möchte	Aš norėčiau
ich muss	aš privalau
im dritten Stock	trečiame aukšte
aš madingas Stil	klasikinio stiliaus
aš akimirka	Šiuo metu
in Erfüllung kommen	įsigalioti
Küchentechnik, mirti	Prietaisai
Laminatboden, Vokietija	laminato grindys
Mikrovele, mirti	mikrobangų krosnelė
modernus	modernus
renovieren, renoviert	remontas, remontas
Schlafzimmer, das	miegamasis
Šrankvandai, mirti	baldų siena
Sofa, das	sofa
Tischlampe, mirk	stalinė lempa
träumen	svajonė
Traumwohnung, mirti	mano svajonių butas
Tulpenas	tulpės
Wannenbad	vonia
Waschmaschine, mirti	Skalbimo mašina
W.C., das	tualetas
Wohnung, mirti	butas
Wohnzimmer, das	Svetainė
zur Verfügung stehen	būti prieinamam

Fragen zum Tekstas

Wohnt in der Wohnung?
Ar steht im Zimmer von Inge?
Ar važiavo Inge für das Studium?
Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
Ar ist wichtig für Inge?
Welche Möbelstücke gefallen Inge?
Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
Ar buvo „Macht Inge in der Küche“?

- mokėti įvardyti baldus ir buitinę techniką;

— mokėti išreikšti savo pritarimą/nepatenkinimą, klausti ir atsakyti apie vietą.

Nauji žodžiai į temą / Neue Wörter zum Thema

Darbaknygė su užduotimis, tekstais, žodynu temai „Mano butas“ (36 puslapiai) PDF formatu: Themenheft_Wohnen

Teksto pavyzdys – buto aprašymas

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne taip pat einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können taip pat wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich persönlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer un zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, etwa 23 Quadratmeter. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke – einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie an diesem Tisch.

In dem Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. Darüber hinaus haben wir einen CD ir DVD-Spieler und Zahlreiche Filme. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; nuorodos, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen und hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, buvo eine Küche gehört. Wir haben alle Bequemlichkeiten wie Bodenheizung, drahtloses Internet und Klimaanlage. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Ekskursija apartamentuose / Wohnungstour

Tai padės sutvirtinti savo žodyną tema „Buto aprašymas“

Familie Gerl bewohnt in Salzburg das gesamte obere Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef ir Simone Gerl zogen 2012 gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von Türen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Allein das Wohnzimmer Fast 100 Quadratmeter. Mehr Informationen unter

Modernūs nameliai Alpėse / Modernes Chalet in den Alpen

Vokiško teksto lygis A1 – Mein Wochenende.
Mein Wochenende. Am Samstag waren wir im Wald. Wir sind mit dem Fahrrad gefahren und dann sind wir ins Schwimmbad gegangen. Im Schwimmbad haben wir viel gebaden. Nach dem Schwimmbad haben wir den Orangensaft getrunken. Am Abend hat meine Frau einen Kuchen gebacken. Wir haben den Kuchen gegessen. Mein Sohn liebt den Kuchen. Nach dem Abendessen haben wir mit dem Ball gespielt.
Das ist mein Wochenende!
Mano savaitgalis. Šeštadienį buvome miške. Važinėjome dviračiais, o paskui nuėjome į baseiną. Mes daug plaukėme baseine. Po baseino išgėrėme apelsinų sulčių. Vakare žmona kepė pyragą. Mes jį valgėme. Mano sūnus labai mėgsta pyragą. Po vakarienės žaidėme su kamuoliu. Tai mano savaitgalis!

Vokiečių kalbos testo lygis A1 1 - 5 pamoka
Pasirinkite testą ir sužinokite savo rezultatą:
Testą sudaro 10 klausimų kiekviena tema. Išlaikę testą iš karto sužinosite savo rezultatą. Teisingi atsakymai bus pažymėti žalia varnelė, o neteisingi atsakymai bus pažymėti Raudonasis Kryžius. Tai padės konsoliduoti medžiagą ir praktiką. Sėkmės tau.

Ein junger Hase - (Vienas) jaunas kiškis
Tekstas bus parašytas vokiečių kalba su lygiagrečiu PAŽODINIU vertimu į rusų kalbą.
Ein kleines Tier wohnt in einem märchenhaften Wald.
Das Tier ist ein Junger Hase.
Der liebt oft in einer kleinen und schönen Stadt spazierengehen.
Dieser Hase heißt Doni und er ist sehr nett.
Seine Frau ist auch sehr schön und jung.

Aber in diesem Märchen sprechen wir über den Hase Doni.
Doni hat ein altes, schönes und gemütliches Häuschen. Auch fährt er gern mit seinem Fahrradum den Wald herum. Am Wochenende möchte er in diese Stadt fahren, um ein schönes und kleines Fahrrad für sich zu kaufen.

Er hat schon ein altes Fahrrad, trotzdem will er ein neues.
Normaleweise fährt er durch den Wald oder den Park.
Dieser Park liegt entlang den Wald.
Neben dem Parkgibt es einen großen Markt.

Auf diesem Markt kauft er viele Möhren für seine kleine Familie.
Wahrscheinlich geht er auch am Samstag auf diesen Markt zu Fuß oder mit seinem alten Fahrrad.
Aber muss er zuerst in d…

Pasakojimas ar esė apie jūsų butą vokiečių kalba su vertimu. Vokiškas tekstas „Meine Wohnung“ pateikiamas su vertimu į rusų kalbą. Taip pat skaitykite kitus mūsų svetainėje.

Dainos žodžiai "Meine Wohnung"

Ich wohne in Moskau, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl und andere Bequemlichkeiten. Im Erdgeschoß is ein Warenhaus. Meine Familie kepurė eine Dreizimmerwohnung. Die Wohnung befindet sich im 5. Atsargos. Die Wohnung ist groß und bequem. Sie besteht aus einem Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Kleidung, ein kleines Tischchen für Taschen und einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Tualetas.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Küche schmücken.

Das Wohnzimmer ist groß. Es hat zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. An den Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer gibt es viele Regale mit Büchern, das ist unsere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Music. Besonders gemütlich ist es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tischchen und zwei Sessel. Im Wohnzimmer befindet sich auch der Arbeitsplatz meines älteren Bruders: ein Schreibtisch mit dem Computer. Hier steht auch ein Sofa, wo mein Bruder schläft.

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank. Das Zimmer ist nicht groß. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge also, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer ist relativ groß. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Klavier, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen kleinen Fernseher.

Ich habe unsere Wohnung gern.

Wortschatz

das Vorzimmer – prieškambaris
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - apstatytas virtuvės baldais
das Geschirr – patiekalai
man nennt - paskambino
relativ – santykinai
die Bequemlichkeiten – patogumai

Fragen zum Tekstas

Wohnt der Junge?
Ar für eine Wohnung hat die Familie?
Ar das Vorzimmer groß?
Ar steht im Vorzimmer?
Ar die Küche gemütlich?
Ar schmückt die Küche?
Wo sieht die Familie papartis?
Kas yra Arbeitsplatz des Bruders?
Wo befinden sich die Bücherregale?
Ar tu esi Schlafzimmeris?
Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
Wo spielt der Junge Klavier?
Ar man inst du, ist die Wohnung für die Familie bequem?

Esė „Mano butas“. Vertimas iš vokiečių kalbos

Aš gyvenu Maskvoje, Tsvetochnaya gatvėje, 15. Mūsų namas aukštas ir naujas. Name yra liftas ir kiti patogumai. Pirmame aukšte yra universalinė parduotuvė. Mano šeima turi trijų kambarių butą. Butas yra 5 aukšte. Butas didelis ir patogus. Jį sudaro prieškambaris, virtuvė, svetainė, miegamasis ir vaikų kambarys.

Koridoriuje yra spintos, nedidelis staliukas krepšiams ir veidrodis.

Bute yra vonios kambarys ir tualetas.

Virtuvė nėra didelė, bet jauki. Butas įrengtas su virtuvės baldais. Virtuvę puošia gėlių lentynos.

Svetainė didelė. Kambaryje yra du langai. Langai aukšti ir platūs. Ant langų kabo užuolaidos. Ant sienos yra spintos drabužiams ir indams, svetainėje daug lentynų su knygomis, tai mūsų namų biblioteka. Svetainėje žiūrime televizorių ir klausomės muzikos. Ypač jauku kampe: čia žemas stalas ir du foteliai. Svetainėje taip pat yra mano vyresniojo brolio darbo vieta: rašomasis stalas su kompiuteriu. Taip pat yra sofa, kurioje miega mano brolis.

Miegamajame yra dvi lovos ir spinta. Kambarys mažas. Miegamajame yra tik langas. Ant grindų yra kilimas.

Man ypač patinka mano kambarys. Man jau 11 metų, nebesu mažas berniukas, bet iki šios dienos mano kambarys vadinasi darželis. Mano kambarys palyginti didelis. Čia yra viskas, ko man reikia: spintos drabužiams ir knygoms, pianinas, sofa, rašomasis stalas ir mažas televizorius.

Man patinka mūsų butas.

Žodžiai į tekstą

das Vorzimmer – prieškambaris
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - apstatytas virtuvės baldais
das Geschirr – patiekalai
man nennt - paskambino
relativ – santykinai
die Bequemlichkeiten – patogumai

Klausimai prie teksto

Kur gyvena vaikinas?
Kokį butą turi šeima?
Ar koridorius pakankamai didelis?
Kas yra koridoriuje?
Ar virtuvė jauki?
Kas puošia virtuvę?
Kur šeima žiūri televizorių?
Kur yra tavo brolio darbo vieta?
Kur yra knygų lentynos?
Kaip atrodo miegamasis?
Kuris kambarys berniukui patinka labiausiai?
Kur berniukas groja pianinu?
Kaip manote, ar bute patogu gyventi šeimai?