“Shenjat e pikësimit në fjali me ndërtime hyrëse dhe të futura. Shenjat e pikësimit për konstruksionet hyrëse dhe plug-in Shenjat e pikësimit dhe shenjat e pikësimit për to

1. Strukturat plug-in(fjalë, kombinime fjalësh, fjali) përmbajnë informacione shtesë, komente, sqarime, shpjegime, ndryshime në deklaratën kryesore.

Ndërtimet plug-in janë më pak të lidhura me fjalinë sesa ato hyrëse, dhe për këtë arsye bien ndjeshëm nga struktura e saj. Duke shprehur mesazhe shtesë, ato kërkojnë theksim më domethënës në fjali sesa ndërtimet hyrëse, të cilat, si rregull, përmbajnë një qëndrim ndaj asaj që u tha dhe vlerësimit të saj. Është kjo pavarësi semantike e strukturave të futura që shpjegon nevojën për të përdorur kllapa dhe viza për t'i theksuar ato.

Për shembull: Që nga viti 1851, Sibirsky ( pastaj Siberian Lindor) departamenti i Shoqërisë Gjeografike(Përhapet); Ne ishim të ushqyer mirë, por uji ishte jo për të pirë, por për t'u larë- nuk mjaftoi(Kav.); Ndonjëherë ditët shkëlqenin më mirë se vera - bardhësia e borës së ngrirë i rezistoi zjarrit të diellit– dhe ajri i pastër shkëlqente ashpër nga një ngrohtësi e ftohtë dhe viskoze(Plat.); Valeria - kështu quhej vajza, nga malli për të cilën ika nga fshati në Moskë, - më dëgjoi duke parë me ëndërr përpara(Sol.).

2. Shenjat e pikësimit për strukturat e futura

Më poshtë janë theksuar në kllapa:

1) ndërtime plug-in që plotësojnë ose shpjegojnë përmbajtjen e fjalisë kryesore.

Për shembull: Më në fund ai urdhëroi që të kapej droshky i garës dhe u vesh ngrohtësisht ( ishte tashmë në fund të shtatorit) dhe duke vozitur vetë është larguar nga oborri(P.); Në një mëngjes të nxehtë vere ( ishte fundi i korrikut) na zgjoi më herët se zakonisht(Aks.); Një harabel i ri ra nga foleja ( era tundi thupërtë e rrugicës) dhe u ul pa lëvizur(T.); Nuk pata kohë ta shikoja mirë fytyrën e tij ( karroca kaloi me nxitim shumë shpejt); por më dukej se ishte prekur thellë t (T.); Duke u kthyer në dhomën time ( ajo ndodhej në një ndërtesë shtesë dhe ishte pothuajse tërësisht e stërmbushur me gjokse të falsifikuara), Gavrila fillimisht e dërgoi gruan jashtë...(T.); Petya nuk ishte në shtëpi ( shkoi të takonte një shok me të cilin kishte ndërmend të kalonte nga milicia në ushtrinë aktive) (L.T.); Pasi kaloi disa trupa austriake, Rostov vuri re se pjesa tjetër e linjës (ishte roja) kishte hyrë tashmë në veprim(L.T.); Treshe dhe viola ( ndonjëherë bas dhe tenorë) këto kore u rekrutuan nga studentë(Dhomë.).

2) Strukturat shtesë që përfaqësojnë komentet e rastësishme të autorit.

Për shembull: Më beso ( ndërgjegjja është një garanci), martesa do të jetë mundim për ne(P.); Mos u përgjigj, e di që nuk do ta pranosh, sepse Grushnitsky u vra ( ajo u kryqëzua) (L.); "Zotërinj," tha ai ( zëri i tij ishte i qetë, megjithëse toni ishte më i ulët se zakonisht). - Zotërinj, pse mosmarrëveshje boshe?"(L.); Pasioni kaloi shpejt por me pasion në shpirtin tim ( Nuk mund ta quaj ndryshe) kapin dhe mbledhin fluturat(Aks.); Por Zoti Perëndi e di ( pastaj ngriti dorën mbi kokë), se globi më shpejt do të copëtohej sesa unë të kthehesha në fjalën time ose... ( ai madje gërhiti) ose pule jashtë...(T.); Nuk e kuptova (tani e kuptoj) se çfarë po u bëja krijesave afër meje(Garsh.); Tani që kishte kaluar më shumë se një javë nga vizita e Dashës, filloi t'i dukej e habitshme për të se sa pa u vënë re ( Ai nuk i tha as përshëndetje menjëherë) dhe vetem ( hyri, u ul, vuri muffin në gjunjë) kjo vajzë shfaqet në banesën e tyre të tërbuar(A.T.).

3) Ndërtime plug-in që shpjegojnë fjalë të veçanta në fjalinë kryesore.

Për shembull: Jo, ju (ose ju) nuk duhet ta dini këtë!(L.); Ku eshte e vjetra? ( Kështu e quante zakonisht gruan e tij.) (G.); Komandantët hodhën libra, harta ( gjeografike, nuk kishte të tjerë në anije), biseda dhe shpejt vrapoi në kuvertë(Gonç.); Vladimir Sergeevich ( kështu quhej i riu me pallto) e shikoi njeriun e tij i hutuar(T.); Alyosha as nuk mund të shikonte Rakitin (një seminarist), gjithashtu i njohur dhe pothuajse i afërt me Alyosha(Adv.); Ishte Pyotr Gerasimovich ( Nekhlyudov kurrë nuk e dinte dhe madje mburrej pak se nuk e dinte mbiemrin e tij), ish-mësues i fëmijëve të motrës së tij(L.T.); Në gjysmë të rrugës pylli mbaroi dhe elani (fushat) u hap anash.(L.T.); Urdhërova që të dërgoheshin në Jaltë revista të letërsisë së huaj (dy).(Ch.); Po atë ditë isha tashmë në banesën e Nikitinit (mbiemri i dhëndrit).(Kor.); Cezari ( kështu quhej luani në menagjeri) fle dhe klith qetësisht(Cupr.); Ajo papritmas goditi një grumbull që dilte nga uji ( gjurmët e një ure të fryrë) dhe e ktheu me lehtësi të mahnitshme(Sh.).

4) Ndërtimet plug-in, të lidhura sintaksisht me fjalinë kryesore, por të përjashtuara prej saj dhe me natyrë plotësuese.

Për shembull: Duke parë që një burrë, duke punuar në harqe, i shet ato me fitim nga duart e tij ( dhe harqet përkulen me durim dhe jo befas), Ariu vendosi të jetonte me të njëjtat mundime(Kr.); Armiqtë e tij, miqtë e tij ( që mund të jetë e njëjta gjë) u nderua kështu e ashtu(P.); Tallje me të ( si dhe në gazetën zyrtare) jo mirë(P.); Babai humbi qëndrueshmërinë e tij të zakonshme dhe pikëllimin e tij ( zakonisht memec) i derdhur në ankesa të hidhura(P.); ... Por qëllimi i syve dhe gjykimeve në atë kohë ishte byreku i majme ( fatkeqesisht teper kripur) (P.); ...Dhe, megjithë evazivitetin aktual, shumë të kuptueshëm të Pyotr Petrovich ( sepse ai nuk ju njeh akoma), Dunya ka besim të vendosur se do të arrijë gjithçka me ndikimin e saj të mirë në burrin e saj të ardhshëm(Adv.); Nëse Pierre u godit shpesh nga mungesa e aftësisë së Andreit për të filozofuar ëndërrimtar ( për të cilën Pierre ishte veçanërisht i prirur), atëherë në këtë ai nuk pa një disavantazh, por një forcë(L.T.); ...Faleminderit për letrën tuaj, që më treguat edhe një herë shkrimin tuaj tragjik ( e cila, meqë ra fjala, është bërë më zgjedhëse) (Ch.); U plagos (pak), pastaj u martua(Kor.); Dhe kjo është arsyeja pse ( le të mos jetë aty, në zjarr) ne jemi ende njerëz të vijës së parë sot(Çimë.).

5) Struktura pyetëse dhe thirrëse dhe fjalë individuale të futura që shprehin emocionet e autorit ose qëndrimin e tij ndaj fjalëve të shprehura, ndaj citimeve.

Për shembull: …Ndoshta ( shpresë lajkatare!), injoranti i ardhshëm do të tregojë portretin tim të famshëm...(P.); Ne mësuam nga ai vetë se ai, zoti Savelyev, vendosi t'i kushtonte të gjitha aftësitë e tij (të kujt?) zhvillimit (zhvillimit?) të historisë ruse.(E bardhë).

Pas kllapave vendosen shenjat e pikësimit që qëndrojnë në vendin ku një fjali "prihet" nga një strukturë futëse e ndarë me kllapa.

Për shembull: Në Savva, bariu ( po kulloste delet e zotit), befas delet filluan të pakësohen(Kr.) - aplikim i veçantë i bariut, por presja vihet vetëm pas fjalisë së futur;

Tatyana, e cila, siç thamë më lart, mbante pozicionin e lavanderi ( megjithatë, asaj, si një lavanderi e aftë dhe e ditur, iu besua vetëm liri i hollë), ishte një grua rreth njëzet e tetë vjeç(T.) - një përkufizim i veçantë, e njëjta sekuencë karakteresh.

Në raste të rralla kur një futje i referohet qartë pjesës së dytë të fjalisë brenda së cilës gjendet, shenja e pikësimit e kërkuar para kllapave hapëse ruhet.

Për shembull: Në kohët e lashta, njerëzit ishin krejtësisht të ndryshëm nga ata që janë sot; ( pasi ka dashuri në botë) ata donin më sinqerisht(L.).

Me anë të një vize, theksohen strukturat e futura që plotësojnë ose shpjegojnë fjalinë kryesore, shprehin ndjenjat e autorit etj. (shpesh në veprat artistike).

Për shembull: Nuk ka asgjë për të bërë këtu - miqtë puthen(Kr.); Por - një gjë e mrekullueshme! - Pasi u shndërrua në një angloman, Pavel Petrovich u bë në të njëjtën kohë një patriot(T.); Ardhja ime - Unë mund ta vëreja atë- në fillim të ftuarit ishin disi të hutuar(T.); Ai ishte shumë i ftohtë me mua dhe - gjë e çuditshme - më dukej se kisha frikë prej tij(T.); Një mbrëmje e paharrueshme - U shtriva vetëm në divan dhe shikoja bosh në tavan- dikush hapi shpejt derën e dhomës sime dhe qëndroi në prag(T.); Unë dola në rrugë për një minutë - këtu në shtëpinë tonë ka një dyqan ëmbëlsirash poshtë- Mora dhjetë copë bukë dhe erdha...(Lesk.); ...Duke imagjinuar se kalaja ishte e mbyllur, nxora çelësin dhe - oh tmerr! - Në duar kisha vetëm kokën e çelësit(L.T.); Gruaja e tij e dytë, e bukur, e zgjuar - sapo e pate- u martua me të kur ai ishte tashmë i vjetër(Ch.); ...Edhe zotërinjtë e mi - po të ishin në shtëpi a - hapën dritaret dhe, duke dëgjuar, lavdëruan muzikantin(M.G.); Do të doja të jetoja dhe të jetoja, duke nxituar ndër vite. Por në fund dua - Unë nuk kam asnjë dëshirë tjetër- Unë dua ta takoj orën time të vdekjes ashtu siç e priti shoku Nette vdekjen e tij(M); Përsëri - edhe një herë - përsëriti këto fjalë; Do të jemi të kënaqur nëse na tregoni kur - konkretisht! -çështja do të përfshihet në rendin e ditës; Kjo gjë e vogël i kushtoi dikujt - nëse jo për veten e tij- një shumë e rregullt.

Theksimi me vizë është i mundur vetëm në mes të një fjalie, meqenëse një ndërtim me futje i ndarë me një vizë në fund të një fjalie do të perceptohet si pjesa e dytë e një fjalie të ndërlikuar. Në mënyrë që një futje të ruajë karakterin e saj "insert", janë të nevojshme kllapat; krahaso: Katya nuk e dinte kurrë fuqinë e bukurisë së saj, ajo pafajësisht e konsideronte veten të bukur, ndonjëherë shumë të bukur, i pëlqente të pëlqehej, si një zog, duke tundur pendët e saj ( kur dielli rozë fillon të shkëlqejë mbi vesë gri, që ngrihet midis trungjeve) (A.T.);

(krahaso: i pëlqente të pëlqehej, si një zog që tund pendët e tij, kur dielli rozë fillon të shkëlqejë mbi vesë gri); Ajo hoqi shaminë e saj, flokët e saj kaçurrelë ngjyrë hiri ishin të lidhura në pjesën e pasme të kokës me një fjongo të kuqe saten ( lëshuar në depon e departamentit të artilerisë) (A.T.); (krahaso: ...flokët e saj të hirit ishin të lidhura në pjesën e pasme të kokës me një fjongo të kuqe sateni - dhënë në depon e departamentit të artilerisë);I ulur në një qeli, duke mbajtur një çantë doreza në anën time ( ku ndër të tjera ishin macja dhe qeni prej porcelani i Dashës), kujtoi me emocion fjalimet e nxehta të bëra në tavolinë(A.T.) (krahaso: duke mbajtur në krah një çantë dollapi, ku ndër të tjera ishin macja dhe qeni prej porcelani i Dashës, kujtoi....).

Nëse ka tashmë një vizë brenda strukturës së futjes, atëherë vetëm kllapat janë theksimet e zakonshme.

Për shembull: Ndërkohë, pylli që kam kaluar kohët e fundit ( çfarë pylli ka - shkurre aspen!), e cila deri tani ishte shkrirë me errësirën e natës, që të mos dyshohej, filloi të dukej e zbehtë, sepse pas saj zverdhej dhe shkëlqente.(Sol.).

Shpesh, kllapat dhe vizat përdoren për të theksuar strukturat e futura në një bazë të barabartë.

Krahaso:

Një herë në mbrëmje ( ishte fillimi i tetorit 1773) Isha ulur në shtëpi duke dëgjuar ulërimën e erës së vjeshtës(P.); Dikur - ishte përtej Terekut- Shkova me abreqe për të zmbrapsur tufat ruse(L.); Ushtarët (ishin tre prej tyre) hëngrën, duke mos i kushtuar vëmendje Pierre(L.T.); Zogj të mëdhenj e të bukur ( ishin trembëdhjetë prej tyre) fluturoi në një trekëndësh(T.); Bukëpjekësit - ishin katër të tillë - na qëndruan larg(M.G.); Dele duke u zgjuar - ishin rreth tre mijë të tillë- pa dëshirë, duke mos pasur asgjë tjetër për të bërë, ata filluan të punojnë në barin e shkurtër e gjysmë të shkelur.(Ch.); Dhe çdo mbrëmje në orën e caktuar ( Apo po ëndërroj vetëm unë?) figura e një vajze, e kapur nga mëndafshët, lëviz në një dritare me mjegull(Bl.); Litvinov mbeti në rrugë; midis tij dhe Tatyana - apo ishte thjesht imagjinata e tij?- diçka ndodhi...(T.).

Nëse një fjali hyrëse ose plug-in ndodhet brenda një fjalie tjetër shtesë, atëherë fjalia e fundit (si të thuash, e jashtme) theksohet me kllapa dhe e para (e brendshme) me një vizë: Drekova me nxitim, pa iu përgjigjur pyetjeve të kujdesshme të gruas së sjellshme gjermane, e cila vetë filloi të pëshpëriste duke parë sytë e mi të kuq e të fryrë ( Gratë gjermane dihet se janë gjithmonë të lumtura për të qarë) (T.).

Në raste të rralla, strukturat e futura ndahen me presje.

Për shembull: Madje më dukej ndoshta ka qene vertet keshtu se të gjithë janë bërë më të sjellshëm me ne(Aks.); Ekspozitat e Muzeut Biologjik, dhe janë mbi dy mijë prej tyre, flasim për botën shtazore të planetit tonë(gaz.).

Në varësi të strukturës sintaksore të fjalisë kryesore dhe strukturës së futjes, përveç vizës, në "pushim" mund të ketë edhe presje. Rastet e mëposhtme janë të mundshme këtu.

1. Fjalët dhe frazat hyrëse nuk janë anëtarë të propozimit. Me ndihmën e tyre, folësi shpreh qëndrimin e tij ndaj përmbajtjes së deklaratës (besimi ose pasiguria, reagimi emocional, etj.):

Shembull: Fatkeqësisht, ai nuk kishte bojëra uji(Soloukhin).

Të njëjtin funksion mund të kryejnë edhe fjalitë hyrëse.

Për shembull: Guxoj të them se më kanë dashur në shtëpi(Turgenev) - struktura është një fjali e caktuar vetjake njëpjesëshe; Në jetë, a e dini, ka gjithmonë vend për shfrytëzime(M. Gorky) - struktura është një fjali dypjesëshe; Ne, nëse doni të dini, erdhëm për të kërkuar(Gorbatov) - në strukturë, një klauzolë e kushtëzuar me një pjesë.

Me shkrim, fjalët, frazat dhe fjalitë hyrëse zakonisht ndahen me presje.

Klasat e fjalëve hyrëse sipas kuptimit

Kuptimi	Komponentët hyrës	Shembuj
1. Vlerësimi i asaj që raportohet për sa i përket besueshmërisë, etj.:
1.1. Besimi, autenticiteti	Sigurisht, sigurisht, padiskutim, padyshim, pa dyshim, sigurisht, me të vërtetë, në fakt, me të vërtetë, sigurisht, natyrisht, me të vërtetë dhe etj.	Pa dyshim, dikush po i thith jetën kësaj vajze të çuditshme që qan kur të tjerët në vend të saj qeshin (Korolenko). Heroina e këtij romani, vetëkuptohet, ishte Masha (L. Tolstoy). Në të vërtetë, që kur më vdiq nëna... Më panë shumë rrallë në shtëpi (Turgenev).
1.2. Pasiguri, supozim, pasiguri, supozim	Ndoshta, duket, siç duket, ndoshta, sipas të gjitha gjasave, apo jo, çaj, padyshim, ndoshta, ndoshta, është e dukshme, me sa duket, siç duket, është e vërtetë, ndoshta, duhet të jetë, duket, mendoj unë , besoj, duhet besuar, shpresoj , në një farë mënyre, në një farë kuptimi, supozoni, supozoni, le të themi, nëse doni, në një mënyrë ose në një tjetër dhe etj.	Ajo ndoshta pi ende kafe dhe biskota në mëngjes.(Fadeev). Jeta, duket se ende nuk ka filluar(Paustovsky). Me sa duket buka falas ishte sipas dëshirës time(Mezherov). Dhe ai ëndërroi, ndoshta, të afrohej nga një rrugë tjetër, të trokiste në dritare me mysafirin e pritur, i dashur(Tvardovsky). Kam dhimbje koke. Duhet të jetë për shkak të motit të keq(Chekhov).
2. Ndjenja të ndryshme:
2.1. Gëzim, miratim	Për fat, për lumturinë, për gëzimin, për gëzimin, për kënaqësinë e dikujt, çfarë është e mirë, çfarë është akoma më mirë dhe etj.	Për fat të mirë, Alekhine doli nga shtëpia një orë më parë dhe kapi anijen që lundronte për në Frankfurt.(Kotov). Këtu, për admirimin e papërshkrueshëm të Petya, një punishte e tërë e përpunimit të metaleve është ngritur në një tavolinë të vjetër kuzhine(Kataev).
2.2. Keqardhje, mosmiratim	Fatkeqësisht, fatkeqësisht, fatkeqësisht, për turpin e dikujt, për keqardhje, për bezdi, për fatkeqësi, si për fat të keq, si me qëllim, me një vepër mëkatare, çfarë është akoma më e keqe, ajo që është ofenduese, mjerisht. dhe etj.	Fatkeqësisht, më duhet të shtoj se në të njëjtin vit Paveli ndërroi jetë(Turgenev).
2.3. Befasi, hutim	Të befasosh, gjë e mahnitshme, e mahnitshme, për habi, gjë e çuditshme, e çuditshme, gjë e pakuptueshme dhe etj.	Najdenov, për habinë e Nagulny-t, në një sekondë ai hoqi supet nga xhaketa e tij prej lëkure dhe u ul në tavolinë(Sholokhov).
2.4. Frikë	Ora është e pabarabartë, Zoti na ruajt, çfarëdo që të ndodhë dhe etj.	Vetëm shikoni, rrema do të shqyejë dhe ai do të hidhet në det(Novikov-Priboy).
2.5. Natyra e përgjithshme shprehëse e thënies	Në ndërgjegje, në drejtësi, në thelb, në thelb, në shpirt, në të vërtetë, në të vërtetë, në të vërtetë, duhet thënë të vërtetën, nëse do të thuhet e vërteta, është qesharake të thuash, të thuash për nder, midis ne, duke folur mes nesh, nuk ka asgjë për të thënë kot, rrëfej, përveç shakave, në fakt dhe etj.	Megjithatë, pas tij kishte disa dobësi(Turgenev). E pranoj, nuk më pëlqen vërtet kjo pemë - aspen ...(Turgenev). Asgjë nuk më ofendon më shumë, guxoj të them, nuk më ofendon aq shumë, sa mosmirënjohja(Turgenev).
3. Burimi i mesazhit	Sipas dikujt, sipas dikujt, sipas mendimit tim, sipas jush, sipas dikujt, sipas dikujt, sipas thashethemeve, sipas një proverb, sipas legjendës, nga këndvështrimi i dikujt, mbaj mend, mund të dëgjon, thonë, thonë, si mund të dëgjohet, si mendoj, si mendoj, si kujtoj, siç thonë ata, siç besojnë, siç dihet, siç u theksua, siç doli, siç thanë në kohët e vjetra, për mendimin tim dhe etj.	Pesotsky, thonë ata, ka mollë sa koka e tij, dhe Pesotsky, thonë ata, e bëri pasurinë e tij nga kopshti.(Chekhov). Llogaritja, për mendimin tim, ishte matematikisht e saktë(Paustovsky). Njëzet vjet më parë Liqeni i Linjës ishte një shkretëtirë e tillë që, sipas pylltarëve, jo çdo zog guxonte të fluturonte atje(Paustovsky).
4. Rendi i mendimeve dhe lidhjet e tyre	Së pari, së dyti, së treti, së fundi, pra, prandaj, prandaj, kështu, përkundrazi, përkundrazi, për shembull, për shembull, në veçanti, përveç kësaj, përveç kësaj, për të përfunduar të gjitha, përveç kësaj, për më tepër, nga njëra anë, nga ana tjetër, megjithatë, nga rruga, në përgjithësi, përveç kësaj, pra, gjëja kryesore, nga rruga, nga rruga, nga rruga dhe etj.	Nga njëra anë, errësira po shpëtonte: na fshehu(Paustovsky). Ajri i pyllit është shërues, zgjat jetën, na shton vitalitetin dhe, së fundi, e kthen në kënaqësi procesin mekanik dhe ndonjëherë të vështirë të frymëmarrjes.(Paustovsky). Kështu, të nesërmen qëndrova në këtë dhomë pas dyerve dhe dëgjova se si ishte vendosur fati im(Dostojevski).
5. Vlerësimi i stilit të të shprehurit, mënyrës së të folurit, mënyrave të formimit të mendimeve	Me një fjalë, me një fjalë, me fjalë të tjera, me fjalë të tjera, të folurit drejtpërdrejt, të folurit përafërsisht, në fakt, në fakt, shkurt, shkurt, më saktë, më mirë të thuash, të thuash drejtpërdrejt, më lehtë të thuash, pra të flasësh, si të thuash, të thuash, çfarë quhet dhe etj.	Me një fjalë, Storeshnikov po mendonte çdo ditë e më fort për martesën.(Chernyshevsky). Me pak fjalë, ky nuk është një master në shkencë, por një punëtor(Chekhov). U ngritëm dhe shkuam të shtynim veten te pusi, ose më mirë, te shatërvani(Garshin).
6. Vlerësimi i masës, shkalla e asaj që thuhet; shkalla e përbashkëta e fakteve të deklaruara	Të paktën, të paktën në një shkallë ose në një tjetër, në një masë të madhe, si zakonisht, si zakonisht, ndodh, ndodh, si zakonisht, si gjithmonë, siç ndodh, siç ndodh, siç ndodh ndonjëherë dhe etj.	Më foli të paktën si komandant ushtrie(Simonov). Pas banakut, si zakonisht, Nikolai Ivanovich qëndronte pothuajse në të gjithë gjerësinë e hapjes...(Turgenev) Ndodh që imi është më me fat(Griboyedov).
7. Tërheqja e vëmendjes së bashkëbiseduesit për mesazhin, duke theksuar, duke theksuar	a sheh, di, kujto, kupton, beson, dëgjo, lejon, imagjinon, imagjinon, mund të imagjinosh, besosh, imagjinosh, pranon, beson, beson, nuk besoj, pajtohesh, vëre, më bëj një nder, nëse dëshiron ta dish , kujtoj, kujtojmë, përsëris, theksoj atë që është e rëndësishme, ajo që është edhe më e rëndësishme, ajo që është thelbësore, ajo që është edhe më domethënëse. dhe etj.	Kishit frikë, pranoje, kur shokët e mi të hodhën një litar rreth qafës?(Pushkin). Imagjinoni, të rinjtë tanë tashmë janë mërzitur(Turgenev). Ne, nëse doni të dini, erdhëm për të kërkuar(Gorbatov). Ku ishte kjo, ju lutem?(Pavlenko).

2. Për sa i përket korrelacionit të tyre gramatikor, fjalët hyrëse dhe ndërtimet mund të kthehen në pjesë të ndryshme të të folurit dhe forma të ndryshme gramatikore:

emrat në raste të ndryshme me parafjalë dhe pa parafjalë;

Pa dyshim, për gëzim, për fat dhe etj.

mbiemrat në trajtë të shkurtër, në raste të ndryshme, në shkallën e lartë;

E drejtë, fajtore, gjëja kryesore, në përgjithësi, gjëja më e rëndësishme, më e pakta.

përemrat në rasat e tërthorta me parafjalë;

Përveç kësaj, ndërkohë.

ndajfoljet në shkallë pozitive ose krahasuese;

Pa dyshim, sigurisht, ndoshta, shkurt, më saktë.

foljet në forma të ndryshme të mënyrës dëftore ose urdhërore;

Mendoj, më besoni, u duk sikur thanë, imagjinoni, kini mëshirë.

infinitive ose kombinim me një infinitive;

Shih, di, prano, qesharake të thuash.

kombinime me pjesëza;

Me thënë të vërtetën, me pak fjalë, përafërsisht.

fjali dypjesëshe me kryefjalë - përemër vetor dhe kallëzues - folje me kuptimin e shprehjes së vullnetit, të folurit, të menduarit etj.;

Për aq kohë sa mbaj mend, shpesh mendoj.

oferta jopersonale;
Asaj iu duk se të gjithë e mbajmë mend mirë.
propozime të paqarta personale.
Kështu mendonin ata për të, si zakonisht flisnin për të.

Ja përse është e nevojshme të bëhet dallimi midis fjalëve hyrëse dhe formave e ndërtimeve homonime.

Shënim!

Në varësi të kontekstit, të njëjtat fjalë veprojnë ose si fjalë hyrëse (pra, jo anëtarë të fjalisë), ose si pjesë të fjalisë. Për të mos gabuar, duhet të mbani mend se:

A) ju mund t'i bëni një pyetje një anëtari të një fjalie;

b) fjala hyrëse nuk është pjesë e fjalisë dhe ka një nga kuptimet e renditura më sipër;

V) Fjalët hyrëse zakonisht (por jo gjithmonë) mund të hiqen nga fjalia.

Krahasoni fjalitë e dhëna në dyshe:

Kjo eshte e vertetë(Dostojevski). - Vërtetë, ndonjëherë ... nuk është shumë argëtuese të endesh përgjatë rrugëve të vendit (Turgenev).

Gjatë verës, ai mund të lidhet me këtë krijesë të dobët, llafazane, të rrëmbehet, të dashurohet (Chekhov). - Ndoshta keni menduar se po ju kërkoja para!(Dostojevski).

Dëgjoni, ne drejtë shkoi? A ju kujtohet vendi? (Kasil). - Gomari bërtet: ndoshta do të shkojmë mirë nëse ulemi pranë njëri-tjetrit(Krylov).

Në një sërë rastesh, kriteri për dallimin ndërmjet fjalëve hyrëse dhe anëtarëve të fjalisë është mundësia e shtimit të fjalës të folur.

Meqë ra fjala, ai nuk erdhi kurrë("meqe ra fjala"); Me të vërtetë nuk duhej të kishe ardhur("në fakt"); Me pak fjalë, libri është i dobishëm("shkurtimisht"); Për të qenë i sinqertë, nuk dua t'i kthehem asaj që u tha.("ne te vertete").

Gjatë përcaktimit të funksionit sintaksor dhe vendosjes së shenjave të pikësimit, në disa raste është e nevojshme të merren parasysh disa kushte.

1) Fjala ndoshta është hyrëse në kuptimin e "ndoshta, me sa duket":

Me siguri motrat tashmë janë në gjumë(Korolenko).

Fjala ndoshta është anëtare e një fjalie në kuptimin "pa dyshim, patjetër":

Nëse e di(Si?) Ndoshta se duhet të vdes, atëherë do t'ju tregoj gjithçka, gjithçka!(Turgenev).

2) Fjala është më në fund hyrëse:

nëse tregon një lidhje mendimesh, rendi i paraqitjes së tyre (në kuptimin "dhe gjithashtu") plotëson numërimin:

Opekushin erdhi nga njerëzit e thjeshtë, fillimisht një person autodidakt, pastaj një artist i njohur dhe, në fund, një akademik(Teleshov).

Shpesh një fjalë paraprihet përfundimisht nga anëtarë homogjenë të fjalës Së pari Së dyti ose nga njëra anë nga ana tjetër, në lidhje me të cilën fjala përfundon më në fund numërimin;

nëse jep një vlerësim të një fakti nga këndvështrimi i fytyrës së folësit ose përdoret për të shprehur padurim, për të forcuar, theksuar diçka:

Po, largohu, më në fund!(Chekhov).

Shënim!

Fjala në fund nuk është hyrëse dhe shërben si një kuptim rrethanor "në fund", "më në fund", "pas gjithçkaje", "si rezultat i gjithçkaje".

Jepte tre topa çdo vit dhe i shpërdoronte më në fund (Pushkin).

Në këtë kuptim, më në fund, grimca - zakonisht mund t'i shtohet fjalës (me një fjalë hyrëse një shtesë e tillë është e pamundur).

e mërkurë: Së fundi mbërriti në stacion (Së fundi mbërriti në stacion). - Më në fund mund t'i drejtoheni babait tuaj për këshilla(duke shtuar një grimcë -Ajo e pamundur).

3) Dallimi midis kombinimit më në fund si hyrës dhe si pjesëtar i një fjalie është një rrethanë e ngjashme për sa i përket fjalës së fundi.

e mërkurë: Në fund të fundit, në fund të fundit, ne ende nuk kemi vendosur asgjë! (në fund nuk tregon kohën, por përfundimin në të cilin folësi erdhi si rezultat i një sërë arsyetimesh). - Në fund u arrit marrëveshja(kuptimi i rrethanës "si rezultat i gjithçkaje").

4) Fjala, megjithatë, është hyrëse nëse shfaqet në mes ose në fund të një fjalie të thjeshtë:

Gjithsesi, vapa dhe lodhja e bënë dëmin e tyre.(Turgenev); Megjithatë, sa me zgjuarsi e bëra(Chekhov).

Në fillim të një fjalie (pjesë e një fjalie të ndërlikuar) ose si mjet për lidhjen e anëtarëve homogjenë, fjala megjithatë ka kuptimin e një lidhore kundrinore (mund të zëvendësohet me lidhëzën por), prandaj presja vendoset vetëm përpara kjo fjale:

Sidoqoftë, është e dëshirueshme të dihet - me çfarë magjie njeriu fitoi një fuqi të tillë mbi të gjithë lagjen?(Nekrasov).

Shënim. Sidoqoftë, në raste të rralla, fjala ndahet me presje në fillim të fjalisë, duke i afruar kuptimisht një pasthirrjeje (shpreh habi, hutim, indinjatë), për shembull: Megjithatë, çfarë ere!(Chekhov).

5) Fjala natyrisht zakonisht ndahet me presje si fjalë hyrëse:

Fedor ishte ende duke punuar në pjesën e pasme, natyrisht, ai dëgjoi dhe lexoi shumë herë për "heronjtë popullorë"(Furmanov).

Por nganjëherë fjala sigurisht, e shqiptuar me një ton besimi, bindjeje, merr kuptimin e një grimce pohuese dhe nuk është e pikëzuar:

Sigurisht që është e vërtetë!; Sigurisht që është.

6) Fjala është me të vërtetë hyrëse në kuptimin e "po, kështu, e drejtë, saktësisht" (zakonisht ajo zë një pozicion në fillim të një fjalie):

Në të vërtetë, nga bateria kishte një pamje të pothuajse të gjithë vendndodhjes së trupave ruse(L. Tolstoi).

Si ndajfolje, me të vërtetë do të thotë "me të vërtetë, me të vërtetë, në fakt" (zakonisht vjen midis temës dhe kallëzuesit):

I vërtetë ashtu si thua ti(Dostojevski).

7) Një fjalë në përgjithësi është hyrëse nëse përdoret në kuptimin "në përgjithësi":

Në përgjithësi, dikush mund të pajtohet me këtë deklaratë, por është e nevojshme të kontrollohen disa të dhëna; Në përgjithësi, do të doja të dija se çfarë ndodhi në të vërtetë.

Në raste të tjera, fjala përdoret përgjithësisht si ndajfolje në kuptime të ndryshme:

në kuptimin e "në përgjithësi", "në tërësi":
Pushkin është për artin rus siç është Lomonosov për iluminizmin rus fare (Goncharov);
në kuptimin "gjithmonë", "fare", "në çdo kusht":
Ai ndez zjarre fare e ndalonte, ishte e rrezikshme(Kazakevich);
në kuptimin "në të gjitha aspektet", "në lidhje me gjithçka":
Ai fare dukej si një i çuditshëm(Turgenev).

Kjo dispozitë vlen edhe për formën në përgjithësi.

e mërkurë: Në përgjithësi, nuk ka asgjë për t'u trishtuar(fjala hyrëse, mund të zëvendësohet - duke folur në përgjithësi). - Këto janë termat përgjithësisht proces i thjeshtë(që do të thotë "në fund"); Kam bërë disa komente në lidhje me gjëra të vogla të ndryshme, por Të gjitha në të gjitha e lavdëroi shumë(Garshin) (që do të thotë "si rezultat").

8) Kombinimi gjithsesiështë hyrëse nëse ka një kuptim kufizues-vlerësues:

Gjithsesi, mbiemri i tij nuk ishte Akundin, ai vinte nga jashtë dhe performonte për një arsye (A.N. Tolstoy); Ky informacion të paktën në afat të shkurtër, do të jetë e vështirë të kontrollohet (i gjithë qarkullimi është i theksuar).

Në kuptimin "në asnjë rrethanë" ky kombinim nuk është hyrës:

Ju gjithsesi do të informoheni për ecurinë e rastit; Isha i bindur fort se gjithsesi Sot do ta shoh te mamaja e tij(Dostojevski).

9) Kombinimi, nga ana tjetër, nuk dallohet si i zënë nëse përdoret në një kuptim afër të drejtpërdrejtë, ose në kuptimin "në përgjigje", "nga ana e tij":

Ai nga ana e saj me pyeti(d.m.th. kur i erdhi radha); Punëtorët falënderuan shefat e tyre për ndihmën e tyre dhe kërkuan t'i vizitonin më shpesh; nga ana tjetër, përfaqësuesit e organizatës së patronazhit ftuan punëtorët në një mbledhje të këshillit artistik të teatrit.

Në një kuptim figurativ, kombinimi, nga ana tjetër, merr kuptimin e hyrjes dhe është i pikëzuar:

Ndër zhanret e gazetave dallohen gjinitë informative, analitike dhe artistiko-gazetare; ndër këto të fundit, nga ana tjetër, spikat eseja, fejtoni dhe pamfleti.

10) Kombinimi në fakt që do të thotë "me të vërtetë" nuk është hyrës. Por nëse ky kombinim shërben për të shprehur hutim, indinjatë, indinjatë etj., atëherë ai bëhet hyrje.

11) Në veçanti, duke treguar marrëdhënien midis pjesëve të deklaratës, theksohet në të dy anët me presje:

Ai është i interesuar, veçanërisht, për origjinën e fjalëve individuale.

Por nëse në veçanti është pjesë e një strukture lidhëse (në fillim ose në fund), atëherë ajo ndahet si e zënë së bashku me këtë strukturë:

Shumë do ta marrin me dëshirë këtë punë, dhe në veçanti unë; Shumë njerëz do të jenë të gatshëm të marrin përsipër këtë punë, dhe unë në veçanti.

Nëse veçanërisht përfshihet në dizajn në përgjithësi dhe në veçanti, atëherë ky ndërtim nuk ndahet me presje:

Mbi çaj, biseda u kthye në punë shtëpiake në përgjithësi dhe në veçanti rreth kopshtarisë(Saltykov-Shchedrin).

12) Kombinimi është kryesisht hyrës nëse shërben për të nxjerrë në pah një fakt për të shprehur vlerësimin e tij.

Për shembull: Kishte një rrugicë të gjerë... dhe përgjatë saj, kryesisht, ecte publiku(Gorky) (është e pamundur të formohet kombinimi "kryesisht për një shëtitje", kështu që në këtë shembull kombinimi kryesisht nuk është anëtar i propozimit); Artikulli duhet të korrigjohet dhe, kryesisht, të plotësohet me materiale të freskëta (kryesisht që do të thotë "gjëja më e rëndësishme"). Kombinimi i përfshirë kryesisht në strukturën lidhëse (në fillim ose në fund) ndahet me presje së bashku me të, për shembull: Me pesëdhjetë veta kryesisht oficerë, i mbushur me njerëz aty pranë(Pavlenko).

Kombinimi nuk është kryesisht hyrës në kuptimin e "para së gjithash", "më së shumti":

Ai arriti sukses kryesisht falë punës së tij të palodhur; Ajo që më pëlqen tek ai kryesisht është sinqeriteti i tij.

13) Fjala kryesore është hyrëse në kuptimin e "veçanërisht të rëndësishme", "veçanërisht domethënëse":

Mund të marrësh çdo temë për tregimin, por kryesorja është se ajo është interesante; Detajet mund të hiqen, por gjëja kryesore është ta bëni atë argëtues(një presje nuk mund të vendoset pas lidhëzës a dhe për të përmirësuar shenjat e pikësimit, vihet një vizë pas kombinimit hyrës).

14) Një fjalë do të thotë është hyrëse nëse mund të zëvendësohet me fjalë hyrëse prandaj, u bë:

Njerëzit lindin, martohen, vdesin; kjo do të thotë se është e nevojshme, kjo do të thotë se është mirë(A.N. Ostrovsky); Pra, a do të thotë kjo që nuk mund të vini sot?

Nëse fjala do të thotë është afër kuptimit me "do të thotë", atëherë shenja e pikësimit varet nga vendi që zë në fjali:

në pozicionin midis kryefjalës dhe kallëzuesit, do të thotë se shërben si mjet për lidhjen e anëtarëve kryesorë të fjalisë, para saj vendoset një vizë dhe pas saj nuk vendoset asnjë shenjë:

Të luftosh është të fitosh;

në raste të tjera do të thotë se nuk ndahet apo theksohet nga asnjë shenjë:

nëse fjala do të thotë ndodhet midis një fjalie të nënrenditur dhe kryesore ose midis pjesëve të një fjalie komplekse jo-bashkuese, atëherë ajo theksohet në të dy anët me presje:

Nëse ai mbron pikëpamjet e tij me kaq kokëfortësi, do të thotë se ndjen se ka të drejtë; Nëse nuk e keni shpëtuar fëmijën, atëherë duhet të fajësoni veten.

15) Fjala është me kuptim të kundërt “në dallim nga ajo që thuhet apo pritet; përkundrazi” është hyrëse dhe ndahet me presje:

Në vend që të ngadalësohej, ai, përkundrazi, qëndroi në kuti dhe i dëshpëruar rrotulloi kamxhikun mbi kokë.(Kataev).

Nëse, përkundrazi (pas lidhëzës dhe) përdoret si fjalë që zëvendëson një pjesëtar të një fjalie ose të një fjalie të tërë, atëherë vërehen shenjat e mëposhtme të pikësimit:

kur një pjesëtar i një fjalie zëvendësohet, asnjë shenjë nuk vendoset përpara lidhëzës:

Në foto, tonet e lehta kthehen në të errët dhe anasjelltas(d.m.th errësirë në dritë);

kur, përkundrazi, i shtohet një fjalie të tërë, para lidhëzës vihet presja:

Sa më afër burimi i dritës, aq më e ndritshme është drita që lëshon dhe anasjelltas(E gjithë fjalia zëvendësohet: Sa më larg të jetë burimi i dritës, aq më pak e ndritshme është drita që lëshon; formohet një lloj fjalie e përbërë);

kur, dhe anasjelltas, i bashkëngjitet një fjalie të nënrenditur, një presje nuk vendoset para lidhëzës:

Kjo shpjegon edhe pse ajo që konsiderohej kriminale në botën e lashtë konsiderohet e ligjshme në të renë dhe anasjelltas(Belinsky) (sikur të formohen fjali homogjene të varur me një lidhëz që nuk përsëritet Dhe: ...dhe pse ajo që konsiderohej kriminale në kohët moderne konsiderohej e ligjshme në botën antike).

16) Kombinimi është të paktën hyrës nëse ka një kuptim vlerësues-kufizues, domethënë shpreh qëndrimin e folësit ndaj mendimit që shprehet:

Një person, i shtyrë nga dhembshuria, vendosi të paktën të ndihmonte Akakiy Akakievich me këshilla të mira(Gogol); Vera Efimovna na këshilloi që të përpiqemi ta transferojmë atë në një pozicion politik ose, të paktën, të punojmë si infermiere në një spital(L. Tolstoi).

Nëse kombinimi hyrës është të paktën në fillim të një fraze të veçantë, atëherë ndahet me presje së bashku me të:

Nikolai Evgrafych e dinte që gruaja e tij nuk do të kthehej shpejt në shtëpi, të paktën ora pesë! (Chekhov).

Kombinimi të paktën nuk ndahet me presje nëse do të thotë "jo më pak se", "të paktën":

Nga fytyra e tij e nxirë mund të konkludohej se ai e dinte se çfarë ishte tymi, nëse jo baruti, atëherë të paktën duhani(Gogol); Të paktën do ta di se do të shërbej në ushtrinë ruse (Bulgakov).

17) Fraza që përfshin kombinimin nga këndvështrimi ndahet me presje nëse do të thotë "sipas mendimit":

Zgjedhja e një vendi për të ndërtuar një vilë, nga këndvështrimi im, e suksesshme.

Nëse një kombinim i tillë ka kuptimin "në lidhje", atëherë rrotullimi nuk ndahet me presje:

Unë e di që është bërë një krim, nëse i shikon gjërat nga pikëpamja e moralit të përgjithshëm; Nga pikëpamja e risisë, libri meriton vëmendje.

18) Fjala përafërsisht është hyrëse në kuptimin "për shembull" dhe nuk është hyrëse në kuptimin "përafërsisht".

e mërkurë: Po mundohem të mendoj për të("Për shembull"), të mos mendosh është e pamundur(Ostrovsky). - Jemi përafërsisht("përafërsisht") në këto tone dhe me konkluzione të tilla zhvilluan një bisedë(Furmanov).

19) Fjala shoqërohet për shembull me shenjat e pikësimit të mëposhtëm:

të ndara me presje si hyrëse:
Nikolai Artemyevich i pëlqente të debatonte vazhdimisht, për shembull, nëse është e mundur që një person të udhëtojë nëpër të gjithë globin gjatë gjithë jetës së tij(Turgenev);
spikat së bashku me revolucionin, në fillim ose në fund të të cilit ka:

kërkon një presje para vetes dhe një dy pika pas saj, nëse është pas një fjale përgjithësuese përpara se të listojë anëtarët homogjenë:

Disa kërpudha janë shumë helmuese, për shembull: toadstool, kërpudha satanike, mizë agaric.

Shënim!

kurrë nuk janë hyrëse dhe fjalët nuk ndahen me presje:

sikur, sikur, vështirë, mezi, gjoja, pothuajse, madje, saktësisht, në fund të fundit, vetëm, sigurisht, vetëm, në fund të fundit, domosdoshmërisht, papritmas.

3. Rregulla të përgjithshme për vendosjen e shenjave të pikësimit për fjalët, kombinimet dhe fjalitë hyrëse.

1) Në thelb, fjalët, frazat dhe fjalitë hyrëse ndahen me presje:

E pranoj, nuk më la përshtypje të mirë(Turgenev); Po, me siguri e keni parë atë në mbrëmje(Turgenev).

2) Nëse fjala hyrëse vjen pas renditjes së anëtarëve homogjenë dhe i paraprin fjalës përgjithësuese, atëherë para fjalës hyrëse vendoset vetëm një vizë (pa presje) dhe një presje pas saj:

Librat, broshurat, revistat, gazetat - me një fjalë, të gjitha llojet e materialeve të shtypura shtriheshin në tavolinën e tij në rrëmujë të plotë.

Nëse fjalia është e ndërlikuar, atëherë një presje vendoset para vizës bazuar në rregullin e përgjithshëm për ndarjen e pjesëve të një fjalie komplekse:

Burrat pinin, debatonin dhe qeshën - me një fjalë, darka ishte jashtëzakonisht e gëzuar (Pushkin).

3) Kur takohen dy fjalë hyrëse, midis tyre vendoset një presje:

Sa mirë, ndoshta, dhe martohet, nga butësia e shpirtit...(Dostojevski); Pra, sipas mendimit tuaj A duhet të gjithë, pa përjashtim, të angazhohen në punë fizike?(Chekhov).

Grimcat intensifikuese në fjalët hyrëse nuk ndahen prej tyre me presje:

Kjo ndoshta është e vërtetë, pasi nuk ka kundërindikacione.

4) Nëse fjala hyrëse është në fillim ose në fund të një fraze të veçantë (izolim, sqarim, shpjegim, bashkim), atëherë ajo nuk ndahet nga fraza me asnjë shenjë:

Kapiteni i errët dhe trupmadh gllënjka qetësisht tubin e tij, me sa duket italisht apo grek (Kataev); Midis shokëve të mi ka poetë të tillë, tekste apo çfarë?, predikues të dashurisë për njerëzit(I hidhur).

Fjalët hyrëse nuk ndahen nga një frazë e veçantë, edhe nëse janë në fillim ose në fund të fjalisë:

Me sa duket nga frika e borës, drejtuesi i grupit anuloi ngjitjen në majë të malit; Lërini këto argumente të reja, jo bindës dhe i largët sigurisht.

Nëse fjala hyrëse është në mes të një fraze të veçantë, atëherë ajo ndahet me presje në një bazë të përgjithshme:

Fëmija, me sa duket i frikësuar nga kali, vrapoi drejt nënës së tij.

Shënim!

Është e nevojshme të bëhet dallimi midis rasteve kur fjala hyrëse është në fillim të një fraze të veçantë dhe rastet kur ajo ndodhet midis dy anëtarëve të fjalisë.

e mërkurë: Ai kishte informacion duket se është publikuar së fundmi (një frazë e veçantë, fjala hyrëse duket se është pjesë e saj). - Në dorë mbante një libër të vogël, me sa duket, referencë teknike(pa fjalën hyrëse nuk do të kishte asnjë shenjë pikësimi, që nga përkufizimet të vogla Dhe teknike heterogjene, fjala hyrëse i referohet të dytit prej tyre).

Në prani të përkufizimeve homogjene, kur mund të lindë dyshime se cilit prej anëtarëve homogjenë, para ose pasardhës, i referohet fjala hyrëse e vendosur midis tyre, përkufizimi i dytë, së bashku me fjalën hyrëse, mund të formojnë një ndërtim sqarues.

Ky informacion është mbledhur nga të rejat duket e veçantë për këtërasti i përpiluar, drejtori(pa një fjalë hyrëse, do të kishte një presje midis përkufizimeve homogjene); Në këtë mbretëroi heshtja dhe hiri, padyshim harruar nga Zoti dhe njerëzit, cep i dheut(përkufizimi sqarues për përemrin dëftor kjo).

Nëse fjala hyrëse është në fillim të një fraze të mbyllur në kllapa, atëherë ajo ndahet me presje:

Të dy mesazhet (me sa duket marrë së fundmi) kanë tërhequr vëmendjen e gjerë.

5) Nëse ka një lidhje bashkërenditëse përpara fjalës hyrëse, atëherë shenjat e pikësimit do të jenë të tilla. Fjalët hyrëse ndahen nga lidhja e mëparshme bashkërenditëse me presje nëse fjala hyrëse mund të hiqet ose të riorganizohet diku tjetër në fjali pa e shqetësuar strukturën e saj (si rregull, me lidhëza dhe, por). Nëse heqja ose rirregullimi i fjalës hyrëse është i pamundur, atëherë pas lidhëzës nuk vihet presje (zakonisht me lidhëzën a).

e mërkurë: Tashmë i gjithë tirazhi është shtypur dhe libri me siguri do të dalë në shitje pas disa ditësh (I gjithë tirazhi tashmë është shtypur dhe libri do të dalë në shitje pas pak ditësh.); Kjo çështje tashmë është shqyrtuar disa herë, por, me sa duket, ende nuk është marrë vendimi përfundimtar (Kjo çështje tashmë është shqyrtuar disa herë, por ende nuk është marrë një vendim përfundimtar.); Nuk është qymyri që mund të përdoret këtu, por karburant i lëngshëm (Nuk është qymyri që mund të përdoret këtu, por karburant i lëngshëm.). - Llogaritjet u bënë me nxitim dhe për rrjedhojë në mënyrë të pasaktë(e pamundur: Llogaritjet janë bërë me ngut dhe në mënyrë të pasaktë); Ndoshta gjithçka do të përfundojë mirë, ose ndoshta anasjelltas(e pamundur: Ndoshta gjithçka do të përfundojë mirë, por anasjelltas).

Shënim!

Anëtar homogjen i një fjalie që vjen pas fjalëve hyrëse dhe prandaj, dhe prandaj, nuk është e izoluar, pra nuk vihet presje pas saj.

Për shembull: Si rezultat, forca e fushës elektromagnetike të sinjaleve hyrëse, dhe për rrjedhojë forca e marrjes, rritet shumë herë; Kjo skemë, dhe për rrjedhojë i gjithë projekti në tërësi, duhet të verifikohet.

6) Pas një lidhjeje lidhëse (në fillim të një fjalie të pavarur), zakonisht nuk vendoset presje, pasi lidhja është afër fjalës hyrëse që e pason:

Dhe imagjinoni, ai ende e vuri në skenë këtë shfaqje; Dhe unë guxoj t'ju siguroj, performanca doli e mrekullueshme; Dhe si mendoni, ai ia arriti qëllimit; Por në një mënyrë apo tjetër, vendimi u mor.

Më rrallë (kur theksohen fjalët hyrëse ose fjalitë hyrëse në mënyrë intonacionale, kur ato përfshihen në tekst përmes një lidhëze nënrenditëse), pas lidhëzës lidhëse, një presje vendoset para ndërtimit hyrës:

Por, për hidhërimin tim të madh, Shvabrin, zakonisht i përbuzur, deklaroi me vendosmëri se kënga ime nuk ishte e mirë(Pushkin); Dhe, si zakonisht, kujtuan vetëm një gjë të mirë(Krymov).

7) Fjalët hyrëse që qëndrojnë përpara togfjalëshit krahasues (me lidhëzën as), togfjalëshin synuar (me lidhëzën kështu) etj., ndahen prej tyre bazuar në rregullin e përgjithshëm:

E gjithë kjo më dukej e çuditshme, ashtu si edhe të tjerëve; Djali u mendua për një minutë, ndoshta për të mbledhur mendimet e tij(zakonisht në këto raste fjala hyrëse nuk i referohet pjesës së mëparshme, por pasuese të fjalisë).

8) Në vend të presjes, një vizë mund të përdoret në fjalët, frazat dhe fjalitë hyrëse.

Një vizë përdoret në rastet e mëposhtme:

nëse fraza hyrëse formon një ndërtim jo të plotë (mungon një fjalë që është rikthyer nga konteksti), atëherë zakonisht vendoset një vizë në vend të një presjeje:

Chichikov urdhëroi të ndalet për dy arsye: nga njëra anë, për t'u dhënë pushim kuajve, nga ana tjetër, për të pushuar dhe për t'u freskuar.(Gogol) (presja para fjalisë së nënrenditur përthithet nga viza);

vihet një vizë para fjalës hyrëse si një shenjë shtesë pas presjes nëse fjala hyrëse qëndron midis dy pjesëve të një fjalie komplekse dhe në kuptim mund t'i atribuohet pjesës së mëparshme ose asaj vijuese:

Qeni u zhduk - ndoshta dikush e përzuri nga oborri(vija thekson se nuk është "qeni ndoshta është zhdukur", por se "qeni me siguri është përzënë").

Ndonjëherë një shenjë shtesë thekson marrëdhëniet shkak-pasojë ose lidhjet midis pjesëve të një fjalie:

Ishte e vështirë të verifikoheshin fjalët e tij - padyshim, rrethanat kishin ndryshuar shumë.

Ndonjëherë një presje dhe një vizë vendosen para fjalës hyrëse në fillim të një fraze të veçantë, dhe një presje pas saj për të shmangur paqartësitë e mundshme:

Meqenëse ka ende kohë, ne do të thërrasim dikë shtesë në provim - për shembull, ata që e marrin përsëri (le të themi në kuptimin e "supozojmë", "thuaj");

vihet një vizë para fjalës hyrëse pas presjes, nëse pjesa e fjalisë që pason fjalën hyrëse përmbledh atë që u tha në pjesën e parë:

Chichikov pyeti me saktësi ekstreme se kush ishte guvernatori i qytetit, kush ishte kryetari i dhomës, kush ishte prokurori - me një fjalë, nuk i mungonte asnjë person i rëndësishëm(Gogol);

duke përdorur një vizë, fjalitë hyrëse mund të theksohen nëse ato janë mjaft të zakonshme (kanë anëtarë dytësorë):

I dyshuari Yakov Lukich për sabotim - tani iu duk- Nuk ishte e lehtë(Sholokhov); Lëreni armikun të largohet, ose - siç thonë në gjuhën solemne të rregulloreve ushtarake- ta lini të largohet është një shqetësim i madh për skautët, pothuajse një turp(Kazakeviç).

Ndërtimet e futura janë fjalë individuale, fraza ose fjali shtesë që përfaqësojnë një lloj komenti, bëjnë ndryshime, sqarime dhe shpjegime shtesë të idesë kryesore të shprehur në të gjithë fjalinë.

Karakteristikat karakteristike të strukturave plug-in:

Ato nuk mund të shfaqen që në fillim të një fjalie;

Në shkrim, strukturat e futura ndahen me kllapa ose viza, por jo me presje;

Në vendet ku vendoset struktura e insertit, vërehet një pauzë gjatë shqiptimit të frazës dhe zakonisht ulet toni i të folurit. Shembuj:

Në mbrëmje vonë (ishte rreth njëmbëdhjetë) na zgjoi një goditje e lehtë në xhamin e dritares.
Shumë vajza të reja (si "motrat" e Çehovit) po përpiqen të gjejnë fat dhe lumturi në Moskë.
Duke iu bindur një teke të çuditshme, si dhe instinktit të lindur të një kllouni, një humorist, ai u dorëzua - dhe jo kudo, por në Paris! - për anglezin. (Daudet)
Për shkak të thjeshtësisë së natyrës së tij - kjo ishte tipari i tij dallues - ai mund t'i besonte personit të parë që takonte.
Ndërkohë muzgu po trashej shpejt (ishte dimër) dhe konturet e objekteve bëheshin gjithnjë e më të turbullta.

Ndërtimet plug-in mund të funksionojnë si pjesë kallëzuese të një fjalie, domethënë ato janë të vendosura në një integritet të vetëm semantik dhe sintaksor me një fjali komplekse.

Ju (siç e kam theksuar tashmë) do të jeni të pranishëm në pjesën tjetër të takimit.
Shiu (dhe kishte tre orë që binte) dukej se nuk pushonte gjithë natën.

Një grup mjaft i madh përbëhet nga inserte që tregojnë datën: vitin, shekullin, etj.

Kjo ishte pikërisht koha (vitet 60) e mosmarrëveshjeve midis "fizikanëve dhe lirikëve".
Bramante ishte shtatëdhjetë vjeç kur vdiq (1514) pa përfunduar rindërtimin e Vatikanit.

Ndërtimet plug-in, shembujt e të cilave janë dhënë më poshtë, lidhen me fjalinë kryesore duke përdorur lidhëza dhe fjalë aleate.

Ai nuk e kundërshtoi qortimin që i drejtohej (pasi nuk kishte kohë të bënte asgjë), por gjendja shpirtërore u prish gjatë gjithë ditës.
Mikhail ishte gjithmonë i tërhequr nga arkitektura (dhe ai ëndërronte të bëhej arkitekt që nga fëmijëria), dhe ai gjithmonë filloi njohjen e tij me një qytet të ri me monumente arkitekturore.

Është e nevojshme të bëhet dallimi midis strukturave hyrëse dhe plug-in. Ndryshe nga kjo e fundit, ndërtimet hyrëse nuk lidhen zyrtarisht me. Ata mund të shprehin kuptime të ndryshme me ngjyrime emocionale: habi, gëzim, keqardhje, ironi etj. (për të befasuar, për tmerr, për fat, për të mërzitur, për fat të mirë, për të qenë i sinqertë):

Për të qenë i sinqertë, ai kishte pak interes për bujqësinë.

Ata nënkuptojnë një sekuencë veprimesh ose deklaratash mendimesh (së pari, së dyti, para së gjithash, në përfundim, së fundi):

Së pari, unë e kam parë tashmë këtë film dhe së dyti, preferoj melodramën

Ata gjithashtu mund të kryejnë një funksion modal, duke dhënë një vlerësim për sa i përket realitetit të ngjarjes në fjalë (pa dyshim, ndoshta, patjetër, sigurisht, sigurisht, ndoshta):

Ndoshta nuk duhet të shkoni për peshkim për shkak të motit të nxehtë të premtuar.

Modelet shtesë e pasurojnë si duke e bërë atë më ekspresive dhe të ndritshme, ashtu edhe stilin e autorit të shkrimtarit. Megjithatë, duhet mbajtur mend se përdorimi i këtyre strukturave nuk duhet të abuzohet.

85. Shenjat e pikësimit për fjalët dhe shprehjet hyrëse

Fjalët dhe frazat hyrëse.

Fjalët dhe frazat hyrëse janë të ndara me presje (Ju me sa duket nuk ndani pikëpamjet tona.),

nëse fraza hyrëse formon një ndërtim jo të plotë, d.m.th. nëse mungon ndonjë fjalë që mund të rikthehet nga konteksti, atëherë në vend të presjes vendoset një vizë (nga njëra anë, ajo nuk di të gatuajë, nga ana tjetër, dëshiron ta mësojë.).
Shenjat e pikësimit për anëtarët homogjenë të një fjalie me një fjalë të përgjithësuar në prani të një fjale ose fraze hyrëse:

[Oh, cc. el.: o, o, o] Të gjithë erdhën në mbledhje, përkatësisht: mësuesit dhe studentët.

[o, o, o - vv. hëngri., O] Fëmijë, pleq, gra - me një fjalë çdo gjë e përzier në një rrjedhë të gjallë.

Disa fjalë mund të jenë hyrëse dhe të ndara me presje dhe pjesë të një fjalie:

	është një fjalë hyrëse	nuk është një fjalë hyrëse
	Tregon lidhjen e mendimeve, rendin e paraqitjes - jep një vlerësim të faktit nga pikëpamja. folësi (Hyni, më në fund!)	E barabartë në kuptim në fund të fundit, si rezultat i gjithçkaje
në fund	Funksioni i njëjtë si "më në fund" (mbyllni gojën, në fund të fundit!)	- (Ecëm dhe ecëm dhe më në fund arritëm.) - i njëjti funksion si "më në fund". (Ata u grindën për një kohë të gjatë dhe përfundimisht morën një vendim që i përshtatej të gjithëve.)
	Qëndron në mes ose në fund të një fjalie (Shikoni si foli, megjithatë!)	Ai qëndron në fillim të një fjalie ose midis anëtarëve homogjenë të një fjalie dhe është një lidhëz kundërshtues (nuk doja ta shihja më, por duhej.) Përjashtim: në fjali si: "Megjithatë, është një pranverë e ftohtë sot!" fjala "megjithatë" është në fillim të fjalisë, vepron si pasthirrmë dhe ndahet me presje.
Sigurisht	- zakonisht vepron si një fjalë uji (Sigurisht, unë do t'ju ndihmoj.)	- mund të veprojë si grimcë (Sigurisht që do të shkoja atje ...)
Do të thotë	- nëse është e barabartë në kuptim me fjalët, pra, pra (Unë nuk e pashë atë në shkollë sot, që do të thotë se ajo ishte vërtet e sëmurë.)	- nëse luan rolin e kallëzuesit në një fjali (kuptimi është afër fjalës do të thotë) (Ajo do të thotë shumë për mua për ta mashtruar.)
fare	- nëse kombinimi është i barabartë në kuptim në përgjithësi (Në fakt, kjo është shumë interesante)	- në kuptime të tjera (Ai në përgjithësi e ndaloi daljen pas dymbëdhjetë)
kryesisht	- nëse kombinimi është i barabartë në kuptim, gjëja më e rëndësishme është (Për t'u përgatitur për mësimin, duhet të lexoni teorinë dhe, kryesisht, të përfundoni detyrat.)	- nëse është e barabartë në kuptim me fjalët kryesisht, në thelb, mbi të gjitha (Ai mbijetoi kryesisht falë miqve të tij.)
gjithsesi	- nëse ka një vlerë kufizuese (Të paktën nuk e thashë këtë.)	- nëse është e rëndësishme në çdo rrethanë ([Në çdo rast, ai kurrë nuk do ta lërë kafshën e tij të mëparshme.)
në tuajën radhe	- nëse përdoret në kuptim të figurshëm. (Anëtarët e mitur dallohen: përkufizimi, shtimi dhe rrethanori, në grupin e këtyre të fundit, nga ana tjetër, nga rrethanori i vendit).	- nëse përdoret në një kuptim afër të drejtpërdrejtë ("Po ti?" E pyeta me radhë Lenën.)

nëse fjala hyrëse është në fillim ose në fund të një anëtari të përbashkët të veçantë të një fjalie, atëherë ajo nuk ndahet prej saj me presje, dhe nëse është në mes, atëherë ndahet me presje (Djali i ri, me sa duket pasi kishte mbaruar së fundmi kolegjin, bëri shumë gabime kur u përgjigj. I riu, i cili me sa duket kishte mbaruar kolegjin, bëri shumë gabime në përgjigjet e tij.)
nëse fjala hyrëse mund të hiqet ose të riorganizohet, atëherë ajo ndahet me presje nga lidhja e mëparshme bashkërenditëse; nëse kjo është e pamundur, atëherë vihet presje vetëm pas fjalës hyrëse dhe në kufirin midis lidhëzës dhe fjalës hyrëse (Së pari, ai është shumë i zënë dhe, së dyti, nuk dëshiron të të shohë. Fatkeqësia nuk e ndryshoi fare, por përkundrazi, e bëri edhe më të fortë.)
Theksohen fjalitë hyrëse: me presje, nëse janë të vogla në vëllim (Për mua, ju e dini, gjithçka ka funksionuar gjithmonë.) ose nëse futen duke përdorur lidhëza si, sa, nëse (Sot, siç raportojnë gazetat, një tubimi do të zhvillohet në qendër të Moskës.);
vizat nëse janë të zakonshme (Ata - e vura re menjëherë - donin të më hiqnin qafe sa më shpejt që të ishte e mundur.);
Ndërtimet e futura theksohen në kllapa (ndryshe nga fjalitë hyrëse, ato nuk shprehin qëndrimin e folësit ndaj asaj që u tha, por përmbajnë një lloj vërejtje të rastësishme ose shtesë): Një mbrëmje (kjo ishte në vjeshtën e vitit 1912)...

Detyrat dhe testet me temën "Shenjat e pikësimit për fjalët dhe frazat hyrëse"

Shenjat e pikësimit për fjalët dhe ndërtimet që nuk kanë lidhje gramatikore me fjalinë - Fjali e thjeshtë e ndërlikuar klasa e 11-të
Mësime: 4 Detyra: 7 Teste: 1
Anëtarët homogjenë të një fjalie, shenja pikësimi për ta - Oferta. Kombinimi i fjalëve klasa e 4-të

Fjalët hyrëse në një fjali zakonisht nuk janë në përputhje gramatikisht me pjesën tjetër të fjalisë dhe në të vërtetë nuk janë anëtarë të fjalisë si të tilla. Ata thjesht shprehin qëndrimin e folësit (ose autorit) ndaj idesë kryesore të fjalisë.

Fjalët hyrëse ndahen gjithmonë me presje në fjali. Për shembull: Për fat të mirë, ajo nuk harroi asgjë.

Përjashtim bëjnë vetëm ato raste kur fjalët që jemi mësuar t'i konsiderojmë hyrëse, por në këtë rast përdoren si pjesë të një fjalie. (Makina e nxitoi drejt lumturisë)

Ndërtimet e shtojcave ndahen me presje, por më shpesh me viza ose kllapa kur ato përmbajnë informacion shtesë për temën e të folurit. Për shembull: Ajo zbriti shkallët (dhoma ndodhej në bodrum). E gjithë familja - ishin pesë prej tyre - shkuan në stacion.

Fjalët hyrëse më të përdorura janë: pa dyshim, ka ndodhur, ndoshta, me sa duket, ju shihni, ju shihni, ndoshta, së pari, së dyti etj., sidoqofte, po bejne, duhet te jene, le te themi, mendohet, dije, do te thote, ndryshe (te folur), shpak, me duket, per fat te keq, sigurisht, shkurt (te folur), per fat te keq, meqe ra fjala (te themi) , për fat, meqë ra fjala, ndoshta , ndoshta, përkundrazi, për shembull, përkundrazi, (me një fjalë), padyshim, sipas të gjitha gjasave, ndoshta, ju lutem, vendosni, mbaj mend, sipas mendimit tim, sipas mendimit tim opinion, sipas mendimit..., është e qartë, kupton, lexon, vërtet, vërtetë, pranoj, pranoj, (kuptohet vetëkuptohet) sigurisht, le të themi, pra, me një fjalë, dëgjo, në të vërtetë (duke folur ), pra, duke thënë rreptësisht, kështu, si të thuash, çaj, çfarë të mirë, apo diçka.

Shënim 1.Është e nevojshme të dallohen fjalët ndajfoljore nga fjalët hyrëse që u përgjigjen pyetjeve si? si Kur? etj., p.sh.: Meqë ra fjala u thanë këto fjalë.

Por: Meqë ra fjala, merrni librat tanë me vete. Kjo frazë u tha rastësisht.

Por: Kjo frazë, meqë ra fjala, më kujtoi një shaka të vjetër.

Shënim 2. Është e nevojshme të bëhet dallimi midis përdorimit të të njëjtave fjalë dhe fraza ose si fjalë hyrëse (dhe, për rrjedhojë, të ndara me presje), ose si ato intensifikuese (dhe jo të ndara me presje), për shembull: Ju i kuptoni të gjitha këto, sigurisht. ? ( Sigurisht– fjalë hyrëse). Sigurisht që do të arrish para meje ( Sigurisht, e shqiptuar me një ton besimi, është një fjalë intensifikuese). Çfarë tjetër po mendoni, vërtet? ( Me të vërtetë– shprehje hyrëse). Por ai me të vërtetë nuk ka asnjë lidhje me të ( Me të vërtetë, e shprehur me një ton bindjeje, është një kthesë intensifikuese).

Shënim 3. Nëse për shembull, le të themi, të themi, të themi etj qëndrojnë përpara një fjale ose grupi fjalësh që sqarojnë fjalët e mëparshme, pastaj nuk vendoset asnjë shenjë pikësimi pas tyre.

Shënim 4. Sindikatat A dhe më rrallë, Por , nëse formojnë një tërësi me fjalën hyrëse pasuese, ato nuk ndahen nga e fundit me presje, për shembull: dhe prandaj, dhe sidoqoftë, dhe prandaj, por prandaj, por sigurisht e kështu me radhë.

24. Shenjat e pikësimit për pjesët e veçuara të një fjalie.

1. Përkufizime të veçanta

Ndani veten	Jo i izoluar
Një përkufizim i zakonshëm, i shprehur nga një pjesore ose një mbiemër me fjalë të varura, që qëndron pas emrit që përkufizohet: Plepat, mbuluar me vesë, mbushi ajrin me një aromë delikate.	Pjesore ose mbiemër me fjalë të varura, që vijnë pas një përemri të pacaktuar: Sytë e saj të mëdhenj... kërkonin të mitë diçka që i ngjan të vërtetës.
Një përkufizim i vetëm, që qëndron pas emrit që përkufizohet, nëse ka një kuptim shtesë ndajfoljor: për të rinjtë person, tek një dashnor, është e pamundur të mos derdhen fasulet.	Një përkufizim i zakonshëm që vjen pas emrit që përkufizohet, nëse ai vetë në një fjali të caktuar nuk shpreh konceptin e dëshiruar dhe kërkon një përkufizim: Kam qenë në humor gjatë gjithë javës të dëshpëruar dhe të dëshpëruar.( Kombinim dominonte disponimin nuk ka një kuptim të plotë).
	Një përkufizim i zakonshëm, nëse lidhet në kuptim jo vetëm me temën, por edhe me kallëzuesin (përfshirë në përbërjen e tij): Hëna u ngrit shumë vjollcë dhe e zymtë.
Dy ose më shumë mbiemra të vetëm pas emrit që përkufizohet: Ka mbërritur natën,dritë hëne, e qartë. Megjithatë, izolimi kërkohet vetëm kur emri i përcaktuar paraprihet nga një përkufizim tjetër: jam ofenduar të dëgjoj këto përralla, të pista dhe mashtruese.	Në mungesë të një përkufizimi të mëparshëm, ajo nuk është e izoluar: Nën këtë rrahje të trashë gri zemrapasionant dhe fisnik.
Një përkufizim i zakonshëm ose i vetëm, që qëndron menjëherë përpara emrit të përcaktuar, nëse ka një kuptim shtesë ndajfoljor (i përkohshëm, shkakor, i kushtëzuar, koncesionist): I shtangur nga një grusht, Bulanin Unë isha tronditëse në fillim. lartë, Lelya dhe me rroba me tegela ajo ishte shumë e hollë.	Një përkufizim i zakonshëm që vjen përpara emrit të përcaktuar dhe nuk ka kuptim shtesë ndajfoljor: Në tryezë po gërmoja librat. sapo ardhur nga fshati kontabilist.
Një përkufizim i përbashkët ose i vetëm është gjithmonë i izoluar nëse ndahet nga emri i përcaktuar nga anëtarët e tjerë të fjalisë: Shigjeta, u nis drejt tij, ra, patetike, përsëri në tokë. E ndriçuar nga dielli, hikërror dhe grurë shtriheshin përtej lumit fusha.
Përkufizimi në lidhje me përemrin personal është pothuajse gjithmonë i izoluar: I goditur nga frika, I Unë ndjek nënën time në dhomën e gjumit. Unë,lagur deri në fillin e fundit, hoqi nga kali thuajse pa kujtim.	Sidoqoftë, përkufizimi për një përemër vetor nuk është i izoluar nëse: 1 përkufizimi është i lidhur ngushtë në kuptim jo vetëm me temën, por edhe me kallëzuesin: Para kasolles ne mbërriti atje i bere qull. 2. përkufizimi është në rasën kallëzore, por mund të përdoret në rasën instrumentale: Dhe pastaj ai pa. e tijshtrirë në një shtrat të fortë në shtëpinë e një fqinji të varfër (e pa atë të shtrirë) 3. përkufizimi përdoret në një fjali thirrëse: O Ibudallaqe!
Qarkullimi është gjithmonë i izoluar të marra së bashku: Ajo ishte jashtëzakonisht larg tipit të bukurisë klasike, kishte një formë të pabarabartë të syve, një gojë pak të pjerrët, një depresion të vogël në mes të ballit, por e gjithë kjo, të marra së bashku, jepte përshtypjen e atraktivitetit, krejtësisht të pamohueshme për të gjithë ata që e njihnin.	Një përemër përcaktues, dëftor ose pronor nuk ndahet me presje nga togfjalëshi pjesor që pason atë: Të gjithë duke ardhur te mjeku pacientët u dha ndihma. Dasha priste gjithçka, por jo kjo u përkul me bindjekokat.
Një përkufizim jokonsistent, i shprehur në formën e zhdrejtë të rasës së emrit (zakonisht me parafjalë), izolohet nëse: 1. duhet të theksoni kuptimin që shpreh: Serf, me veshje me shkëlqim, me mëngët e palosur prapa, menjëherë shërbeu pije dhe ushqime të ndryshme. 2.i referohet një emri të duhur: Nuk më la kujtesa Elizaveta Kievna, me duar të kuqe, me fustan mashkullor, me një buzëqeshje të dhimbshme dhe me sy të butë. 3.i referohet përemrit vetor: më habit se Ju, me mirësinë tuaj, mos e ndjeni. 4. shprehet me formën e shkallës krahasuese të mbiemrit (sidomos nëse emrit të përcaktuar i paraprin një përkufizim të rënë dakord): I shkurtër mjekra, pak më e errët se flokët, hije pak buzët dhe mjekrën. 5. e shprehur me një paskajore, e cila mund të paraprihet pa paragjykuar kuptimin domethënë; në këto raste vihet një vizë: Erdha te ju me motive të pastra, me të vetmet dëshirë – bej mire.
Shpesh izolohet një përkufizim i paqëndrueshëm për ta "shkëputur" nga pjesëtari më i afërt i fjalisë (zakonisht kallëzuesi), me të cilin mund të lidhet në kuptim dhe sintaksor: Piktori, i dehur, piu Në vend të birrës, një gotë çaji me llak.